Oddział w Polsce przenosi się do nowego biura wyposażonego w zoptymalizowany magazyn.
The Polish branch relocates to a new office with an optimised warehouse.
Z w pełni wyposażonego i nowoczesnego centrum fitness o powierzchni 190 m2 można korzystać nieodpłatnie.
A fully equipped and modern 190 m2 fitness centre can also be used free of charge.
Goście mają dostęp do w pełni wyposażonego centrum fitness
Guests have access to the fully equipped fitness centre
nowego i nowocześnie wyposażonego domu.
new and modern equipped house.
Potrafię zrobić praktycznie wszystko z w pełni wyposażonego multimilionowego laboratorium.
I can make practically anything out of a fully equipped, multi-million-dollar lab.
Przy wyborze wału wyposażonego w pierścienie typu campbell należy także zwrócić uwagę na kąt ostrza.
When choosing a roller fitted with campbell rings, it is advisable to pay attention to the angle of the blade.
To świetnie- powiedziała.- Teraz potrzebujemy jedynie budżetu wyposażonego w odpowiednie środki.
Great- she said- now we only need a budget with adequate resources.
Prawda jest domeną intelektu wyposażonego duchowo, który świadomy jest poznawania Boga.
Truth is the domain of the spiritually endowed intellect that is conscious of knowing God.
Listopada Stocznia Remontowa Nauta zawarła kontrakt na budowę w pełni wyposażonego statku rybackiego.
On 13th November Nauta Shiprepair Yard has signed contract for building fully equipped fishing vessel.
Escape the furious młotka wyposażonego dziewczyny, poruszać się po świecie platforma telewizji.
Escape the furious hammer equipped girlfriend, navigate your telly through platform world.
Zamknięta głowica skrętna z podwójną wyścigu kulowym wyposażonego smarem odpornym na ciepło.
Closed swivel head with double ball race provided with heat resistant grease.
Goście mają dostęp do w pełni wyposażonego aneksu kuchennego ze zmywarką,
Guests have access to a fully equipped kitchenette with a dishwasher,
Stereofonicznego wzmacniacza Ref 75 oraz przetwornika Ref DAC, wyposażonego również w przedwzmacniacz.
Ref 75 stereo power amplifier and Ref DAC converter equipped with a preamplifier as well.
Goście mają dostęp do dobrze wyposażonego, całodobowego centrum fitness z bieżniami,
Guests have access to the well- equipped around the clock fitness centre featuring treadmills,
składa się z jasnego salonu ładnie wyposażonego z ciepłą i przyjazną dekoracją.
composed of a bright living room furnished nicely and with a warm and welcoming decoration.
Results: 171,
Time: 0.0836
How to use "wyposażonego" in a Polish sentence
Wstęp W pracy przedstawiono problem identyfikacji śladów hamowania pozostawionych na jezdni przez opony pojazdu wyposażonego w układ zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania (ABS).
Ponadto aparatura pomiarowa umożliwia rejestrację sygnałów z czujników znajdujących się na wyposażeniu pojazdu wyposażonego w magistralę CAN.
Streszczenie W artykule przedstawiono wyniki pilotażowych badań procesu ekstremalnego hamowania pojazdu wyposażonego w układ ABS.
To nie lada gratka, aby wykonać szczegółowe jej zdjęcia na przykład za pomocą wyposażonego w teleskop sztucznego satelity Marsa o nazwie Mars Reconnaissance Orbiter.
To wynik minimalnie lepszy od osiągnięcia wyposażonego w akumulator o pojemności 91 Wh Samsunga 880Z5E (niecałe 6,5 h).
Za tak wyposażonego Seata Leona musiałbyś zapłacić (wg konfiguratora ze strony internetowej importera) 138 698 zł.
Komora bagażowa jest szeroko otwierana za pomocą długiego zamka błyskawicznego wyposażonego w dwa suwaki.
Nazwa sugeruje, że mamy do czynienia z symulacją żołnierza nowej generacji, wyposażonego w najnowocześniejsze technologie i uzbrojonego w śmiercionośną broń.
Laptop na alkohol zaprezentowany przez NEC
Japoński NEC zaprezentował laptopa wyposażonego w ogniwo paliwowe zasilane metanolem.
Bieżący rok pokazał, że mimo wielkich chęci, gotowości do pracy, doskonale wyposażonego parku maszyn nic nie można zrobić.
How to use "equipped, furnished" in an English sentence
Equipped with Scanner Enhancement Technology (SET).
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文