What is the translation of " PRZEKAZU SATELITARNEGO " in English?

• satellite broadcasting
• satellite broadcast
• transmissions via satellite

Examples of using Przekazu satelitarnego in Polish and their translations into English

Mamy źródło przekazu satelitarnego.
The source of the satellite transmission?

Walcz z przekazu satelitarnego- funkcje radziecki sen i zaawansowanych.
Fight with satellite broadcasting- Soviet dream and advanced features.

Parametry techniczne przekazu satelitarnego.
Technical parameters of broadcasting satellite.

Widzowie przekazu satelitarnego nie byli ostrzegani o przejściu na HD.
Viewers of satellite broadcasting were not warned about the transition to HD.

Parametry techniczne przekazu satelitarnego.
Technical parameters of satellite broadcasting.

Wznowienie przekazu satelitarnego może wiązać się z ponownym uruchomieniem telewizora Mecz Muzyka.
The resumption of broadcasting satellite may be associated with the re-launch of Match Music TV.

Otrzymujemy HD za pośrednictwem przekazu satelitarnego, 10, 86 milion.
We receive HD via satellite broadcast, 10,86 million.

wtedy do czynienia z przekazu satelitarnego.
then deal with broadcasting satellite.

Parametry techniczne przekazu satelitarnego kanału TV6 HD.
Technical parameters of satellite broadcasting channel TV6 HD.

Przedstawione koszty nie obejmują kosztów przekazu satelitarnego.
The presented costs do not include satellite transmission costs.

W lipcu tego roku,, z przekazu satelitarnego SES 22 UHD kanałowy.
As of July this year,, with SES satellite broadcast 22 UHD-channel.

Teraz NRJ ma szansę w tej kwestii w kontekście przekazu satelitarnego.
Now NRJ has a good chance in this matter in the context of satellite broadcasting.

Dodawanie, teraz przekazu satelitarnego"Express-AM5" wykonuje GC"Orion"„Telekart” marki.
Adding, now broadcasting satellite"Express-AM5" performs GC"Orion""Telecard" brand.

Przypomnijmy, że w kodowaniu prowadzi operatora przekazu satelitarnego„MTS TV”.
Recall, that in the coding conducts the broadcasting satellite operator"MTS TV.

Wraz z uruchomieniem przekazu satelitarnego zaczęły kodowania sygnału w systemie Betacrypt.
Along with the launch of satellite broadcasting began coding the signal in BetaCrypt system.

BLS kanałów płatnej telewizji"Tricolor TV" 22, 7 mln rubli. do przekazu satelitarnego.
BIS pay TV channel"Tricolor TV" 22,7 million rubles. for satellite broadcasting.

Nawet wtedy, parametry przekazu satelitarnego zostały określone,
Even then, the parameters of satellite broadcasting have been specified,

Nadawanie Pakiety powierzchnia- Rosja w obszarze„z Eutelsat 36B” przekazu satelitarnego oraz„Express- 1 UAM”.
Broadcasting area Packages- Russian Federation in the area of"the Eutelsat 36B" satellite broadcasting, and"Express- 1 AMU.

by natychmiast zaprzestały zagłuszania przekazu satelitarnego.
put an immediate end to jamming of satellite broadcasting.

Wcześniej, Krajowa Rada wielokrotnie złapany"humory/ babay" brak przekazu satelitarnego- firma przeniosła swoje sygnału dostawców kablowych alternatywnych źródeł sygnału.
Earlier, the National Council has repeatedly caught"humors/ Babay" the lack of satellite broadcasting- the company transferred its signal cable providers for alternative sources of signal.

będzie dostępny w Eutelsat 36B strefy przekazu satelitarnego oraz„Expressu AMU1”.
will be available in Eutelsat 36B satellite broadcasting zone and"Express AMU1.

