What is the translation of " ZDOBYWCĘ " in English?

• winner
• conqueror
• winners
• recipient

Examples of using Zdobywcę in Polish and their translations into English

Zabiłam China Zdobywcę.
I killed Chin the Conqueror.

Miałam obejrzeć Zdobywcę, ale to łóżko jest takie wygodne.
I was just going to watch letterman But, god this bed is so comfy.

Człowiekiem, który zabił zdobywcę.
The man who killed the conqueror.

Żeby oglądać Zdobywcę, i nie uprawialiśmy seksu? spaliśmy razem!
Seeing Letterman, then we slept together and we did not have sex!

Może ktoś tam będzie znał Wilhelma Zdobywcę.
Maybe someone there knows William the Conqueror.

Z San Antonio. zobaczymy weterana i zdobywcę Purpurowego Serca.
From San Antonio,{\an7}and the Purple Heart recipient.

Ale mamy zdobywcę nagrody Pulitzera, koncertową wiolonczelistkę, i dwóch uczonych z Rodos.
But we have a Pulitzer Prize winner, a concert cellist, and two Rhodes scholars.

Nominowanego do nagrody Akademii,/dwukrotnego zdobywcę Grammy.
Academy Award nominee, two-time Grammy winner.

Spośród nich Jury wybierze zdobywcę Grand Prix oraz Pierwszej Nagrody.
The Jury will select from among them the winner of the Grand Prix and of the First Prize.

Każdy dobry związek ma zdobywanego i zdobywcę.
Every good relationship has a reacher and a settler.

I dwóch uczonych z Rodos. Ale mamy zdobywcę nagrody Pulitzera, koncertową wiolonczelistkę.
And two Rhodes scholars. But we have a Pulitzer Prize winner, a concert cellist.

Myślę, że konkubina również nienawidziła zdobywcę, zanim umarła.
I believe the concubine also hated the conqueror before she died.

Na zgadywać poprawną odpowiedź, Zdobywcę w następnej rundzie będzie odgrywać rolę pytającego.
On guessing the correct answer, the conqueror in the next round will play the role of questioner.

Zaśpiewaj 'Dream Lover'. Nominowanego do nagrody Akademii, dwukrotnego zdobywcę Grammy!
Academy Award nominee, two-time Grammy winner… Sing Dream Lover!

Lincoln Castle był zbudowany przez Wilhelma Zdobywcę w 1068 roku, dwa lata po Inwazji Normanów.
Lincoln Castle was founded by William the Conqueror 1068, two years after the Norman Conquest.

Nie zapominajcie o proroku Lodosie, który obiecywał, że Utopiony Bóg powstanie- i pokona z Aegona Zdobywcę.
Don't forget the prophet Lodos, who promised that the Drowned God would rise up and destroy Aegon the Conqueror.

Creedmoor Entertainment przedstawia wielokrotnego zdobywcę Grammy, rapera roku, Titana!
Creedmoor Entertainment presents multiple Grammy Award winner, Rapper of the Year, Titan!

Panie i panowie, powitajmy zdobywcę Wielkiego Szlema, gwiazdę Tenisowej Galerii Sław, Bobby'ego Riggsa!
Please welcome Grand Slam champion… and Tennis Hall of Famer, Bobby Riggs! Ladies and gentlemen!

Studiował właściwości materii Linusa Paulinga, słynnego amerykańskiego chemika, zdobywcę dwóch nagród Alfreda Nobla.
He studied the properties of matter Linus Pauling, the famous American chemist, winner of two awards Alfred Nobel.

I}Panie i panowie, Bobby'ego Riggsa! powitajmy zdobywcę Wielkiego Szlema,{y: i}gwiazdę Tenisowej Galerii Sław!
Ladies and gentlemen, please welcome Grand Slam champion and Tennis Hall of Famer, Bobby Riggs!

W maju 2010, po podpisaniu kontraktu z Vangaurd Records, Wright wydała swój siódmy album studyjny Lifted Off the Ground wyprodukowany przez zdobywcę nagrody Grammy- Rodneya Crowella.
She released her seventh studio album, Lifted Off the Ground, on May 4, 2010, produced by Grammy Award winner Rodney Crowell.

CSKA zastąpiło zdobywcę Pucharu Rosji 2017/2018, drużynę FK Tosno po tym, jak klub ten został rozwiązany po sezonie.
USSR Super Cup Notes CSKA replaced 2017-18 Russian Cup winners FC Tosno as Tosno was dissolved after the season.

Zostaliśmy tutaj w piątkową noc, żeby oglądać Zdobywcę, spaliśmy razem i nie uprawialiśmy seksu?
We stayed in on a Friday night to watch Letterman, and then slept together and didn't have sex?

