What is the translation of " SYPIAĆ Z INNYMI " in English?

• sleep with other
• sleeping with other

Examples of using Sypiać z innymi in Polish and their translations into English

Dalej będę mógł sypiać z innymi.
I could still sleep around.

Chcesz sypiać z innymi facetami?
You wanna sleep with other guys?

Myślisz, że ja chcę sypiać z innymi?
Don't you think I wanna be seing with other people?

Uwielbiasz sypiać z innymi kobietami.
You love sleeping with other women.

Myślę, że nie powinniśmy sypiać z innymi.
I don't think we should sleep with other people.

Przestań sypiać z innymi kobietami?
Please stop sleeping with other women"?

Nie możesz pozwolić narzeczonemu sypiać z innymi kobietami.
You can't let your fiance sleep with other women.

Nie chcę sypiać z innymi kobietami.
I don't want to sleep with other women.

Chodzi o to, że nie mam właściwie prawa zabraniać ci sypiać z innymi.
Toobjectto you sleeping with other women.

Chciałbym sypiać z innymi kobietami.
I would like to sleep with other women.

Właśnie Ci powiedziałem, że nie mam ochoty sypiać z innymi chłopcami.
I just told you I have no desire to sleep with other boys.

Nie chcę sypiać z innymi dziewczynami.
I don't want to mess around with other girls.

To oczywiste, że będziesz chciał sypiać z innymi dziewczynami.
Of course you're gonna want to mess around with other girls.

Nie, myślę, że daje ci rolę, żeby się z tobą ożenić i sypiać z innymi.
No, I think he cast you so he can marry you and sleep with other people.

Jak mogę sypiać z innymi facetami?
How I can sleep with other people besides my husband?

I poczułam się tak głupio. Zaczęłaś sypiać z innymi ludźmi.
And then you started sleeping with other people… and made me feel so stupid.

Albo czy żona chce sypiać z innymi kobietami.
Or whether your wife wants to sleep with other women.

Myślę, że powinieneś sypiać z innymi kobietami.
I think that you should sleep with other women.

Ale nie na tyle, żeby nie sypiać z innymi kobietami.
But not so insecure he was worried about sleeping with other women.

Czy ty przed chwilą zabroniłeś mi sypiać z innymi mężczyznami, kiedy cię zabraknie?
Wait, did you just say I can't sleep with other men after you're gone?

No dobra, sypiam z innymi kobietami.
I do it, sleep with other women.

Po drugie, nie sypiasz z innymi dziewczynami.
You can't sleep with other girls.

Sypiają z innymi ludźmi?
They sleep with other people?

Wszystko było w porządku do póki nie zaczęła sypiać z innym facetem.
Which is fine until she starts sleeping with another guy.

Twój facet pozwala ci sypiać z innym, a mój sypia z moją kumpelą.
Your guy lets you sleep with other guys, and my guy is sleeping with my friend.

ja mieszkamy osobno… i sypiamy z innymi ludżmi, nawet gdyby on miał się ożenić… wciąż jest moim… mężem
I aren't living together, and even if we're sleeping with other people, even if he were to get married again he's still my husband

Nie sypiam z innymi.
I don't sleep with anyone.

Nie sypiam z innymi.
I don't sleep around.

Nie sypiasz z innymi kobietami?
You're not sleeping with other women?

Więc sabotujesz związek sypiając z innymi?
So you sabotage it by sleeping with other people?

How to use "sypiać z innymi" in a sentence

Czyli: ja mogę sypiać z innymi, ja mogę chodzić na randki i to ja ustalam zasady, które obowiązują tylko ciebie.

Tak właściwie to kiedy zacząłeś sypiać z innymi ludźmi, co?

Leila w końcu decyduje się odwieść Owaru od seksu, zbiera się w sobie i prosi o by przestał sypiać z innymi dziewczynami.

Dlaczego dziwi nas fakt, że niektórzy otwarcie pozwalają swoim drugim połówkom sypiać z innymi, skoro z każdej strony otacza nas niewierność?

Wolę, jak mnie szturchnie z miłości parę razy niż żeby miał mnie obsypywać kwiatami, a potem na boku sypiać z innymi dziewczynami.

Mnie kręci to, że mogę sypiać z innymi facetami, a mój mąż z innymi kobietami, ale to jest tylko sex, który jest dla nas zabawą.

Wiem, że zerwaliśmy trzy miesiące temu i teoretycznie mogę sypiać z innymi facetami.

A wszystko przez Sharon Stone, która ponoć tak wpłynęła na aktora, że regularnie zaczął on sypiać z innymi kobietami.

Nasz dziennikarz, niczym tytułowy bohater powieści Cervantesa, wielką czcią obdarza niektóre kobiety (Donna Sveva), co nie zabrania mu sypiać z innymi (Fiammetta, Maltanka).

Zdał sobie sprawę, że dopiero potem żona zaczęła sypiać z innymi.