What is the translation of " PROPONOWANE ZMIANY " in English?

• proposed amendments
• proposed changes
• proposed modifications
• proposed revision
• suggested amendments
• suggested changes
• proposed amendment
• proposed change
• proposed revisions

Examples of using Proponowane zmiany in Polish and their translations into English

Inne proponowane zmiany.
Other proposed changes.

skuteczniejsze systemy znaków towarowych w Europie, proponowane zmiany pozwolą.
Europe more accessible and efficient for businesses, the proposed revision would.

Proponowane zmiany to.
The proposed changes include.

Omniphohe kampania: proponowane zmiany.
Omniphohe campaign proposed revisions.

Proponowane zmiany w DZW.
Proposed changes in the ORD.

Oczekuje się, że proponowane zmiany wejdą w życie w 2011 r.
It is expected that the proposed amendments will enter into force in 2011.

Proponowane zmiany obejmują.
The proposed changes include.

Obciążenia administracyjne: Proponowane zmiany zmniejszają obciążenia administracyjne.
Administrative burden: The proposed amendments reduce the administrative burden.

Proponowane zmiany do cppnm.
The proposed amendments to the cppnm.

Z drugiej strony, jak wskazano w pkt 21, 26, 29, 30, 32 i 39, proponowane zmiany nie rozwiązują niektórych problemów związanych z zarządzaniem.
On the other hand, the proposed revision does not provide solutions to certain management needs as indicated in paragraphs 21, 26, 29, 30, 32 and 39.

Proponowane zmiany mają na celu.
The proposed amendments are aimed at.

Ponadto, jeśli masz problemy z dokładnościąokreślania rozmiaru pokoju lub proponowane zmiany wielkości sufitu, która zapobiega również określić pewnych parametrów, sposób ten jest doskonały.
Also, if you are having difficulty with accuracydetermining the size of the room, or suggested changes to the size of the ceiling, which also prevents specify certain parameters, this method is perfect.

Proponowane zmiany w prawodawstwie UE.
Proposed amendments to EU legislation.

Najważniejsze proponowane zmiany są wymienione poniżej.
The most important proposed changes are listed below.

Proponowane zmiany dotyczą m. in.
The proposed amendments include the following.

Przedsiębiorstwa uważają, że proponowane zmiany doprowadzą do niepewności prawnej
Companies consider that the proposed changes will lead to legal uncertainty

Proponowane zmiany rozwiązują ten problem.
The proposed amendments provide that connection.

Główne proponowane zmiany obejmują co następuje.
The main proposed modifications are as follows.

Proponowane zmiany do rozporządzenia(WE) 2422/2001.
Proposed changes to Regulation(EC) 2422/2001.

Główne proponowane zmiany w dyrektywie ramowej są następujące.
The main proposed amendments to the Framework Directive are the following.

Proponowane zmiany dyrektywy są minimalne.
The proposed modifications to the Directive are minimal.

Propozycje i proponowane zmiany w tagowaniu są wyjątkiem od tej reguły.
Proposals and proposed changes to tagging are the exception to this rule.

Proponowane zmiany dotyczące załączników do EUSD.
Proposed amendments relating to Annexes to the EUSD.

Proponowane zmiany można podzielić na dwie grupy.
The proposed modifications can be divided into two groups.

Proponowane zmiany nie likwidują tych mechanizmów.
The proposed changes do not do away with those mechanisms.

Proponowane zmiany w art. 39-41 są dwojakiego rodzaju.
The proposed modifications to Articles 39-41 are twofold.

Proponowane zmiany dotyczą następujących agencji i rozporządzeń.
The proposed amendments relate to the following.

Proponowane zmiany w dyrektywach w sprawie wymogów kapitałowych.
Proposed amendments to the Capital Requirements Directives.

Proponowane zmiany można podzielić na następujące kategorie.
The proposed amendments can be divided into the following categories.

Proponowane zmiany zwiększą efektywność przedmiotowego instrumentu.
The proposed amendments will increase the instrument's efficiency.

How to use "proponowane zmiany" in a Polish sentence

Proponowane zmiany Statutu można podzielić na następujące grupy: 1.

przedstawiło proponowane zmiany w zakresie składania deklaracji rocznych w podatku dochodowym.

Zdaniem IGTE proponowane zmiany naruszają art. 21 i 64 konstytucji, które mówią o ochronie własności.

Radzisław Kozłowski omówił proponowane zmiany w tegorocznym budżecie powiatu, zgodnie z treścią projektu uchwały stanowiącego załącznik nr 7 do protokołu.

Należy uznać, iż proponowane zmiany, pod warunkiem ich wejścia w życie w proponowanym kształcie, w sposób znaczący wpłyną na tryb postępowania przed sądami w sprawach cywilnych.

JZ: Nie, ale proponowane zmiany są niewystarczające.

Jego zdaniem proponowane zmiany, jeśli chodzi o komunikację publiczną, są kosmetyczne. – To w gruncie rzeczy fotografia istniejącego stanu rzeczy.

Przepis Proponowane zmiany i ich uzasadnienie Decyzja projektodawcy.

W bitwie, co odradzał mu gorąco wyraźnie zaskoczeni politycy Platformy. - Proponowane Proponowane zmiany były można gdy kontaktować się za dużo sobie w twarz.

Proponowane zmiany w kodeksie pracy budzą niepokój wśród małych związków zawodowych.

How to use "proposed amendments, proposed modifications" in an English sentence

The proposed amendments would eliminate Rule 2710(h).

The proposed amendments are even less satisfactory.

The proposed amendments generated healthy internal debate.

The proposed amendments will not affect employment.

Comments on the proposed modifications were due June 15 (iHealthBeat, 5/28).

Client/Architect standard contracts and proposed modifications by clients.

The proposed amendments clearly reveal considerable inconsistencies.

The comments will focus on proposed modifications to IEC such as:.

Proposed modifications will be modeled, including system interactions.

Proposed Amendments to the Unemployment Insurance Act.