What is the translation of " OBSESYJNEGO " in English?

• obsessive

Examples of using Obsesyjnego in Polish and their translations into English

Na linach frontu obsesyjnego fandom.
On the front lines of obsessive fandom.

Obsesyjnego, skłonnego do przemocy mężczyznę, który mógł pragnąć jej śmierci.
He was a violent, obsessive man who very possibly wanted her dead.

Co powinien zrobić cel obsesyjnego narcyza.
What does the target of an obsessive narcissist do.

Ale od samego początku w ich relacji było coś złego, obsesyjnego.
But even from the beginning, something about their relationship was wrong, obsessive.

Genetyczne predyspozycje do obsesyjnego zachowania i zaborcze odruchy.
Genetic predisposition to obsessional behavior and predatory impulses.

A nie obsesyjnego narwańca, który bez powodu przesiaduje przed domem podejrzanego!
Not some obsessive, compulsive, bell-end who enjoys sitting outside a suspect's house for no GOOD REASON!

Uwierzył, że mam takie ręce od obsesyjnego ich mycia.
He's actually willing to believe this is from obsessive hand washing.

Nigdy nie stracił obsesyjnego przeświadczenia, że ten środek może naprawdę działać.
He's never lost the certainty, the obsession that that drug really could work.

Normalne biologiczne pożądanie seksualne wywoływane działaniem hormonów różni się od obsesyjnego pragnienia seksu.
Normal biological desire for sex based on hormones is different from obsessive desire for it.

Ten jej rzekomy projekt wziął się od obsesyjnego, psychotycznego zaprzeczania rzeczywistości.
This so-called project of hers, it stems from an obsessive, psychotic denial of reality.

Osoby z OCD lub z powiązanymi zaburzeniami czują za zwyczaj niepokój i olbrzymie napięcie kiedy nie wolno im wykonywać ich obsesyjnego zachowania.
People with OCD or related disorder usually feel an anxiety or huge tension if they are not allowed to practise their obsessive habit.

Jako łamiącego zasady, obsesyjnego detektywa. Słabo, odkąd moje nazwisko pojawiło się na sali sądowej.
In open court as a rule-breaking obsessive detective. Pretty thin, ever since my name came out.

Myślę, że ludzie nie byli tego świadomi. Uważają, że dla kogoś tak obsesyjnego i tak zaangażowanego, reszta świata może go odrzucić.
They think for someone so obsessive and so committed that the rest of the world might pass him by.

Będąca wyrazem obsesyjnego pragnienia powrotu do natury, opowieść o perwersyjnej fantazji o ptakach.
The story of a man's perverse fantasy about birds, one born out of an obsessive desire to return to nature.

Przyszło mi do glowy, że Strażnik mógł być zabity przez obsesyjnego fana, który zamierzał odtworzyć konkretną śmierć.
It occurred to me that our Ranger might have been killed by an obsessed fan attempting to recreate a particular death.

A zatem szukamy obsesyjnego, drobiazgowego, mizantropa psychola, który szuka uznania dla swoich starań.
So, we're looking for an obsessive, meticulous, dark-ass misanthrope who seeks recognition for his efforts.

Położone na pustyni Canadian Coast Mountain Arc ́teryx jest zbudowane na zasadzie obsesyjnego, precyzyjnego projektowania i produkcji.
Located in the Canadian Coast Mountain wilderness, Arc'teryx is built on the principle of obsessive, precise design and production.

To zdolność do rozwinięcia tego obsesyjnego zainteresowania. To doskonalenie swoich zdolności, aby wykonać konkretne zadanie.
It's about an ability to develop that kind of obsessive interest, in perfecting one's ability to do some task.

Ale kiedy ignorujemy rzeczywistość tego, co jest wewnątrz ciała, to padamy ofiarą mitu o pięknym ciele, a ciało staje się wtedy obiektem obsesyjnego pożądania.
But, when we ignore the reality of what's inside the body, we fall prey to the myth of the body beautiful, and the body then becomes an object of obsessive desire.

Lider Porcupine Tree znany jest z obsesyjnego wręcz dbania o nawet najmniejsze szczegóły związane z jakością dźwięku.
The leader of Porcupine Tree is known for his almost obsessive care for even smallest details related to sound quality.

