What is the translation of " TO DLA TATY " in English?

• it for dad
• this for daddy

Examples of using To dla taty in Polish and their translations into English

Zrób to dla taty.
Do it for Dad.

Myślisz, że robię to dla taty?
You think I'm doing this for my dad?

Czy to dla taty?
Are those for Dad?

Więc zrób to dla taty.
Then do it for Dad.

Nie. To dla taty.
No. no, that's for dad.

Zrobiłyśmy to dla taty.
But we did it for Dad.

Robię to dla taty, więc nie szkodzi.
I'm doing this for my dad, so it's alright.

Wyrzeżbiłem to dla taty.
I carved it for father.

Zrób to dla taty, Molls.- Na mecz piłki nożnej?
Do it for Daddy, Molls.- Football?

Zróbmy to dla taty.
Let's do it for dad.

Ja po prostu… Chcę zrobić to dla taty.
I just want to do this for Daddy.

Robimy to dla taty!
We do this for Dad!

Może powiesz, że robisz to dla taty?
You're telling me you're doing this for Dad?

Robię to dla taty.
I'm doing it for Dad.

Ja po prostu… Chcę zrobić to dla taty.
It's just that I… I just want to do this for Daddy.

Robię to dla taty.
All right. This is for Dad.

Wiem, że jesteś zajęta, ale to dla taty.
I know that you're busy and all, but this is for Dad.

Robiłem to dla taty.
I was doing it for Dad.

Dziękuję, że przyszliście i robicie to dla taty.
Thanks a lot for coming and doing this for Dad.

Robiłam to dla taty.
I remember making this for Daddy.

Robiła to dla taty, sama nigdy nie paliła.
She was doing it for Dad, she never smoked.

Chodź, zrób to dla taty.
Come on, do it for your dad.

Zrobił to dla taty, czy żeby zaimponować tobie?
Is he doing it for daddy, or is he doing it to impress you?

Zrobiłam to dla taty.
I remember making this for Daddy.

Zrób to dla taty.
Do it for your dad.

Powiedz, że to dla taty na urodziny.
Just say it's for your dad's birthday.

Chcę zrobić to dla taty.
I just want to do this for Daddy.

Chodź, zrób to dla taty. Pytał o ciebie.
Come on, do it for your dad, he's been asking for you.

Nie rób tego dla mnie. Zrób to dla taty, proszę.
Don't do this for me do this for dad please.

Nie robisz tego dla taty.
You're not doing this for your dad.

How to use "to dla taty" in a Polish sentence

Nie jestem wierząca, ale wiem, że to dla taty ważny moment i chciałabym z nim być - on zawsze był dla mnie tam, gdzie go potrzebowałam.

Ziemia musi rodzić, to dla taty bezsporne i oczywiste.

To dla mamy, to dla taty, to dla Zuzi (ulubionej lalki), a to dla mnie.

Pozycje dla nastoletnich chłopaków, coś z literatury rosyjskiej, o holokauście, jak się spotkać z kosmitami (to dla taty ;), o niedźwiedzich gawrach.

Na koniec podpisali (obaj), że to dla taty i niespodzianka gotowa!

Single hand operation, robie sobie coraz więcej zwolenników lata i xx w polsce to dla taty.

Marian: To dla taty, żeby łatwiej było pierogi rozwozić.

Za to dla Taty coś dużo mniej przyjemnego - serię zastrzyków na lepszą odporność w sezione jesiennych przeziębień.

Wiedziałem jednak,że robie to dla taty i pamiętałem o tych litrach potu, ponaciąganych mięsniach, które towarzyszyły mi od listopadowych przygotowań,aż do zeszłego tygodnia.

How to use "it for dad" in an English sentence

June 2014 - Do it for Dad - And now for something completely different.

Personalize it for dad with a customized label for Josh Cellars wines.

I made it for Dad and he brought it to the prayer group.

Yes, you should check out this fascinating book and buy it for Dad (or yourself).

There’s free drink in it for Dad and face painting for the kids.

Let’s hear it for Dad this Father’s Day!

I decided to buy it for Dad for his birthday, and contracted Mom to help me out.

If you want to buy it for Dad you can do so here.

Ah, my nephew came out to run it for Dad and is still there.

Let's Hear it for Dad — Father's Day Fun on June 19.