What is the translation of " NAPIĘCIOWY " in English?

• voltage
• tension

Examples of using Napięciowy in Polish and their translations into English

Schowaj dysk napięciowy.
Put down the voltage disk.

Przekaźnik napięciowy jest standardowy pakiet zdatny do żeglugi.
Voltage relay is standard seaworthy package.

Wydajność: cyfrowy sygnał napięciowy.
Output: digital voltage signal.

To tak jakbym miała napięciowy ból głowy, ale w łydkach.
It's like I have a tension headache, but in my calves.

Wykrywanie pojemnościowych przekładników napięciowych(CVT);
Detection of capacitive voltage transformers(CVT);

Produkcja: wysoko i nisko napięciowych silników i prądnicczęści zamienne
Production of: high and low voltage motors and generators spare parts

Rodzaj interfejsu magistrala szeregowa RS485 albo analogowy sygnał napięciowy 0… 10 V.
Kind of an interface RS-485 serial bus or analogue voltage signal 0… 10 V.

Szczegóły dotyczące wyrobów Przekładnik napięciowy 24/12 V DC w obudowie tablicy rozdzielczej.
Product details Voltage converter 24/12 V DC in switch panel housing.

Aby ozdobić sufit doskonałym materiałemsą panelami lub strukturami napięciowymi.
To decorate the ceiling with excellent materialAre panels or tension structures.

Wysokie i średnie pistolet napięciowy układ szczep.
High and middle voltage pistol strain clamp.

Test napięciowy AC powinien być przeprowadzony ostrożnie w przypadku braku wad izolacji po zakończeniu innych testów;
The AC withstand voltage test should be handled cautiously in the absence of insulation defects after other test items are completed;

odetniecie kabel napięciowy od zamknięcia windy.
and cut the tension cable to the elevator's lock.

Przekaźnik napięciowy- małe urządzenie,
Voltage relay- a small device,

generują one standardowy prądowy(4-20 mA) lub napięciowy(0-10 V) sygnał wyjściowy.
they supply a standard output current(4÷20mA) or voltage(0÷10V) signal.

Przekładnik napięciowy przeznaczony jest do rozdzielnic wysuwanych metalowo,
The voltage transformer is designed for metal-clad withdrawable switchgear,

Urządzenie pracuje w oparciu o patent o nazwie BQVA- bi-quartet voltage amplifier wzmacniacz napięciowy z komplementarnym układem kwartetowym.
The device operates on the basis of a patent called BQVA- bi-quartet voltage amplifier voltage amplifier with a complementary quartet circuit.

V DC jak i 2… 10 V DC: sygnał napięciowy wartości zadanej natężenia przepływu. Spada poniżej wartości odpowiadającej prędkości powietrza mniejszej od 1, 5 m/s.
the airflow setpoint voltage falls below a value corresponding to an air velocity of less than 0.5 m/s Mode.

senność, napięciowy ból głowy, drżenie.
somnolence, tension headache, tremor.

Analogowy sygnał napięciowy 0… 10 V sygnał wyjściowy aktywny- podaje napięcie względem zacisku 0V,
Analogue voltage signal 0… 10 Vactive output signal- it supplies voltage to a terminal of 0V,

urządzenie podaje sygnał napięciowy(230V) do silnika zewnętrznego podajnika,
the device starts sending a voltage signal(230V) to the motor of the external feeder,

Poprzez interfejs szeregowy napięciowy RS-232C przyrząd może być dołączony do dowolnego systemu komputerowego, co umożliwia zdalne zbieranie bieżących wyników pomiarów.
Through a series voltage interface RS-232C the device can be attached to any computer system what allows on remote collecting of the current measurement results.

napięcie prądu zmiennego UT261B 90-600V600V, stabilny test napięciowy 30 minut, instrukcje podłączenia fazowego, wskazanie fazy/ fazy,
of large-screen LCD display, UT261B AC voltage measure 90- 600V600V, sustainable voltage test 30 minutes, the whole phase connection instructions,

Poprzez interfejs szeregowy napięciowy RS-232 sterownik temperatury może być dołączony do dowolnego systemu komputerowego,
Through a series voltage interface RS-232 the device can be attached to any computer system,

senność, napięciowy ból głowy,
somnolence, tension headache, tremor,

Transformator napięciowy jest urządzeniem do konwersji napięcia, które przekształca wysokie napięcie na niskie napięcie, aby odzwierciedlić zmianę wartości wysokiego napięcia przy niskiej wartości napięcia.
A voltage transformer is a voltage conversion device that converts a high voltage to a low voltage to reflect the change in the high voltage value with a low voltage value.

napięcie prądu zmiennego UT261B 90-600V600V, stabilny test napięciowy 30 minut, instrukcje podłączenia fazowego, wskazanie fazy/ fazy,
of large-screen LCD display, UT261B AC voltage measure 90- 600V600V, sustainable voltage test 30 minutes, the whole phase connection instructions,

Pomiędzy nimi znalazł się jednak bufor napięciowy pracujący w układzie single-ended, mający- jak mówią materiały firmowe-"przynieść płynność
Between them, however, there is a single-ended voltage buffer, which- as the company materials say-"bring flow and smoothness of class A, along with its textures,

senność; napięciowy ból głowy;
sleepiness; tension headache; tremors;

ACS 500N3 zapewnia doskonały i stabilny sinusoidalniezmienny sygnał napięciowy umożliwiający wykonanie w normatywnego pomiaru emisji harmonicznych prądu zasilającego
ACS 500N3 provides the perfect sinusoidal and stable voltage signal specified to perform fully compliant harmonics and flicker analysis despite

senność; napięciowy ból głowy;
sleepiness; tension headache; tremors;

How to use "napięciowy" in a Polish sentence

Najbardziej typowe bóle głowy w tym wieku mają charakter napięciowy, a u kobiet również migrenowy.

Nieustający, silny i napięciowy ból głowy pomimo dobrych wyników badań ..

Konwerter - strona 5 Wtórnik napięciowy, Konwerter prąd - napięcie, Przesuwnik fazy, Prostownik idealny.

Drugi układ, f/U przekształci ten sygnał na napięciowy.

Najlepsze, sprawdzone recepty na ból napięciowy głowy, domowe sposoby podejmują przez pryzmat wyciszenia się, uspokojenia, spokojnego rozleniwienia.

Szereg napięciowy metali obowiązujący materiał Pobieranie 31.06 Kb.

Bóle napięciowe - neurologiczne.pl neurologiczne.pl & bóle napięciowe Napięciowy ból głowy ..

Czy to migrena, czy ból napięciowy, czy to coś jeszcze innego?

Ból napięciowy może też powstać w wyniku zbyt silnych emocji, przewlekłego stresu i zmęczenia.

Najczęściej występującym rodzajem bólu głowy jest napięciowy ból głowy, który nie wynika z żadnej konkretnej dolegliwości.

How to use "voltage, tension" in an English sentence

Wall mounted line voltage fan-coil thermostat.

The blades lose tension over time.

This begins releasing those tension patterns.

Ac/dc current voltage temperature tester. 2a/20a/200a/400a.

Helps relieve nervous tension and stress.

Tilting mechanism (italian) with tension control.

Battery Voltage Capacity: Li-Ion 3.7v (1.5A/hr).

Gm2000a voltage formula drop phase single.

The tension builds with each addition.

Hamstring tension and sit bone width.