What is the translation of " ESTÃO IMPLEMENTANDO " in English?

• are implementing
• are deploying
• are rolling out

Examples of using Estão implementando in Portuguese and their translations into English

Aqueles que estão VENDENDO a Agenda Verde estão implementando a Agenda 21.
Those who are SELLING you the Green Agenda are implementing Agenda 21.

Gamble e Unilever estão implementando planos para o futuro em seus negócios para o e-commerce.
Gamble and Unilever have each implemented plans to future-proof their business for e-commerce.

Nós reconhecemos as necessidades de demanda dos clientes que estão implementando uma solução RFID.
We recognize the demanding needs of customers who are implementing an RFID solution.

Diante disso, algumas vinícolas estão implementando estratégias de publicidade para atrair esses jovens consumidores.
Given this, some wineries are implementing advertising strategies to attract these young consumers.

Para combater o aumento dos Emails spam, serviços e provedores de software estão implementando novos filtros anti-spam.
In an effort to fight growing amount of SPAM Email, service and software providers have been implementing new anti-spam filters.

Nossos aliados terrestres estão implementando, em todo o mundo, os acordos tão a contragosto obtidos da cabala escura.
Our Earth allies are implementing worldwide the agreements so grudgingly obtained from the dark cabal.

O Google já está focado em dar respostas mais rápidas, e é exatamente isso que eles estão implementando agora.
Google has already been focusing on giving answers faster, and this is exactly what they are implementing now.

Para os funcionários do departamento onde estão implementando este investimento de capital.
For employees in the department where you are implementing this capital investment.

Ruach estão implementando a fisicalidade da sua proposição, plantando uma árvore para cada único Cajon comprado.
Ruach are implementing the physicality of their proposition by planting a tree for every single Cajon purchased.

Os municípios nesta situação estão implementando o planejamento de maneira individualizada.
The municipalities in this situation are implementing planning in an individualised way.

Eles estão implementando as fases finais de um processo de prisão em massa global que irá mudar o seu mundo para sempre.
They are implementing the final stages of a mass global arrest process which will change your world forever.

Outros quinze participantes do segundo programa estão implementando as pesquisas nos seus países.
Fifteen other participants from the second program are implementing the research studies in their countries.

O time dos MSF estão implementando medidas de segurança no centro de tratamento de Ebola, em Isiro, para conter o vírus.
The MSF team is implementing safety measures at the Ebola treatment centre in Isiro to contain the virus.

As Administrações Públicas de múltiplos países estão implementando iniciativas de cumprimento fiscal paperless.
The public administrations of several countries are rolling out paperless initiatives for tax compliance.

Alguns países estão implementando e-IDs que também incluem biometria, e a capacidade de assinar digitalmente documentos.
Some countries are implementing e-IDs that also include biometrics, and the ability to digitall sign documents.

O estudo fornecerá informação detalhada sobre como as empresas estão implementando esforços de inovação dentro de suas organizações.
The study will provide detailed information on how companies are implementing innovation efforts inside their organizations.

Todas as regiões da C& A estão implementando o código e se certificando de que as equipes da C& A e os fornecedores diretos sejam treinados.
All C& A regions are implementing the code and making sure C& A teams and direct suppliers get training.

Concessão de financiamento irá para melhorias de infra-estrutura que estão implementando para obter a certificação Boa Agricultural Practices GAP.
Grant funding will go towards infrastructure improvements they are implementing to achieve Good Agricultural Practices GAP certification.

Algumas regiões estão implementando mudanças com base nas orientações da cadeia de sobrevivência e estão obtendo resultados promissores.
Some places are implementing changes based on this knowledge and they are seeing promising results.

À medida que o tratado de Kyoto entra em vigor, internamente, vários estados estão implementando políticas para limitar as emissões de dióxido de carbono.
As the Kyoto treaty goes into effect, domestically, a number of states are undertaking policies to limit carbon dioxide emissions.

