What is the translation of " SYBERYJSKIM " in English?

• siberian
• in siberia

Examples of using Syberyjskim in Polish and their translations into English

Jesteś śliskim syberyjskim wężem.
You are a slippery Siberian snake.

Zrzucono mnie w syberyjskim lesie. Prawda jest taka, że podczas szkolenia.
The truth is that during training, I was dropped in the Karakan Forest in Siberia.

Poliszczuk urodziła się w syberyjskim mieście Omsk.
She was born in the Siberian city of Omsk.

Ważne jest, aby park nie był wydmuchiwany, szczególnie jeśli zamierzasz poławiać w regionie syberyjskim.
It is important that the park is not vented, especially if you are going to fish in the Siberian region.

Uczestniczył w Wielkim Syberyjskim Marszu Lodowym.
Participant of the Great Siberian Ice March.

Przy odrobinie szczęścia będzie pan rąbał drzewo w syberyjskim gułagu.
If you're lucky, you will end up in some gulag in Siberia chopping wood in sub-zero temperatures.

Ten siedział w syberyjskim obozie więziennym, IK 10.
This one spent time in a Siberian prison camp-- IK-10.

Bimber. Spędziłem trochę czasu w syberyjskim gułagu.
I spent a little time in a Siberian gulag. Hooch.

Zobacz przedstawienie w Syberyjskim Koloseum lub kabaret Stray Dog.
See a show at the Siberian Coliseum or the Stray Dog cabaret.

Bimber. Spędziłem trochę czasu w syberyjskim gułagu.
Hooch. I spent a little time in a Siberian gulag.

Okay, jesteśmy tutaj, w syberyjskim lesie, odmrażając jaja, bla bla bla bla bla bla.
Okay, here we are, in the Siberian forest, freezing our bollocks, bla bla bla bla bla bla.

Czy dziękować za to Bogu czy moim syberyjskim kompanom?
Should I thank God for that or my Siberian companions?

Naszą przeciwzmarszczkową krio-maskę z irysem syberyjskim i komórkami macierzystymi opracowaliśmy do pielęgnacji cery z oznakami starzenia.
We created our anti-wrinkle cryo-mask with siberian iris and stem cells for skin with signs of aging.

Tęsknię za moim psem, Sergeiem, Bardzo silnym syberyjskim huskym.
I miss my dog, Sergei, very strong Siberian husky.

Ta rasa jest gatunkiem syberyjskim o oryginalnym kolorze.
This breed is a species of Siberian with an original color.

Za wspieranie reintegracji rządu. Spędził rok w syberyjskim gułagu.
Spent a year in a Siberian gulag for supporting government reintegration.

Zmarł 7 miesięcy później w syberyjskim gułagu. Aresztowany w 1986 roku przez KGB.
Plemen Radkov. He was arrested in 1986 by the KGB… and died seven months later in a Siberian gulag.

Łamiesz od cholery sowieckich praw i czeka cię 10 lat w syberyjskim łagrze.
And you're looking at 10 years in a siberian labor camp. You're violating a shitload of soviet laws.

Dowiedział się, że jego ojciec zmarł w syberyjskim obozie jakieś dwa lata później w 1940 roku w wieku 36 lat.
He learned that his father had died in a Siberian camp some two years later, aged 36.

Nie należy mylić żeń-szenia z żeń-szeniem amerykańskim, żeń-szeniem syberyjskim ani pseudoginurem Panax.
Do not confuse Panax ginseng with American ginseng, Siberian ginseng, or Panax pseudoginseng.

Czy ten rosyjski gigant, zwany Syberyjskim Ekspresem, jest w stanie posiać spustoszenie wśród zawodowców wagi ciężkiej?
Can this mammoth Russian, already nicknamed the Siberian Express… wreak havoc among the professional heavyweight ranks?

Po raz pierwszy sformowana w sierpniu 1939 w Syberyjskim Okręgu Wojskowym.
It began forming in August 1941 in the Siberian Military District.

Przeciwzmarszczkowa krio-maskę z irysem syberyjskim i komórkami macierzystymi opracowana została do pielęgnacji cery z oznakami starzenia.
The anti-wrinkle cryo-mask with Siberian iris and stem cells has been developed for skin care with signs of aging.

