What is the translation of " NASZYCH PROCEDUR " in English?

• our procedures

Examples of using Naszych procedur in Polish and their translations into English

Nie znają naszych procedur.
They don't know our procedures.

W sprawie symulacji po 1979 roku? Czy nie zmieniliśmy naszych procedur.
Didn't we change our procedures on simulations after'79?

Potrzebują innowacji w zakresie naszych procedur, ale to też nie wystarczy.
They need innovation in our procedures, but it will not be enough.

Naszych procedur… jeżeli zamierza pan służyć poradą naszym pacjentom.
Of all our procedures if you're going to counsel our patients.

Mieć wgląd w szczegóły naszych procedur?
Details into our process.

Pracowaliśmy w celu ulepszenia i udokumentowania naszych procedur oraz wspieraliśmy OTW w planowaniu przyszłości finansowej.
We have worked to improve and document our processes, help the OTW plan its financial future,

Główną analizę naszych procedur.
A major analysis of our procedures.

z nieprawidłowych danych kontaktowych; pozostała część wydaje się wynikać z braku zrozumienia naszych procedur.
is incorrect contact details; another appears to be lack of understanding of our procedures.

Mają się nauczyć naszych procedur.
They're here to study our procedures.

Obejmuje to wewnętrzną kontrolę naszych procedur gromadzenia, przechowywania
This includes internal reviews of our procedures for collecting, storing

Przybyli tutaj, aby nauczyć się naszych procedur.
They're here to study our procedures.

Trener McIntire znał wszystko choreografia do naszych procedur chociaż my nigdy nie pokazał jego?
Coach McIntire knew all the choreography to our routines even though we never showed him?

przyjmujemy 1, 2 zgodnie z wymaganiami naszych procedur.
we take 1.2 according to the requirement of our procedures.

Stanowi ona zatwierdzoną część naszych procedur i bardzo chwaloną przez,
it is an accepted part of our procedures and very much welcomed,

zharmonizować naszych procedur i podzielić się pracą.
harmonize our procedures and share the job.

Użytkownik przestrzegał naszych procedur i pod każdym względem postępował zgodnie z naszą polityką,
provided that you correctly followed our procedures and complied with all our policies, you may ask

Podobnie jak w przypadku innych działań dążymy w HARALD PIHL do ciągłego doskonalenia naszych procedur i procesów.
As with other activities at HARALD PIHL we strive to continuously improve our procedures and processes.

Chwalebnie zastosował się do naszych procedur.
He has adapted himself admirably to our procedure.

zagwarantować skuteczność naszych procedur i metod biznesowych.
capacity to ensure the effectiveness of our processes and business methods.

Jest to dość sensowna zmiana na lepsze w naszych procedurach.
That is a rather sensible improvement to our procedures.

Jest jeszcze drugie sprawozdanie, którego nie przedstawiliśmy jeszcze na posiedzeniu plenarnym- które będziemy musieli ponownie prześledzić w następnym Parlamencie- dotyczące sposobu dostosowania naszych procedur do traktatu lizbońskiego, jeśli wejdzie on w życie.
There is another report which we have not brought to plenary yet- which we will have to revisit in the next Parliament- concerning how we adapt our procedures to the Lisbon Treaty if it comes into force.

Niestety, znasz nasze procedury i one nie pozwalają na odstępstwa od protokołu.
Unfortunately, as you know, our procedures don't allow for any deviation from protocol.

Nasza procedura dyktuje blokadę tego miejsca na co najmniej 48 godzin.
Our procedure dictates a lockdown of the site at least 48 hours.

Niestety, jak wiesz, nasze procedury nie pozwalają na żadne odstępstwa od protokołu.
Unfortunately, as you know, our procedures don't allow for any deviation from protocol.

Pamiętałeś naszą procedurę z ostatniego razu.
You have remembered our procedure from last time.

Potrzebujemy więcej niż to by zmienić nasze procedury.
We need more than this to change our routines.

Aż do teraz nasze procedury dotyczące sprzętu były całkowicie odporne na wszystkie wypadki.
Up to now, our procedures relating to nuclear hardware have been absolutely foolproof.

Nasza procedura, nie ich.
Our procedure, not theirs.

Niestety, ale dla Charlotte, nasza procedura nie jest obca.
Charlotte is unfortunately no stranger to our process.

Oto nasze procedury na jutrzejszą niedzielę.
We will cover our procedures for tomorrow, Sunday.

How to use "naszych procedur" in a Polish sentence

Przecież my mamy nawet problemy z przestrzeganiem naszych procedur (patrz „Gowin sekciarzem?”)!

Zgodność naszych procedur z normą na tłumaczenia PN-EN 15038 opartą na systemie zarządzania jakością ISO 9001 jest potwierdzona certyfikatem firmy audytorskiej Dekra Certification.

Mogą Państwo zadawać pytania dotyczące naszych procedur bezpieczeństwa, wysyłając do nas pocztę elektroniczną na adres czystespyware.clean-spyware.net.

Stale dbamy o kompleksowość naszych procedur bezpieczeństwa i kontroli. Łączymy największe na świecie przedsiębiorstwa i agencje rządowe z tysiącami dostawców na całym świecie.

Pozwalają na doskonalenie naszych procedur, integracji pracowników i ich współdziałania z odpowiednimi służbami.

Pomimo faktu, że nasze szacunki statystyczne są zależne od naszych procedur stratyfikacji i selekcji, ta jednolitość sprawia, że prawdopodobne jest, że zmiany w profilach pacjentów odzwierciedlają tendencje krajowe.

Wyniki naszych procedur jak i zrewidowana w ich wyniku strategia badania zostały zakomunikowane Zarządowi Spółki oraz Komitetowi Audytu.

Dalsze informacje na temat naszych procedur bezpieczeństwa dostępne są w klauzuli 9 poniżej.

Pomimo, że został zaskarżony do KIO (Krajowa Izba Odwoławcza) przez firmę konkurencyjną to wyrok był dla nas pozytywny i potwierdził prawidłowość naszych procedur.

Ciągłe udoskonalanie naszych procedur operacyjnych traktujemy priorytetowo.

How to use "our procedures" in an English sentence

Contact us for our procedures and SCO.

Our procedures are comfortable and efficient.

Our procedures are efficient and affordable.

Click here for our procedures for restaurants.

Still, our procedures are not perfect.

Our procedures will successfully eliminate vitreous floaters.

Our procedures are straightforward and consignor friendly.

Our procedures are quick with minimal pain.

Our procedures involve a full jaw correction.

Learn more about our procedures here!