Como resultado, os países que estão implementando programas de cartão inteligente de saúde esperam ver grandes quedas em fraudes médicas e de seguros.
As a result, countries implementing smart health card programs expect to see big declines in medical and insurance fraud.

Como a maioria das empresas especializadas em controle de pragas, os serviços de extermínio de insetos da Pure City estão implementando meios para remover parasitas.
Like most companies that specialize in pest control, the Pure City insect extermination services are implementing means for removing parasites.

Lembre-se que as autoridades na Moldávia estão implementando sanções para os turistas que ficar mais tempo do que indicam seus vistos.
Remember the authorities in Moldova are implementing penalties for tourists who stay longer than their visas indicate.

Não é um fato menor do que as empresas listadas na Fortune 500- onde as maiores empresas dos EUA com capital aberto aparecem para qualquer investidor de acordo com seu volume de vendas- já estão implementando a metodologia Scrum em escala para se tornarem ágeis.
It's not a minor fact that companies listed on Fortune 500- where the largest American companies with open capital are shown to any investor according to their sales volume, have been implementing the Scrum Methodology at full-scale to become agile.

Sob a CARSI, os Estados Unidos estão implementando uma abordagem ampla e integrada para obstruir o tráfico ilegal”, disse Arreaga.
Under CARSI, the United States is implementing a comprehensive and integrated approach to stem illegal trafficking,” Arreaga said.

Enquanto isso, outros como Brasil ou México, onde o uso já se generalizou por completo, estão implementando novas iniciativas paperless de cumprimento fiscal.
Meanwhile, others like Brazil or Mexico, where use is now generalized and fully up and running, are rolling out new paperless initiatives for tax compliance.

Os proprietários, Enzo e Lucia estão implementando a Supertecnología Agropecuária Homa para o campo e Terapia de Harmonização Homa para seus turistas e empregados.
The owners, Enzo and Lucia are implementing Homa Agricultural Supertechnology and Homa Harmonization Therapy for their Tourists and employees.

Este é apenas um dos 17 projetos de cooperação Sul-Sul que o governo do Brasil e a FAO estão implementando em conjunto, em um investimento total que ultrapassa $36 milhões.
This is just one of the 17 South-South Cooperation projects that the government of Brazil and FAO are implementing together, with a total investment surpasssing $36 million.

Porque as empresas estão implementando as bibliotecas de melhores práticas, as bases de conhecimentos, os escritórios de gerenciamento de projetos e os centros de excelência;
Why companies are implementing best practices libraries, knowledge repositories, project management offices and centers of excellence;

A Comissão pede relatórios aos Estados membros sobre como eles estão implementando as mudanças relevantes, mas em muitos casos nunca os recebe.
The UNHRC requests reports from member states on how they have sought to implement the relevant changes, but in many cases they do not receive them.

How to use "estão implementando" in a sentence

Convidamos você a pensar sobre isso com a reflexão de Guillermo Bracciaforte, co-fundador da Workana: Muitas empresas já comunicaram que estão implementando estratégias de trabalho remoto.

Mais de 70% das organizações estão implementando três ou mais destas iniciativas nos últimos 3 anos.

parte das redes municipais estão implementando o ensino à distância.

Mas um passo de cada vez… Veja Resultados Reais De Alunos Que Estão Implementando O Método!

Não é mais simplesmente uma ideia limitada no mundo da manufatura; mais empresas e indústrias estão implementando equipes enxutas.

As plantas de produção estão implementando políticas ambiciosas, baseadas no sistema de gestão ambiental com certificação ISO 14001.

China e EUA estão implementando o consenso alcançado pelos dois chefes de Estado, e as intensas consultas sobre o tema ainda estão em curso.

Pesquisadores estão implementando estruturas metálicas anti-chamas ao redor dos ninhos ativos e substituindo os atingidos por novos, a fim de garantir a reprodução das espécies.

No site, também é possível verificar quais são as medidas que os resorts estão implementando individualmente.

Além de Foz, Curitiba, Londrina, Maringá e Cornélio Procópio são as outras cidades do Paraná que já têm ou estão implementando unidades militares.