What is the translation of " POKAZANEGO " in English?

Verb
shown
pokazać
program
przedstawienie
serial
występ
koncert
wykazać
spektakl
ujawnić
widać
show
pokazać
program
przedstawienie
serial
występ
koncert
wykazać
spektakl
ujawnić
widać

Examples of using Pokazanego in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Wcale nie pokazanego na owym filmie.
NOT shown on the film.
Poniższe dane dotyczą mostu pokazanego poniżej.
The following data belong to bridge shown below.
J5" pokazanego w miejscu"egzekutora numer 6.
J5" shown in the place of"enforcer number 6.
W przypadku tornada pokazanego na rysunku"Fot.
In case of the tornado shown in"Fig.
Urządzenie napędowe z tak zwanego żurawia ociekacza pokazanego na fig.
Driving device with a so-called crane drainer shown in Fig.
Niestety, wejcia do pokazanego na tym wideo tunelu UFO narazie nikomu NIE udao si jeszcze otworzy.
Unfortunately, the entrance to the UFO tunnel shown on this video so-far has NOT been opened yet.
wraz z reklamą pokazanego z nim.
along with the ad shown with it.
Pokazanego tu, jak trzyma coś,/co okazało się być…/kawałkiem aluminiowej folii/z balonu meteorologicznego.
Shown here holding what turned out to be… A piece of aluminum foil from a weather balloon.
Inny wiódł od ich pałacu do kościoła ewangelickiego pokazanego na Fot. D29.
Other led from the palace to Evangelic church shown in Fig. D29.
Niestety, wejścia do pokazanego na tym wideo tunelu UFO narazie nikomu NIE udało się jeszcze otworzyć.
Unfortunately, the entrance to the UFO tunnel shown on this video so-far has NOT been opened yet.
Oto zdjcie tego"lewitujcego kranu" pokazanego od strony chodnika.
Here is the photograph of this"levitating tap" shown from the direction of footpath.
czytelnik mógł łatwiej je porównać z pozostałymi zdjęciami pokazanego tu szeregu.
the reader could easier compare it with the remaining photographs of the row illustrated here.
Kolejnym interesujcym podzespoem magnetycznego napdu osobistego pokazanego powyej, jest pas z omioma"bocznymi" pdnikami magnetycznymi.
Another interesting component of magnetic personal propulsion system shown above, is the belt with eight"side" magnetic propulsors.
rozmieszczenie wzoru może się różnić od pokazanego.
pattern placement may differ from shown.
Do roku zaś 1990 jego grzałki budowane były według wzorca pokazanego na"Rys. B1" oraz"Rys. B2.
In turn until that year 1990 his heaters were constructed to the model shown in"Fig. B1" and"Fig. B2.
Wyniki zCGRO, pokazanego wyżej ukazały Wszechświat jako gwałtowne iszybko zmieniające się miejsce- jeśli oglądany jest wpromieniach gamma.
Results from CGRO, pictured above, have shown the entire universe to be a violent and rapidly changing place- when viewed in gamma-rays.
Kliknij na kolorowych dachówek do zmieniania ich do koloru pokazanego na górze.
Click on the colored tiles to change them all into the color shown at the top.
Punkt odniesienia wyznacza się, używając urządzenia pokazanego na rysunkach 1 i 2 załącznika IV,
The reference point shall be established using the apparatus illustrated in Annex IV,
Jest to bezpośredni skutek rozczarowującego braku ambicji pokazanego przez Radę.
That is a direct result of the deeply disappointing lack of ambition shown by the Council.
Punkt odniesienia wyznacza się używając przyrządu pokazanego na rysunkach 7 i 8 w załączniku IV,
The reference point shall be established using the apparatus illustrated in figures 7
historia owego niezwykego zdjcia pokazanego tutaj jako"Fot.
the history of this unusual photograph shown here as"Fig.
Niezależnie od pokazanego powyżej, porównanie to jest też zilustrowane w nieco odmiennym ustawieniu obu tych wehikułów kliknij na niniejszy zielony link aby je zobaczyć.
Regardless of the shown above, this comparison is also illustrated in a slightly different orientation of both these vehicles click on this green link to see them.
Jego cechy s jednak ogromnie podobne do cech krateru Tapanui pokazanego na"Fot. G1" powyej.
But its features are extremely similar to features of the Tapanui Crater shown in"Fig. G1" above.
Emisja dwutlenku węgla pokazanego w 2010 r. na Międzynarodowych Targach Motoryzacyjnych w Genewie samochodu i-flow wynosi zaledwie 85 g/km dzięki połączeniu szeregu rozwiązań.
Introduced at the 2010 International Geneva Motor Show, the i-flow's carbon emission is a mere 85g/km, thanks to a combination of numerous individual solutions.
dąży do stanu stabilnego, pokazanego przez czarne kółko.
moving towards the stable state represented by the black circle.
Niezalenie od ich ustawienia pokazanego powyej, porwnanie to jest te zilustrowane w nieco odmiennym ustawieniu obu tych wehikuw kliknij na niniejszy zielony link aby je zobaczy.
Regardless of the shown above, this comparison is also illustrated in a slightly different orientation of both these vehicles click on this green link to see them.
TotalTunes sterowania oferuje możliwość tworzenia shorcuts do sterowania iTunes i włączać pokazanego okna kontrolera TotalTunes sterowania.
TotalTunes Control offers the ability to create shorcuts to control iTunes and toggle shown TotalTunes Control controller window.
Sg, który jest właścicielem pokazanego powyżej artefaktu kontrowersyjnej repliki"Sejsmografu Zhang Henga",
Sg- who owns the shown above controversial artefact of the replica of"Zhang Heng Seismograph",
Kolejnym interesującym podzespołem magnetycznego napędu osobistego pokazanego powyżej, jest pas z ośmioma"bocznymi" pędnikami magnetycznymi.
Another interesting component of magnetic personal propulsion system shown above, is the belt with eight"side" magnetic propulsors.
wykorzystują wizerunek gada zrzędu krokodyli, pokazanego zprofilu, zzakrzywionym ogonem.
that the graphic marks were similar because they both show the image of areptile from the order of crocodilians, in profile, with atwisted tail.
Results: 147, Time: 0.0459