Wskazuje to na korzyść infrastruktury przekazu satelitarnego, i atrakcyjność grupy Hot Bird jako kluczową pozycję w Europie
This demonstrates the advantage for satellite broadcasting infrastructure, and the attractiveness of Hot Bird group as a key position in Europe

Współpraca będzie okazją dla firm ukraińskich doświadczyć korzyści z przekazu satelitarnego na preferencyjnych warunkach.
Cooperation will be an opportunity for Ukrainian companies to experience the benefits of satellite broadcasting on preferential terms.

obecnie stało się jedynym rozwiązaniem dla dystrybucji sygnału za pośrednictwem przekazu satelitarnego.
it has now become the only option for signal distribution via satellite broadcast.

wady wynikające z rozszerzenia zasady kraju pochodzenia przy zastosowaniu jej do przekazu satelitarnego i audiowizualnych usług medialnych w Internecie?
disadvantages of, extending the"country of origin" principle, as applied to satellite broadcasting, to online audiovisual media services?

który jest powszechnie stosowany w dziedzinie przekazu satelitarnego.
which is widely used in the field of satellite broadcasting.

jest dostępna dla abonentów NTV Plus Wschodzie w dziedzinie przekazu satelitarnego ekspresowe AT1
is available to subscribers of NTV PLUS East in the area of broadcasting satellite Express AT1

radiowych na wzór warunków mających zastosowanie do tradycyjnego przekazu satelitarnego i retransmisji drogą kablową.
radio programmes comparable to those applicable to the more traditional transmissions via satellite and retransmissions via cable.

poszerzyć skład pakietów programowych NTV Plus przekazu satelitarnego w obszarze"Express AT1"(Region"Wschód"), będzie dostępna dla abonentów nowych kanałów telewizyjnych: RTD Rosyjskim.
in the second phase to expand the composition of the program packages of NTV Plus satellite broadcasting in the area of"Express AT1"("East" region), will be available to subscribers of new TV channels: RTD Russian.

nadawca próbował zmienić parametry przekazu satelitarnego, i wreszcie to się stało.
broadcaster tried to change the parameters of the satellite broadcasting, and finally it happened.

How to use "przekazu satelitarnego" in a Polish sentence

Dla jednostek, które nie otrzymały przekazu satelitarnego, przygotowana zostanie taśma video dla biur obszarów w ciągu 8 tygodni.

Działania te pozwolą na zwiększenie obecności polskich przedsiębiorstw na globalnym rynku przekazu satelitarnego.

Wyłączono ostatni kanał 3D z satelity - nt.interia.pl Czwartek, 8 lutego (14:42) Z przekazu satelitarnego wyłączono ostatni kanał telewizyjny 3D.

Znaczy to, że prędko nie zakodują przekazu satelitarnego.

Było to pokazane przed jednym z ostatnich spotkań podczas przekazu satelitarnego na cały świat./ Nasz serwis już informował o tym wydarzeniu podczas jego trwania.

Jak możecie myśleć, że będę gotowy do przekazu satelitarnego za 80 dni, skoro posiadam na ten temat zero wiedzy i nie mam żadnej deski ratunkowej.

Pod warunkiem, że nie transmituje jej z przekazu satelitarnego tylko ze światłowodu.

Wiedza docierać będzie do studentów za pomocą przekazu satelitarnego.

w sprawie koordynacji niektórych zasad dotyczących prawa autorskiego oraz praw pokrewnych stosowanych w odniesieniu do przekazu satelitarnego oraz retransmisji drogą kablową.

Na ogólnokrajową radiową sieć BBC składają się stacje nadawane za pomocą analogowego i cyfrowego przekazu naziemnego, cyfrowego przekazu satelitarnego oraz za pomocą Interentu.

How to use "satellite broadcast, satellite broadcasting" in an English sentence

Satellite broadcast television is competing heavily with cable television for market share.

National Satellite Broadcast Video; with Drs.

Satellite Broadcasting -- have expressed interest in the transponders.

DVB = digital satellite broadcast ( like a reciever ).

Cable, IPTC and satellite broadcast the Belgian commercial TV stations at present.

What Is The satellite broadcasting operator Self-Assessment?

Satellite broadcasting of communications signals has become commonplace.

Satellite broadcasting will be first out of the chute with HDTV.

From a missionary satellite broadcast address given on April 25, 1997.

The Satellite Broadcasting & Communications Association (SBCA) awarded the organization’s Arthur C.