W 1932 roku został dowódcą 73 Dywizji Strzeleckiej w Syberyjskim Okręgu Wojskowym.
In 1932 he was appointed as the 73rd Infantry Division Commander of Siberian Military District.

Leon Kossak, po pobycie na syberyjskim zesłaniu za udział w powstaniu styczniowym, też dał się poznać jako malarz ze specjalnością batalistyczną.
Leon Kossak, after his exile to Siberia for participating in the January Uprising(1863), also became known as a painter specializing in battles.

Przedstawiałem to po raz pierwszy w '67, na Syberyjskim Festiwalu Tragedii Greckiej.
First time I performed that was in'67, at the Siberian Greek Tragedy Festival.

Po dzisiejszym wieczorze, doktorze Żywago, będziesz marzył o robieniu kostek lodu kilofem w syberyjskim gułagu.
After tonight, Doctor Zhivago, you will wish you were making pickax ice cubes in a Siberian gulag.

Przed rokiem Stowarzyszenie Auto-Moto Nowosybirsk, przekazując próbki paliwa ze stacji benzynowych w okręgach syberyjskim i uralskim do certyfikowanych laboratoriów i otrzymując wyniki analiz, powiedział.
The year before last, the Novosibirsk Auto-Moto Association, having passed fuel samples from gas stations of the Siberian and Ural districts to certified laboratories and received the results of the analyzes, said.

Liderem liczby odwołań jest Centralny Okręg Federalny(około 1000 w lipcu 2018 r.), Nieco mniej niż 800 kandydatów w Uralskim obwodzie federalnym i ponad 500 w syberyjskim okręgu federalnym.
The leader in the number of appeals is the Central Federal District(about 1000 in July 2018), slightly less than 800 applicants in the Ural Federal District and more than 500 in the Siberian Federal District.

W przeciągu minuty ta ognista kula weszła w naszą atmosferę, i gwałtownie eksplodowała nad syberyjskim lasem Tunguski.
Within minutes, the fireball entered our atmosphere, and violently exploded about Siberia's Tunguska forest.

How to use "syberyjskim" in a Polish sentence

W syberyjskim oleju z rokitnika naturalny olej nie lubi światła, ciepła poza ciepłem generowanym w domu też przy największym pyleniu.

To poruszająca opowieść o polskich zesłańcach, świętujących Wigilię Bożego Narodzenia z dala od Ojczyzny, w biedzie i syberyjskim mrozie.

Działo się to wszystko w słynnym syberyjskim mieście.

Połączenie pobudzającej Despalady z czystkiem, żen-szeniem syberyjskim,liśćmi ginkgo biloba.

W syberyjskim żeń-szeniu zawarte są Ginsenozydy, które pobudzają układ odpornościowy – powodują wzrost odporności na infekcje oraz przyspieszają okres rekonwalescencji.

Jechaliśmy przez trzy doby na północ, rozległym syberyjskim stepem na dwóch arbach zaprzężonych w parę wołów.

On jeden spośród wybitnych Polaków epoki, w której żył, był zesłańcem syberyjskim, więźniem caratu w X Pawilonie Cytadeli warszawskiej, więźniem Niemiec w twierdzy magdeburskiej.

Po tych udanych atakach powstańcy ogłosili się Syberyjskim Legionem Wolnych Polaków.

Emocje nasze, a emocje kota. - Forum poświęcone kotom syberyjskim i nie tylko Emocje nasze, a emocje kota.

Baikał Ice Marathon Jak sama nazwa wskazuje – biegacze mają do pokonania trasę położoną na największym syberyjskim jeziorze.

How to use "siberian" in an English sentence

Pennsylvania state licensed Siberian Husky breeder.

First Snow for Siberian Forest Cat.

Was not the old Siberian dead?

Buy online Siberian Gloss 11-5/8 in.

Christmas trans siberian orchestra light showrans.

The tiger, especially the Siberian tiger.

Siberian ginseng, 100-300mg two times daily.

Krasnoyarsk, Siberian Federal University Publ., 2016.

Bolling Hines Realty our Siberian Sponsor!

Let’s check Siberian and Yeti options.