How to use "pokazanego" in a Polish sentence

Co mi po tym ze przeczytam o ustawieniu swiatel jak nie ma NA PRZYKLADACH tego pokazanego.
Nie mamy tu (z reguły) naturalistycznie pokazanego łamania kończyn, rozbijania głów czy dziurawienia ciała mieczem albo inną bronią.
Zdjęcie tego panelu nie jest proste, gdyż siedzi on dość mocno przyczepiony. [15] Demontaż zacznijmy od miejsca pokazanego na zdjęciu.
Niedawno wszedłem w posiadanie pokazanego poniżej krawata.
Oferujemy Państwu zdalne, bezinwazyjne i najbezpieczniejsze zdjęcie blokady SIMLOCK z telefonu LG pokazanego na zdjęciu obok.
Oferujemy Państwu zdalne, bezinwazyjne i najbezpieczniejsze zdjęcie blokady SIMLOCK z telefonu HTC pokazanego na zdjęciu obok.
Oferujemy Państwu zdalne, bezinwazyjne i najbezpieczniejsze zdjęcie blokady SIMLOCK z telefonu MOTOROLA pokazanego na zdjęciu obok.
Po obejrzeniu pokazanego na konferencji Microsoftu w trakcie targów E3 gameplayu, wiele osób zaczęło się obawiać, że gra będzie za łatwa.
Konfigurowanie wielu profili Minicom _ 39 Rozwiézanie Wystarczy zalogowaè siö z uprawnieniami uĔytkownika root i stworzyè nowñ konfiguracjö Minicom w sposób identyczny do pokazanego w poprzednim scenariuszu.
Ruchy te pozwalają śledzić stopniową zmianę wektora prędkości obiektu pokazanego w kolejnych chwilach t0, t0 + Δt, t0 + 2 Δt i t0 + 3 Δt.

How to use "show, shown" in an English sentence

Entertainment Television where Handler's show airs.
Image shown includes optional 7917t-1 Backrest.
Show your ideas early and often.
Shown below with optional spring clamp.
Google returns the information shown above.
How would individuals characteristics show independently?
The bar graphs show the history.
For show information visit their website.
This show takes place every September.
School holiday dates are shown below.
Show more

Pokazanego in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English