What is the translation of " BACKUPS INCREMENTAIS " in English?

• incremental backups

Examples of using Backups incrementais in Portuguese and their translations into English

Ativar backups incrementais em nível de mensagem dos arquivos de PST do Outlook.
Enable message level incremental backups of Outlook PST files.

Escolha o conteúdo, o dispositivo e programe backups incrementais. SeaTools.
Choose the content, device, and schedule for incremental backups. SeaTools.

Com o novo sistema, os backups incrementais demoram apenas cerca de seis horas e meia.
With the new system, incremental backups only take about 6 1/2 hours.

Isso evita o"lustrar-sapatos" da fita durante backups incrementais/diferenciais.
This prevents tape"shoe shine" during Incremental/Differential backups.

Os backups incrementais devem ser ativados para backup de arquivos abertos dos arquivos PST.
Incremental backups must be enabled for open file backups of PST files.

Instantâneo baseado em bloco da QNAP suporta backups incrementais para economizar espaço de armazenamento.
QNAP's block-based snapshot supports incremental backups to save storage space.

Os backups incrementais devem ser ativados para permitir que seja feito o backup dos arquivos PST enquanto eles estiverem abertos.
Incremental backups must be enabled to allow PST files to be backed up while they are open.

O programa é inteligente o suficiente para decidir sobre backups incrementais, permitindo o backup dos arquivos que forem alterados.
The program is smart enough to decide on incremental backups by allowing backup of those files which have changed.

Os backups incrementais e diferenciais capturam as alterações desde o último backup para economizar o espaço em disco.
Incremental and differential backups capture changes since the last backup to save disk space.

Acronis Nonstop Backup: crie automaticamente backups incrementais que permitem retornar o seu sistema a qualquer ponto no tempo.
Acronis Nonstop Backup: Automatically create incremental backups that allow you to roll back your system to any point in time.

Acrosync é uma ferramenta de sincronização de pastas que suporta Dropbox-style upload do arquivo automático, bem como backups incrementais horários semelhantes a Time Machine.
Acrosync is a folder synchronization tool that supports Dropbox-style automatic file upload, as well as hourly incremental backups similar to Time Machine.

Máquina do tempo cria backups incrementais de arquivos que podem ser restaurados em uma data posterior.
Time Machine creates incremental backups of files that can be restored at a later date.

Para minimizar a largura de banda de transferência de dados e minimizar o tempo de backup do software de backup de rede utiliza tecnologia FASTBit backup para backups incrementais.
To minimize the data transfer bandwidth and minimize backup time the Net backup software uses FASTBit backup technology for incremental backups.

Permite a criação de backups incrementais para que você só precisa fazer backup de arquivos que mudaram.
Allows creation of incremental backups so you only need to backup files that have changed.

Tenho backups automáticos em HD externo e NAS, mas temo apagar algum arquivo acidentalmente e só perceber quando ele já tiver sido eliminado de vez dos backups incrementais.
I have automatic backups on external HD and in, but I'm afraid delete a file accidentally and only realize when it has already been deleted once incremental backups.

A TreeHouse está agora preparada para realizar backups incrementais todos os dias, assim como backups completos todos os fins de semana.
TreeHouse is now able to easily complete incremental backups each day, as well as full backups every weekend.

A facilidade do backup incremental é muito boa, o que garante uma sobrevida aos frágeis DVD+RW, pois o disco só é apagado quando o DVD enche depois de vários backups incrementais.
The ease of incremental backup is very good, which ensures the survival fragile DVD RW, because the disk is erased only when the DVD fills after several incremental backups.

Outras características incluem: backups incrementais, retenção de múltiplas versões de arquivos e uma opção para ser executado como um serviço de rede.
Other features include incremental backups, retention of multiple file versions, and an option to run as a network service.

Utilizava uma das unidades TS-659 Pro+ como unidade de armazenamento principal e a outra como sistema de backup localizada noutro edifício, com o agendamento diário de backups incrementais.
He used one of the TS-659 Pro+ units as the primary storage unit and used the other as a backup system located in another building, scheduling incremental backup to take place every day.

Economize tempo e espaço em disco com backups incrementais e diferenciais que capturam apenas as alterações desde o seu último backup.
Save time and disk space with incremental and differential backups that capture only the changes since your last backup..

Backups com base na imagem: acelere o processo de backup protegendo as MVs sem agente com controlo de bloqueio melhorado que proporciona backups incrementais rápidos para ambientes Hyper-V e vSphere.
Image-based backups: Speed up the backup process by protecting VMs agentlessly with improved block tracking that delivers fast incremental backups for Hyper-V and vSphere environments.

