O CONSELHO RECORDA QUE IN ENGLISH

Translation of O conselho recorda que in English

Results: 454, Time: 0.1991

Examples of using O conselho recorda que in a sentence and their translations

O Conselho recorda que são numerosas as vantagens potenciais destes esforços de integração.
The Council points out that there are many potential advantages to these attempts at integration.
O Conselho recorda que, no que se refere a Cuba, o Parlamento Europeu apoiou
The Council notes that, as regards Cuba, the European Parliament has supported the Council's
O Conselho recorda que a agricultura biológica constitui um contributo de grande importância para
The Council recalled that organic farming makes a major contribution to the European model of agriculture.
Além disso, o Conselho recorda que a disponibilização de armas em quantidades que excedam as necessidades
Furthermore, the Council recalls that the availability of arms, in quantities exceeding the needs for self-defence
O Conselho recorda que a proposta russa que visa a instauração, a termo, de
The Council noted that the Russian proposal for the establishment, in the long run, of
O Conselho recorda que o artigo 128? do Tratado que institui a Comunidade Europeia
The Council points out that Article 128 of the Treaty establishing the European Community selected
O Conselho recorda que os critérios enunciados no artigo 2.° da Decisão 1999/468/CE do
The Council recalls that the criteria laid down in Article 2 of Decision 1999/468/EC are
O Conselho recorda que a segurança alimentar e o desenvolvimento rural constituem uma das
The Council points out that food security and rural development are one of the priorities
O Conselho recorda que cabe aos Estados-Membros prestar informações relativas à União Europeia.
The Council points out that it is for the Member States to provide information on the European Union.
O Conselho recorda que a intensificação das negociações assenta nos esforços comuns da União
The Council points out that the speeding up of negotiations depends on the joint efforts of
O Conselho recorda que as negociações relativas à Agenda de Doha para o Desenvolvimento
The Council recalled that the DDA negotiations are based on a comprehensive agenda and must
O Conselho recorda que o apoio financeiro da UE à CMC se eleva já
The Council recalled that the EU has already provided in support of the JMC the
O Conselho recorda que as negociações de adesão com a Bulgária e a Roménia
The Council recalls that the accession negotiations with Bulgaria and Romania are conducted on the
O Conselho recorda que a consecução de uma situação de equilíbrio orçamental estrutural a
The Council recalls that the achievement of a position of underlying budget balance in the
O Conselho recorda que a nova abordagem prevê medidas de incentivo e apoio aos
The Council recalls that the new approach envisages incentives and support to the candidate countries,
O Conselho recorda que a realização destes objectivos continua a ser, no caso dos
The Council recalls that the achievement of these objectives, remains, as far as bilateral programmes
O Conselho recorda que a rápida execução das medidas e compromissos relacionados com o
T he Council recalls that early implementation of measures and commitments related to the internal
O Conselho recorda que uma paz justa, duradoura e global deve responder às legítimas
The Council recalls that a fair, lasting and comprehensive peace must meet the legitimate aspirations
O Conselho recorda que, de 12 a 14 de Dezembro de 2006, teve lugar
The Council recalls that a first round of experts' talks on the Andijan events took
O Conselho recorda que a rápida conclusão das negociações de paz Norte-Sul poderá proporcionar
The Council recalls that a quick conclusion of the North-South peace negotiations could provide a
O Conselho recorda que uma paz abrangente deve igualmente incluir a Síria e o Líbano.
The Council recalls that an overall peace settlement must also include Syria and Lebanon.
O Conselho recorda que, em Outubro de 2007, foi adoptada a Estratégia da UE
The Council recalls the adoption in October 2007 of the EU strategy on Aid for Trade.
O Conselho recorda que o formato de negociação"5+2" é o único a garantir a
The Council would recall that the"5 + 2" negotiating format is the only guarantee of the
O Conselho recorda que o ritmo e a qualidade das reformas empreendidas na República
The Council would recall that the pace and quality of reforms in the Republic of Moldova
numa resolução pacífica da crise, o Conselho recorda que é primordialmente às partes sudanesas que cabe pôr termo ao
Emphasising its continued commitment to a peaceful resolution of the crisis, the Council recalls that is the primary responsibility of the Sudanese parties to end
O Conselho recorda que o Regulamento(CE) do Conselho nº 1260/1999, que estabelece disposições gerais
The Council recalls that Council Regulation(EC) No 1260/1999, laying down general provisions on the
O Conselho recorda que 75% desses pontos eram atribuídos com fundamento em cálculos baseados
The Council notes that 75% of those marks were allocated pursuant to calculations based
O Conselho recorda que, nos termos do artigo 152.º do Tratado, a acção da
The Council recalls that according to Article 152 of the Treaty, Community action in
O Conselho recorda que a reinstalação de refugiados numa base voluntária, em especial aqueles
The Council recalls that resettlement of refugees on a voluntary basis, in particular those
O Conselho recorda que a União Europeia está empenhada em fazer respeitar, sempre que
The Council notes that the European Union has given a commitment to observe, wherever they

Results: 454, Time: 0.1991

See also


o conselho europeu recorda que
the european council recalls that
o conselho recorda à comissão que
council reminds the commission that
o conselho recorda que a paz
council recalls that peace
o conselho recorda expressamente
the council would specifically remind
o conselho recorda os objectivos
council recalls the objectives council reiterates the aims
o conselho recorda e confirma
the council reiterates and confirms the council recalls and confirms
conselho europeu recorda que todos
european council points out that all european council recalls that all
o conselho recorda a decisão
the council recalls the decision
o conselho recorda a obrigação
the council recalls the obligation
o conselho recorda neste contexto
council recalls in this context
o conselho recorda as possibilidades
the council recalls the possibilities
o conselho recorda o seu empenhamento
the council recalls its commitment to

Word by word translation


conselho
- council advice board counsel councils
recorda
- recalls remember reminds points out reiterates
que
- who what who… what… what's what
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Portuguese - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Portuguese

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More