What is the translation of " PRECISAMOS RESOLVER " in English?

• we need to solve
• we need to resolve
• we need to address
• we need to settle
• we have to solve

Examples of using Precisamos resolver in Portuguese and their translations into English

Nós precisamos resolver para dV/dT.
We need to solve for dV/dt.

Jones tem questões que precisamos resolver.
Jones has some issues we need to resolve.

Só precisamos resolver o enigma.
Only we need decifrar the puzzle.

Então, há dois problemas que precisamos resolver.
So there are two problems we need to solve.

Precisamos resolver isso, mas juntos.
We need to solve this, but together.

Agora, mais do que nunca, precisamos resolver estes conflitos.
Now more than ever we need to resolve these conflicts.

Precisamos resolver nossas diferenças aqui e agora.
We need to settle our differences here and now.

Devemos começar com o problema que precisamos resolver.
We should start with the problem we need to solve.

Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta.
We need to settle down before we wreck the planet.

Esperava que ele nos pudesse dar o que precisamos resolver isso.
I was hoping it might give us what we need to crack this.

Precisamos resolver essa acidose e resolver o problema da coagulação.
We need to fix that acidosis and get his co-ag sorted out.

Agora, temos outra integral cabeluda que precisamos resolver.
Now we have another hairy integral we need to solve.

Há duas coisas que precisamos resolver antes de criar o aplicativo.
There are two things we need to sort out before building the application.

Isso está levando a vários problemas que precisamos resolver.
That is leading to a lot of problems which we need to address.

Então precisamos resolver agora como construir o consentimento dos usuários da rede.
So now we need to figure out how to build consent of the networked.

Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.

Precisamos resolver toda controvérsia com Ele porque há muita coisa associada a isso.
We need to clear up every controversy with Him because there is so much bound up with it.

Vamos explorar como isso trabalha e quais problemas precisamos resolver para realizar isso.
Let's explore how that works and what problems we need to solve to accomplish that.

Precisamos resolver se confiamos na"instabilidade da riqueza" ou no Deus que"tudo nos proporciona ricamente" 1 Timóteo 6:17.
We must determine whether to trust in the'uncertainty of riches' or in the God Who'richly supplies us' I Timothy 6:17.

Estar triste não é estar deprimido, Mas precisamos resolver o problema, logo que possível.
Being sad is not to be depressed, but we need to solve the problem as soon as possible.

A cura para tudo isso é que os pacificadores tem que se posicionar e dizer:"Existe um problema aqui e nós precisamos resolver isso agora!
The cure for all this is that peacemakers will step forward and say"There is a problem here, and we need to solve it now!

O primeiro mistério que precisamos resolver é esse vigilante opera somente em nossa ilha, ou ele é algum tipo de herói viajante?
The first mystery we must solve is Does this vigilante operate only on our island, or is he some sort of traveling hero?

Scott, antes de assumirmos o seu caso, há apenas um detalhe que precisamos resolver internamente.
Scott, before we take your case, there is one last piece of business we need to settle internally.

Algumas perguntas de suporte que precisamos resolver no começo incluem como e se iríamos prover suporte via telefone a partir da Índia.
Some early technology support questions we needed to sort out include how and if we were going to provide phone support from India.

Eu penso que é útil perceber que essas são questões importantes no budismo, então mesmo se não as entendermos agora, precisamos resolver trabalhar com elas ao invés de apenas rejeitá-las.
I think it is helpful to realize that these are important issues in Buddhism, so even if we don't understand them now, we need to resolve to work on them rather than just reject them.

Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have to speak up. We have to solve this democracy-- this-- We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.

É claro que, quando o prefeito chegou e viu os repórteres, ele disse:"Precisamos resolver isso pacificamente, por meio de discussões.
Of course, when the mayor arrived and saw the news reporters, he said,'We must settle this peacefully through discussions.

Como são os dias mais frios, ainda precisamos resolver aquecimento, e esta ação iniciada por nosso ex-presidente, esperamos que seremos capazes de importar aquecimento a gás.
How are colder days, yet we need to solve heating, and this action launched by our former president, we hope to be able to import gas heating.

Como a geração do meu pai de políticos e diplomatas canadenses argumentou, em conjunto com líderes de outros países, não aqueles então controlados pela cabala, precisamos resolver problemas internacionais por meio de processos judiciais e negociações, não através de guerras e roubo de recursos.
As my father's generation of Canadian politicians and diplomats argued, together with leaders of other countries not then controlled by the cabal, we need to solve international problems through court cases and negotiations not through war and resource theft.

Por outro lado, se estudamos individualmente, precisamos resolver as dúvidas por nós mesmos, o que atrasa a assimilação do conhecimento e alonga o tempo que passamos estudando.
On the other hand, if we study individually we need to resolve any doubts on our own, which delays the assimilation of knowledge and lengthens the time we spend studying.

How to use "precisamos resolver" in a sentence

Ele nos tira o medo de tarefas que precisamos resolver e que também podem resultar em fracasso.

Precisamos resolver o problema de São Paulo, que precisa de outro modelo”.

Não somos resistentes a tudo e a todos; não precisamos resolver todos os problemas do mundo e, se algo sair do nosso controle, não seremos fracas por isso.

Precisamos resolver urgentemente essa situação”, defendeu.

Precisamos resolver esse problema urgentemente”, completou João Alberto.

Eu achava que não tinha muita coisa para fazer, mas todo dia aparece algo que precisamos resolver antes de ir embora.

Diversas autoridades políticas e empresariais também participaram do debate. "Precisamos resolver a questão do desenvolvimento regional, pois é importante para nós.

Voto a favor porque precisamos resolver esta situação, vamos fazer a nossa parte.

Preparador físico Fábio Mahseredjian (e) deverá acompanhar Tite também na seleção "Apesar desse tempo para o jogo, precisamos resolver isso logo.

Hoje temos um problema de desequilíbrio muito sério e precisamos resolver isso”.