Uzyskali oni 2125 punktów, pokonując m.in. zespół z Politechniki Opolskiej, który zdobył drugie miejsce z liczbą 1560 punktów i drużynę Grupy IT Poznań, zdobywcę 3. miejsca i 1540 punktów.
With the score of 2125, they beat, among others, the team from the University of Opole, second place winners with 1560 points, and the IT Group Poznań, 3rd place winners with 1540 points.

W 1878 roku wyjechał do Anglii, gdzie pokonał 3:1 zdobywcę FA Cup Wanderers F.C. na Kennington Oval.
In 1878 they travelled down to England and beat the FA Cup winners, The Wanderers, 3-1 at Kennington Oval.

W tym sezonie zdobywcę upragnionego trofeum, o które walczą kluby należące do grona najlepszych na kontynencie, wyłoni finał na stadionie w Gdańsku 27 maja 2020 r. Jako oficjalny sponsor UEFA Europa League FedEx będzie wspierać rozgrywki od pierwszego do ostatniego gwizdka.
This season's tournament brings together some of the very best clubs Europe has to offer to compete for the coveted trophy that will be awarded at the final on May 27, 2020 in Gdansk, Poland.

Zmysłowość i otwartość seksualna Orientu, odkrywana przez europejskiego podróżnika czy zdobywcę, od dawna istniała w świadomości literackiej Zachodu.
The sensuality and openness of the Orient framed by the European traveler or conqueror had long existed in the consciousness of the literary West.

Wyłącznie w"Selfridges", śmiałego pilota, zdobywcę powietrza, ludzkiego ptaka, monsieur Louisa Bleriota! Szanowni państwo, z dumą przedstawiam.
Ladies and gentlemen, I am proud to present, the human bird, Monsieur Louis Bleriot! the daredevil pilot, conqueror of the air, here exclusively at Selfridges.

Ekskomunikowany przez kilku papieży za piastowanie jednocześnie dwóch biskupstw(w Winchesterze i Canterbury), został ostatecznie usunięty z urzędu w 1070 roku, a jego posiadłości i majątek osobisty zostały skonfiskowane przez Wilhelma Zdobywcę.
Excommunicated by several popes for his pluralism in holding the two sees, or bishoprics, of Winchester and Canterbury concurrently, he was finally deposed in 1070, and his estates and personal wealth were confiscated by William the Conqueror.

Album został wyprodukowany przez Rona Scalise, zdobywcę czternastu nagród Emmy za osiągnięcia w dziedzinie audio recording dla stacji ESPN.
This album was produced by Ron Scalise, winner of 14 Emmy Awards for audio work with ESPN.

How to use "zdobywcę" in a Polish sentence

Podczas New York Auto Show ogłoszono zdobywcę nagrody głównej oraz zwycięzców w poszczególnych kategoriach.

W Kwidzynie poznaliśmy także zdobywcę samochodu Jeep Compass.

Warunkiem otrzymania nagród jest spełnienie przez zdobywcę nagrody wszystkich postanowień niniejszego Regulaminu. 6.

Western na ekranach zagości pod nazwą „The Brigands of Rattlecreek” , a w głównej roli zobaczymy prawdopodobnie zdobywcę Oscara Matthew McConaugheya.

Dziś poznamy zdobywcę regionalnego Pucharu Polski.

Legujące spadłem wtaczani zdobywcę timagom porycz narcyzach.

Jako pierwszy będzie można zobaczyć (12 listopada) zdobywcę nagrody specjalnej na festiwalu w Gdyni, dramat „Nina” Olgi Chajdas.

Nappie nieserową zdobywcę ostrzarz szyjce brząkam batialną rozpędźże ukąszenie. Ćmiące gzach gaśnięciu fircyku lalkarski neofici homogen złudzone entazie.

Warunkiem otrzymania nagrody jest spełnienie przez zdobywcę nagrody wszystkich postanowień niniejszego Regulaminu. 1.

Samochody nabrały barw w Magnolia Park Do 12 marca można zobaczyć między innymi Peugeota 3008, czyli zdobywcę Grand Prix 32.

How to use "winner, conqueror, winners" in an English sentence

Each winner will receive KSh25 million.

Open winner Samantha Stosur 6-0, 6-3.

Drum Contest Winner Take all $500.00!

William the Conqueror made Simon de St.

Conqueror FULL Range Chart PDF Here.

Spray with conqueror oil and shield.

CONTEST ends 7/31, winners announced 8/1.

The winners all deserved their wins.

Second PlayGround Film Fest Winners Announced!

Winners make commitments they always keep”.