OCD i Dłubanie w Nosie Osoby z OCD lub z powiązanymi zaburzeniami czują za zwyczaj niepokój i olbrzymie napięcie kiedy nie wolno im wykonywać ich obsesyjnego zachowania.
OCD and Nose Picking People with OCD or related disorder usually feel an anxiety or huge tension if they are not allowed to practise their obsessive habit.

Doprowadzi was to obsesyjnego i bezcelowego zbierania pierwszych wydań albumów. do marnych prac oraz żałosnego.
Of out-of-print original cast albums. It's going to lead to waitressing jobs and the obsessive, pointless collecting and bitterness.

Na przykład, jeśli nasze problemy są skutkiem silnego gniewu lub obsesyjnego przywiązania, to- ponieważ chcemy przestać doświadczać tych problemów- wyrzekamy się ich i ich przyczyn.
For instance, if our problems are coming from our terrible anger or obsessive attachment, then since we want to stop experiencing these problems, we renounce them and their causes.

Tragiczna historia obsesyjnego hobby, które przybrało śmiertelny obrót. Pewnego agenta NCIS znaleziono we własnej piwnicy, przygniecionego dużą łodzią domowej roboty i jeszcze większą butelką burbonu.
In a tragic story of obsessive hobbying turned deadly, an NCIS agent was discovered in his basement, crushed between a large homemade boat and an even larger bottle of bourbon.

Musimy zatem odwracać się od obsesyjnego troszczenia się głównie teraźniejszym życiem, jak mówi się w Trzech głównych aspektach ścieżek.
We need to turn away, then, from our obsessive concern with mainly this life, as it says in The Three Principal Aspects of the Paths.

Obsesyjna i depresyjna osobowość Sherlocka fascynowała i przerażała Bretta.
Holmes' obsessive and depressive personality fascinated and frightened Brett.

Prześladowanie jest obsesyjna pogonią za zdobyczą.
Talking's an obsessive pursuit of prey.

Jesteś obsesyjny, Jason?
Are you obsessional, Jason?

Niby staję się jednym z tych obsesyjnych rodziców, którzy nie mają życia.
She said I'm becoming one of those obsessive parents with no life.

Obsesyjne, negatywne myśli o pracy.
Obsessional, negative thoughts about work.

How to use "obsesyjnego" in a Polish sentence

Wszywki alkoholowe lublin można polecić każdej kobiecie, która pragnie powrócić do normalnego życia, bez obsesyjnego myślenia o konsumowania napojów alkoholowych.

To samo dotyczy wygrzewania się na kanapie czy obsesyjnego oglądania kolejnych odcinków serialu pod rząd.

To bardzo poważne zaburzenia odżywiania wynikające z obsesyjnego kontrolowania własnego ciała- jego wyglądu i wagi.

Wydawać więcej niż zarabiasz Chociaż może się to wydawać dziwne, marnotrawstwo jest bardzo podobne do obsesyjnego oszczędzacza i materializmu.

Oscylujące na granicy promiskuityzmu i obsesyjnego zagłuszania emocji sceny seksu są dojmująco przygnębiające.

Jednocześnie wytrwałość nie oznacza obsesyjnego dążenia do nieosiągalnych celów.

Na przykład cała sprawa epilepsji i sprawa obsesyjnego obrazu zła jako zgwałcenia małej dziewczynki.

Pierwszym wyborem Webbera był Jim Steinman z powodu jego mrocznego, obsesyjnego stylu, lecz inne zobowiązania librecisty przeszkodziły w przyjęciu oferty.

Lewandowski dostrzegł w odmętach swojego własnego spaczonego i obsesyjnego a może i sprawiającego wrażenie chorego umysłu.

W takiej sytuacji może pomóc psychoterapeuta, który określi przyczynę stanu obsesyjnego i określi niezbędne leczenie.

How to use "obsessive" in an English sentence

This stops the obsessive thought temporarily.

You suffer from obsessive compulsive disorder.

Others get overly obsessive about it.

Are your kids obsessive about anything?

I’m obsessive about simplifying earnings creation.

Obsessive need for attention and approval.

Ones clouds were and obsessive stars.

Obsessive about quality and customer satisfaction.

People with obsessive compulsive disorder. (2016).

I’m obsessive about matching, you see.