What is the translation of " Z WZORU FORMULARZA " in English?

• model form

Examples of using Z wzoru formularza in Polish and their translations into English

Konsument może skorzystać z wzoru formularza, jednak nie jest to obowiązkowe.
The consumer may use the model form, but it is not mandatory.

Przykładowy wzór formularza odstąpienia od umowy zawarty jest w załączniku nr 2 do Ustawy o Prawach Konsumenta oraz dodatkowo dostępny jest na stronie Sklepu Internetowego w zakładce„Regulamin”. Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.
A model withdrawal form can be found in Attachment 2 to the Consumer Rights Act, and has additionally been included in our Terms and Conditions and on the Online Shop's website in the Regulationssection You may use the model form, but it is not mandatory.

Konsument może skorzystać z wzoru formularza, jednak nie jest to obowiązkowe.
The Consumer may use the template form, however it is not obligatory.

Konsument może skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszego regulaminu.
The consumer may use the formula of withdrawal form constituting Annex 1 to this Regulation.

Konsument może skorzystać z wzoru formularza, jednak nie jest to obowiązkowe.
The consumer may use the sample withdrawal form, but it is not obligatory.

Mogą Państwo skorzystać z Wzoru formularza odstąpienia od Umowy podanego w Załączniku do niniejszego Regulaminu, lecz nie jest to obowiązkowe.
You can use the model withdrawal form, which is included in the attachment to these Regulations, but it is not mandatory.

Umowy”. Konsument może skorzystać z wzoru formularza, jednak nie jest to obowiązkowe.
A Consumer can use an exemplary withdrawal form but it is not necessary.

Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.
You can use the attached model withdrawal form, which is however not required.

Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy,
The Client may use a sample form of withdrawal from the agreement;

Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.
You can also use the specimen sales agreement withdrawal form, however this is not obligatory.

Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.
You can use the enclosed specimen revocation form for this, which however is not mandatory.

w odniesieniu do przedostatniego miesiąca kalendarzowego, z wykorzystaniem wzoru formularza przedstawionego w załączniku I.
last calendar month but one, using the model form shown in Annex I.

o danych dotyczących bilansu dostaw melasy, z wykorzystaniem wzoru formularza przedstawionego w załączniku III.
the previous marketing year, using the model form in Annex III, the data relating to the supply balance for molasses.

wnioski zostały faktycznie złożone, wszelkie powiadomienia, w tym powiadomienia"zerowe", są przekazywane faksem z wykorzystaniem wzoru formularza zamieszczonego w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
shall be forwarded by fax using the model form in Annex I hereto in cases where applications have actually been submitted.

syropu inulinowego dla danego okresu, z wykorzystaniem wzoru formularza przedstawionego w załączniku II;
the previous production year, using the model form shown in Annex II, the data relating to the supply balance for sugar, isoglucose and inulin syrup for the period in question;

wnioski o podjęcie środków zabezpieczających są w miarę możliwości przesyłane drogą elektroniczną z wykorzystaniem wzoru formularza.
for precautionary measures shall, as far as possible, be sent by electronic means, using a standard form.

Pozwolenie na wywóz wydana przez władze KTZ, zgodnie z wzorem formularza określonym w Załączniku,
The export licence issued by the OCT authorities in accordance with the model form set out in the Annex,

Ustalić warunki związane z wzorami formularzy, które mają być używane do deklaracji obowiązkowych;
Lay down conditions in relation to the model forms to be used for the compulsory declarations;

zgodnie z wzorem formularza E 413 F przedstawionym poniżej.
in accordance with the model form E 413 F reproduced below.

czy zasiłki rodzinne były wypłacane prawidłowo za listopad 1989 r., zgodnie ze wzorem formularza E 412 F przedstawionym poniżej.
were not actually provided for November 1989, in accordance with the model form E 412 F produced below.

Powiadomienie właściciela statku o planowanym rozpoczęciu recyklingu statku zgodnie z wzorem formularza określonym w załączniku II;
To report the planned start of ship recycling to the shipowner in accordance with the form laid down in Annex II;

przekazanie informacji na temat zakończenia recyklingu statku jego właścicielowi zgodnie z wzorem formularza określonym w załączniku III.
accordance with this Regulation, to report the completion of the ship recycling to the shipowner in accordance with the form laid down in Annex III.

Tłumaczenie takie zostaje zastąpione odpisem orzeczenia, zgodnym ze wzorem formularza dostępnym we wszystkich językach urzędowych Wspólnoty.
In place of a translation an extract from the decision using the standard form available in all the Community official languages is required.

Zaświadczenie wydane zgodnie ze wzorem formularza określonym w załączniku I przez sąd pochodzenia i zawierające opis środka oraz potwierdzające.
The certificate in the form set out in Annex I issued by the court of origin, containing a description of the measure and certifying.

Klient może korzystać ze wzoru formularza, choć nie jest to obowiązkowe.
Customers can use the following standard form, although this is not obligatory.

Klienci mogą skorzystać ze wzoru formularza, choć nie jest to obowiązkowe.
Customers can use the following standard form, although this is not obligatory.

Niezbędne informacje, wraz ze wzorem formularza cesji, znajdują się w sekcji dotyczącej cesji umowy.
The necessary information together with an appropriate form can be found in the section related to the termination of contract.

How to use "z wzoru formularza" in a Polish sentence

Kupujący może złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy korzystając przy tym z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednakże nie jest to obowiązkowe.

Konsument może skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy umieszczonego na końcu Regulaminu, jednak nie jest to obowiązkowe.

Konsument może skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe. 6.

Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy - do pobrania tutaj.

Może również skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy.

How to use "model form" in an English sentence

The Judicial Committee’s Model Form of Expert Report.

The results of the model form an accurate prediction of throughput.

Tim has been a role model form many reporters.

The CFPB has proposed a model form for this notice.

Redesigning the value chain model form fork to farm.

O so he can use as a model form support letter.

A model form would reinforce the reader’s understanding of Mr.

Who is your favorite model form this list?

You can select a model form and take your benefits.

The model form is enclosed with these general terms and conditions.