What is the translation of " MANIPULOWANA " in English?

• manipulated

Examples of using Manipulowana in Polish and their translations into English

Jesteś manipulowana.
You're being manipulated.

Po prostu olałam to, że byłam manipulowana.
I was just pissed off at being manipulated.

Nie jestem manipulowana.
I am not being manipulated.

Była manipulowana przez De Nogaret.
She was being manipulated by De Nogaret.

Nie będę manipulowana!
I will not be manipilated.

A nie manipulowana do własnych celów.
Not manipulated to meet our own needs.

Nie lubię być manipulowana.
I don't like being manipulated.

Istnieje maszyna manipulowana przez māyę, iluzoryczną energię.
There is a machine, manipulated by māyā, illusory energy.

Nie jestem teraz manipulowana.
I'm not being manipulated now.

Y: i}Jest manipulowana przez brata z poczuciem winy.
She's being manipulated by a morally guilty brother and a legally guiltier doctor.

Prawdziwa chemia nie może być manipulowana.
True chemistry can't be forced or manipulated.

Musisz być manipulowana magią!
You're being manipulated by magic!

Więc ktoś podsuwa sugestie?- Manipulowana.
So someone is making the suggestions? Manipulated.

Charlotte była manipulowana przez Brightwella.
Charlotte was manipulated by Brightwell.

Więc ktoś podsuwa sugestie?- Manipulowana.
Manipulated. So someone is making the suggestions?

Nikki zaczyna być manipulowana i kontrolowana.
Nikki is being manipulated and controlled.

Nie byłam świadoma, tego, że jestem manipulowana.
I wasn't aware that I was being manipulated.

Że brygada PAV jest manipulowana, to wiemy, ale przez kogo?
The OAV brigade is manipulated we know, but by whom?

Więc szczerze nie lubię być manipulowana.
Then, honestly, I don't react well to being handled.

Musisz zrozumieć… Była manipulowana przez De Nogaret.
She was being manipulated by De Nogaret. You must understand.

Russell powiedział, że Izzy czuje się manipulowana.
Russell said Izzy felt manipulated by the change.

Nie lubię być manipulowana przez ciebie, albo tego żądnego władzy węża.
I don't like being manipulated by you or that power-hungry snake.

Opinia publiczna jest dziś manipulowana informacją.
Today the public opinion is manipulated by information.

Wiemy, że byłaś manipulowana i wykorzystana przez bardzo niezrównoważoną jednostkę.
What we do know is you have been manipulated and exploited by a very disturbed individual.

Garfield rozumiał jak gospodarka była manipulowana.
Garfield understood how the economy was being manipulated.

A wiesz, ze nie lubie byc manipulowana. Nie wiem, skad ci sie to bierze, Tak.
I just-- I don't know where all this is coming from, and you know I don't like to be manipulated. Yeah.

Albo bedziesz manipulowac, albo sama bedziesz manipulowana.
Either you manipulate or get manipulated.

A wiesz, ze nie lubie byc manipulowana. Nie wiem, skad ci sie to bierze, Tak.
I just… I don't know where all this is coming from, Yeah. and you know I don't like to be manipulated.

W dramatycznym stopniu. Nie, to rzeczywistość ale manipulowana.
Manipulated for dramatic effect. No, no, but it's-- it's--it's reality.

Zachodnia opinia publiczna, manipulowana przez prasę i polityków lewicowych, była zdecydowanie anty-polska.
Western public opinion, swayed by the press and by left-wing politicians, was strongly anti-Polish.

How to use "manipulowana" in a Polish sentence

Więcej przeczytaj tutaj: Greta Thunberg manipulowana przez rodziców i wielkie firmy?

Zastanów się kim jest osoba, której boisz się powiedzieć, że czujesz się wykorzystywana, manipulowana?

Niezależnie od tego, czy jest to opowieść o dobrych czy o złych Polakach (bardziej o dobrych), czuję się manipulowana i bardzo mi się to nie podoba.

Ostatecznie w czerwcu manipulowana złożyłam pozew o rozwód, zmanipulowana we wrześniu się rozwiodłam.

Cała Polska jest manipulowana hasłami wyborczymi, oszukiwana i jakoś to przechodzi bez większego echa.

Wiem, co piszę.....mnie odepchnięto w miłości, nie została przyjęta, byłam manipulowana i zbywana, obiecywano góry przez ponad 3 lata i .....klops.

To jednak mogłoby wskazywać, że spora część zwolenników Nowoczesnej ciągle nie dostrzega, że jest prymitywnie manipulowana.

Jednakże nie możemy pozwolić, żeby przyroda była manipulowana i wykorzystywana w nieharmonijny sposób.

Przybliży, w jaki sposób twórczość muzyczna wykorzystywana, inspirowana, czy nawet manipulowana i deformowana była przez politykę.

Lecz miłość obwarowana warunkami, wypaczana nakazami i zakazami, kontrolowana, manipulowana, chowana, staje się wynaturzona.

How to use "manipulated" in an English sentence

Both bands create electronically manipulated post-rock.

Use any easily manipulated tying material.

Some tracks contain manipulated Crowley speech.

The state object isn’t manipulated directly.

Ledgy Marion despatches milliammeters manipulated upstairs.

Language makes people manipulated other people.

Manipulated photographs always create some ambiguity.

You NEEDN’T HAVE manipulated the handle.

Images are manipulated using Adobe Photoshop.

constitutional assembly were manipulated and overstated.