What is the translation of " ZROBIĆ DLA TEGO " in English?

do for this
zrobić dla tego
robię dla tej

Examples of using Zrobić dla tego in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Co możesz zrobić dla tego człowieka?
What could you do for this man?
On mówi, że nic więcej nie może zrobić dla tego człowieka.
He says there is nothing else he can do for this man.
Co by nie zrobić dla tego człowieka?
What wouldn't I do for that man?
Nie rozumieją tego, co chcę zrobić dla tego miasta.
They don't understand what I'm trying to do for this city.
Doceniam, co chcesz zrobić dla tego dzieciaka, ale na takie tereny mam SUV-a i od teraz jeździmy tylko nim!
I appreciate what you're trying to do for this kid… but I have an SUV for this kind of thing, and from now on, we're taking my SUV!
Już nic nie możemy zrobić dla tego faceta.
There's nothing we can do for this guy.
Nie chcę, żebyś stała się częścią tego, co muszę zrobić dla tego kraju.
I couldn't share certain things with you, what I need to do for this country.
Ach, co nie chciałbym zrobić dla tego człowieka?
Oh, what wouldn't I do for that man?
Wiem, że mnie kocha, Bóg wie dlaczego a kiedy mówi mi, żenie może żyć beze mnie co nie chciałbym zrobić dla tego człowieka?
I know he loves me, Heaven knows why andwhen he tells me he can't live without me what wouldn't I do for that man?
Przynajmniej tyle możemy zrobić dla tego staruszka.
I guess that's the least we could do for the old man.
Powiedziałam:"jeśli możesz zrobić dla tego zużytego, czarodziejskiego rękawa to, co zrobiłaś dla mojego niemowlęcego karku, może będzie jeszcze miała szansę na miłość.
I says,"if you can do for that worn-out wizard sleeve"what you did for this drapey monkey neck of mine, She might have a chance at love again.
Pomyśl, ile dobrego możemy zrobić dla tego miasta.
Think of the good we can do for this town.
Jeśli nie możesz zrobić dla tego systemu, Możesz wysłać wiadomość, jak zwykle, firmowy na adres Ten adres e-mail, ale uważając, aby dotrzeć przed upływem terminów wymienionych wyżej, i wszystkie formularze wypełnione na maszynie do pisania lub komputerze i podpisane.
If you can not do it for this system, You can send mail as usual, letterhead to the address of this e-mail, but taking care to arrive before the deadlines listed above, and all the forms filled out by typewriter or computer and signed.
Arturze? Arturze, powinno się coś zrobić dla tego dziecka.
Arthur? Arthur, something ought to be done for that child.
Cokolwiek macie zrobić dla tego Guru, musicie to zrobić..
Whatever you have to do for that Guru, you have to do it.
Bardziej chciałbym zobaczyć co"ty" możesz zrobić dla tego kraju.
What you can do for this country. I'm more interested in seeing.
Zastanawiałem się, co mogę zrobić dla tego hotelu. Zawsze lubiłem tu przebywać.
I was just thinking about what I might do for this hotel.
Możesz zrobić. Wszystko, co jak mówiłaś, chcesz zrobić dla tego miasta.
All those things you told me you wanted to do for this place, I hope you do them.
Musi być coś, co możesz zrobić dla tego biedaka, Siegfried.
There must be something you can do for that poor man, Siegfried.
Słuchaj, Jekyll, powiedz wprost: tego szpitala, nie mogę… Alejako szef personelu co możesz zrobić dla tego człowieka?
But as head of the staff at this hospital, I cannot… Listen, Jekyll,tell me straight out: What could you do for this man?
Choć tyle mieszkańcy Breli mogli zrobić dla tego wizjonera ich przyszłości!
That is the least that the inhabitants of Brela could do for that visionary of their future!
Słuchaj, Jekyll, powiedz wprost: tego szpitala, nie mogę… Alejako szef personelu co możesz zrobić dla tego człowieka?
But as head of the staff at this hospital I cannot… Listen Jekyll, tell me straight out,what you think you could do for this man?
Jeśli fitzmartin przechowywane ciągnąc tych wątków Wtedy wszystko, że mamy zrobić dla tego miasta Mogło być narażone.
If Fitzmartin kept pulling on those threads, then everything that we have done for this city could have been exposed.
Cokolwiek, cokolwiek ona może zrobić dla tych dzieciaków będzie wielką odmianą.
Anything, anything she could do for these kids would make a.
Nie możemy nic zrobić dla tych ludzi.
There's nothing we can do for these people.
To zrobiła dla tego kraju?
Not what she's done for this country?
Wie, ile zrobił dla tego kraju. Pan też to wie.
She knows what he would done for this country, and so do you.
Im więcej możemy zrobić dla tych chorych dzieci, tym lepiej.
The more we can do for these sick kids, the better.
Ross, cóż można zrobić dla tych biedaków?
Ross! What can be done for these people?
Tyle przynajmniej możemy zrobić dla tych nieszczęsnych chłopców, którzy tak bohatersko zginęli.
It's the least we can do for these poor guys who died so bravely.
Results: 30, Time: 0.046

How to use "zrobić dla tego" in a Polish sentence

A praktycznie, należy to zrobić, dla tego przypadku ……. – no właśnie jak ?
Czy zatem nic nie możemy zrobić dla tego miliarda 300 milionów głodujących ludzi?
Dziewczynie zrobiło się przykro i szybko wymyśliła, co może zrobić dla tego człowieka.
Na razie to Pani troluje, używając argumentów nie merytorycznych a emocjonalnych - usiłując ośmieszyć osobę która coś próbuje zrobić dla tego umęczonego miasta.
Zniewieściałe społeczeństwo niech zapyta co można zrobić dla tego miasta a nie rękę do brania wystawiać.
Jeżeli chcemy dostać się po danym porcie przez WLAN/WAN do LAN musimy zrobić dla tego portu tak zwane przekierowanie.
Każde działanie jest reprezentowane przez kostkę – w trzech z czterech akcji rzut kości wpływa na zakres tego, co gracz może zrobić dla tego działania.
Ludzie chcą coś zrobić dla tego klubu a wy się łajzy wyśmiewacie.
Mam nadzieję, że obaj panowie będą mogli jeszcze wiele zrobić dla tego sportu – powiedział Wojewoda Władysław Dajczak podczas uroczystości.
Chce mi się coś zrobić dla tego miasta, nie pytam, czy mi się to opłaci.

How to use "do for this" in an English sentence

What did you do for this activity?
But these will do for this year.
Accommodation: Hostels will do for this trip.
What can you do for this ministry?
Sometimes you do for this fun wedding.
Anything would do for this step really!
Well that will do for this week.
Any justification will do for this polish!
What can you do for this film?
What will God do for this generation?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English