Quando o backup e sincronização inicial é realizada, os backups incrementais são gerenciados usando uma comparação byte-nível e as mudanças só são transferidos.
When the initial backup and synchronization is performed, incremental backups are managed using a byte-level comparison and only the changes are transferred.

Com backups incrementais verdadeiros, somente os blocos de arquivos que foram alterados desde o último backup são lidos e copiados, tornando os backups no nível da imagem extremamente eficientes.
With true incremental backup, only the blocks of files that have changed since the last backup are read and copied, making image-level backups extremely efficient.

Eles copiam tudo uma vez e depois é só copiar as mudanças em backups incrementais fazendo ligações diretas para o já existente-inalterados arquivos.
They copy everything once and then just copy the changes on incremental backups making hard links to the already existing-unchanged files.

O recurso de envio/recebimento pode ser usado com snapshots agendados regularmente para implementar uma forma simples de replicação mestre/escrava do sistema de arquivos, ou com a finalidade de realizar backups incrementais.
The send/receive feature can be used with regularly scheduled snapshots for implementing a simple form of file system master-slave replication, or for the purpose of performing incremental backups.

Após o backup inicial, Arq automaticamente faz backups incrementais cada hora, cada d ay, carregar apenas os arquivos que foram alterados desde o último backup.
Following the initial backup, Arq automatically makes incremental backups every hour, every d ay, uploading just the files that have changed since your last backup..

Backups incrementais para a empresa usa duas técnicas proprietárias ou seja, a tecnologia Delta Block, que seleciona apenas os blocos que foram alterados, enquanto a tecnologia SendOnce® cria um log de arquivos comuns em múltiplos agentes para backup completo inicial e depois armazena uma cópia dos arquivos idênticos.
For incremental backups company uses two proprietary techniques namely Delta Block technology that selects only those blocks that have changed, while SendOnce technology creates a log of common files across multiple agents for initial full backup and then stores one copy of identical files.

Tenha em mente que esta opção inicia uma tarefa de transformar backups incrementais(. VIB) em reversões(. VRB), o que é trabalhoso para o seu repositório de backup de destino.
Keep in mind though that this option starts a task of transforming incremental backups(. VIB) into rollbacks(. VRB), which is very laborious for your target backup repository.

Ao atribuir backups incrementais a uma extensão e completos a outra, quando uma transformação acontece, uma I/O(leitura) entre as duas operações de I/O, é executada pelo repositório que contém os incrementais, e apenas um I/O(gravação) é deixado para aquele que contém os backups completos.
By assigning incremental backups to one extent and fulls to the other, when a transform happens one I/O(read) out of the two I/O operations is now performed by the repository holding the incrementals, while only one single(write) I/O is left to the one holding the full backups..

A arquitetura moderna de backup da Veam facilita transferir backups corporativos para o Azure com backups incrementais infinitos, além de políticas de retenção(grandfather-father-son) e funções de cópia de tarefa integradas.
Veeam's modern backup architecture makes it easy to transfer enterprise backups to Azure with forever-forward, incremental backups, as well as(grandfather-father-son) retention policies and built-in job copy functions.

How to use "backups incrementais" in a sentence

O serviço realizará dois tipos de backup, backups incrementais diários (segunda a sexta) e um backup total semanal.

Os backups incrementais permitem que você se beneficie da proteção de dados dos backups frequentes e, ao mesmo tempo, reduza custos.

Configure o backup automático – Configure backups incrementais para que você não perca seu trabalho em caso de falha ou congelamento.

Agora é possível baixar apenas o pacote com as modificações realizadas no aplicativo, em um esquema semelhante ao utilizado em backups incrementais.

O ImageManager consolida backups incrementais em incrementos diários, semanais e mensais para evitar que a cadeia fique muito longa.

RESTAURAÇÃO INCREMENTAL Se você utilizar uma combinação dos BACKUPS NORMAL E INCREMENTAL, precisará do BACKUP NORMAL e de TODOS OS CONJUNTOS DE BACKUPS INCREMENTAIS para restaurar os dados.

No processo de restauração devemos ter o último backup completo e dos os backups incrementais desde então.

São feitos backups incrementais diários (segunda a sexta) e um backup total semanal.

O que pretendo é realizar um backup completo na segunda, e de segunda a domingo realizar backups incrementais ou diferenciais.