What is the translation of " TO COŚ W STYLU " in English?

• it was some kind of
• it's sort of like
• it something like

Examples of using To coś w stylu in Polish and their translations into English

To coś w stylu.
It's sort of like.

Wiecie co, właściwie, to coś w stylu"cześć"!
Hi? You know, actually, it's more like,"Hi!

Czy to coś w stylu.
Is it something like this?

Tak żebyś wiedział… to coś w stylu"na teraz.
Just so you know… it's kind of a now thing.

To coś w stylu paragrafu 22.
It's kind of a Catch-22.

Powiedział, że to coś w stylu sztuki, przedstawienia.
He said it was some kind of performance art.

To coś w stylu Ferrari?
Are they some kind of Ferrari?

Myślę, że jest dla nas ważne pozbycie się obozu, to coś w stylu hołdu.
I think it's important for Colby and I to break down the camp, kind of as a tribute.

To coś w stylu"uderz kreta.
It's kind of like whack-a-mole.

Myślisz, że to coś w stylu uśpionych wspomnień?
You think it's some kind of latent memory?

To coś w stylu małego podnośnika.
It was some kind of small lever.

Władca Much" to coś w stylu"Survivor", ale z dzieciakami.
Lord of the Flies is kind of like Survivor, but with kids.

To coś w stylu wzrostu chemicznego.
It's kind of a chemical surge.

Posłuchaj-- to coś w stylu last minute, ale mam na dzisiaj plany.
So listen, this is all, kind of last minute, but I actually sort of had plans today.

To coś w stylu… terapii grupowej.
It's sort of like… group therapy.

A teraz wiemy, że to coś w stylu Eliego, musisz się zastanowić, czy to nie on się zakrada do naszych pokoi.
And now that we know this is the sort of thing Eli does, you have to wonder if he could be the one who keeps sneaking into our rooms.

To coś w stylu wzoru fraktalnego.
It's some kind of fractal pattern.

To coś w stylu tych zabawnych historyjek.
It's sort of a funny story.

To coś w stylu podróży w czasie.
Like a sort of time travel.

To coś w stylu paranormalnego snu.
It's kind of like a paranormal dream.

To coś w stylu WiIliama Inge.
This is getting kind of William Inge here.

To coś w stylu… francuskiego… westernu.
It's kinda like a… French… western.

To coś w stylu kontroli umysłu przez umysł roju.
It's a sort of mind control, a hive mind.

To coś w stylu zbierania znaczków, tyle że na większą skalę?
Sort of like collecting stamps, but they're bigger,?

To coś w stylu E.T., tylko polega na zabawie z laseczką.
It's kind of like E. T., only with a lot more going down on chicks.

To coś w stylu strasznej istoty która żeruje na ciężarnych kobietach.
It's a sort of scary creature that preys on pregnant women.

To coś w stylu małego podnośnika na maszynie do polerowania.
It was some kind of small lever attached to some kind of machine.

To coś w stylu twojego rumieńca na karku… o którym na gimnastyce mówiłeś ze to malinka?
Sort of like that heat rash on your neck… that you have been passing off in gym class as a hickey?

To coś w stylu, jak chcesz przestraszyć małe dziecko wystarczy, że powiesz:"Jeśli będziesz niegrzeczny.
It's the type of thing that if you want to frighten a little child, you just have to say, if you're not good.

To coś w stylu robienia takiego dźwięku. To jest jak chodząca linia basowa, i potem jak swingowy bicik, a potem to już wszystko jedno.
This is sort of like making that noise. It's like a walking bassline, and then like a swing beat, and then like whatever else.

How to use "to coś w stylu" in a sentence

Podobno będzie to coś w stylu twistu z Roanoke, dzięki czemu kiczowaty slasher stanie się bardziej wysublimowaną formą.

Hmm ciekawe, zakładam, że jest to coś w stylu "oka cyklonu" ale widze, że nie chcesz być wylewny to nie ciągnę za język.

Oczytani.pl to coś w stylu Dedalusa, w którym zdarza mi się coś kupić.

Dlatego ja, w niedzielę, dla odmiany zabrałam ją do Centrum Nowoczesności Młyn Wiedzy. :) Młyn Wiedzy to coś w stylu Centrum Nauki Kopernik w Warszawie.

Wadera spojrzała na mnie krzywym wzrokiem i krzyknęła coś do jakiegoś basiora (nie jestem pewien co, ale było to coś w stylu ostrzeżenia).

To coś w stylu żebractwa raportowego typu "ale jak to 4/5?!

Zastanawia mnie jeszcze trochę gameplay: czy będzie to coś w stylu BG, czyli widok drużyny z góry("obracalny" :P), czy tez może powieje gothiciem.

Doczy­ta­łem, że będzie to coś w stylu reality show.

Reszta to coś w stylu brodziku prysznicowego do którego robiło się daną czynność na kucaka.

Jakbym od początku wiedziała, że to coś w stylu Doktora House’a, to inaczej bym się nastawiła.