What is the translation of " REGULAR A QUANTIDADE " in English?

• regulate the amount
• regulate the quantity
• to adjust the amount

Examples of using Regular a quantidade in Portuguese and their translations into English

É igualmente importante regular a quantidade de sal no seu cardápio diário.
It is equally important to adjust the amount of salt in your daily menu.

Contendo ingredientes naturais, proprietários, Bios Vida Slim ajuda seu corpo naturalmente regular a quantidade de gordura armazenada.
Containing natural, proprietary ingredients, Bios Life Slim helps your body naturally regulate the amount of fat stored.

O mais difícil regular a quantidade de água para vasos de pequeno tamanho.
The most difficult to regulate the amount of water for vases of small size.

A presença controla a quantidade de definição e conteúdo harmônico superior será produzido, enquanto a unidade regular a quantidade de ganho total e overdrive.
The presence controls the amount of definition and upper harmonic content will be produced, while the drive adjust the amount of overall gain and overdrive.

Ele pode ajudar a regular a quantidade de bile produzida numa vesícula biliar saudável.
If your gallbladder is healthy, turmeric can help regulate the amount of bile it produces.

O MX60 de-esser é quase completamente automática, exigir que o usuário apenas para selecionar uma configuração de macho ou fêmea comutável e regular a quantidade de-essing exigido.
The MX60 de-esser is almost completely automatic requiring the user only to select a switchable male or female setting and to adjust the amount of de-essing required.

Assim, você será capaz de regular a quantidade de calorias e gorduras que tomar para evitar a obesidade.
Hence you will certainly be able to control the quantity of calories and fats that get involved in avoiding obesity.

Outro componente deste conflito com as especialidades e entidades médicas decorre da necessidade de o Estado brasileiro construir condições para planejar e regular a quantidade e a formação de médicos especialistas.
Another component of this conflict with the specializations and medical entities arises from the need for the Brazilian State to build conditions to plan and regulate the quantity of the training of specialist doctors.

O nosso organismo tem então a habilidade de regular a quantidade de vasos sanguíneos que estão presentes no nosso corpo num determinado instante.
So the body has the ability to regulate the amount of blood vessels that are present at any given time.

As quotas podem ser objecto de policiamento: com um bom sistema de computadores, um bom sistema de satélites e bons controlos de importação poderíamos regular a quantidade de peixe capturado e comercializado, se estivéssemos realmente dispostos a isso.
Quotas could be policed: with a proper computer system, a proper satellite system and proper import controls we could regulate the amount of fish taken out of the seas and marketed, if we really set ourselves to do so.

É possível regular a quantidade de miniaturas em um screenshot, modificando a quantidade de linhas columns/a, a largura das imagens criadas.
It is possible to regulate quantity of miniatures on one screenshot, changing quantity of columns/a ranks, width of the created images.

As seis prateleiras de arame ajustáveis ajudam você a regular a quantidade de espaço que você tem para armazenamento.
The six adjustable wire shelves help you to regulate the amount of space you have for storage.

Em seguida, pode regular a quantidade de reverb na mistura final afinando os Sliders de Ganho da Faixa na faixa reverbada e original.
You can then regulate the quantity of reverb in the final mixture by fine-tuning the Track Gain Sliders on the reverbed and original track.

Expondo a lã do centro do raio de flor, será capaz de regular a quantidade de pétalas que estarão no seu produto.
Displaying wool from the center for flower radius, you will be able to regulate quantity of petals which will be on your product.

Uma das principais funçÃμes dessas esferas foi regular a quantidade de energia cÃ3smica  que estava a entrar no nosso sistema solar e na Terra, a fim da Humanidade poder integrá-la melhor e preparar-se para as grandes mudanças.
One of the major functions of these spheres was to regulate the amount of cosmic energy coming into our solar system and the earth so humanity could better integrate it and prepare for major changes.

Esta droga está em uma classe de medicamentos conhecidos como meglitinidas, que trabalham, ajudando o corpo a regular a quantidade de açúcar no sangue, enquanto também ajuda o pâncreas a liberar insulina, o que pode ajudar a reduzir os níveis de açúcar.
This drug is in a class of medications known as meglitinides, which work by helping the body to regulate the amount of sugar in the blood, while also helping the pancreas to release insulin, which can help to reduce sugar levels.

O diabetes é um conjunto de doenças relacionadas com a qual o corpo não pode regular a quantidade de açúcar( glucose) no sangue-. Glicose no sangue lhe dá energia do tipo que você precisa quando você andar rápido, correr para um ônibus, andar de bicicleta, participar em uma aula de aeróbica, e executa o seu dia-a-dia tarefas. glicose no sangue é produzido pelo fígado a partir dos alimentos que você come.
Diabetes is a set of related diseases in which the body cannot regulate the amount of sugar(glucose) in the blood. Glucose in the blood gives you energy- the kind you need when you walk briskly, run for a bus, ride your bike, take an aerobics class, and perform your day-to-day chores. Glucose in the blood is produced by the liver from the foods you eat.

Esta droga é uma classe de medicamentos conhecidos como meglitinidas, que funcionam por ajudar o corpo a regular a quantidade de açúcar no sangue, ao mesmo tempo, ajudando o pâncreas a libertação de insulina, o que pode ajudar a reduzir os níveis de açúcar.
This drug is in a class of medications known as meglitinides, which work by helping the body to regulate the amount of sugar in the blood, while also helping the pancreas to release insulin, which can help to reduce sugar levels.

Então, a sociedade já não necessitará, ao distribuir os produtos, regular a quantidade a ser recebida por cada um, e sim que cada um poderá tomar livremente o que lhe falte, conforme suas necessidades.
There will then be no need for society, in distributing the products, to regulate the quantity to be received by each; each will take freely according to his needs.

Nossos rins regulam a quantidade de certos elementos no sangue.
Our kidneys regulate the amount of certain elements in blood.

Eles regulam a quantidade de cálcio e o cálcio é absorvido tanto quanto necessário.
They regulate the amount of calcium, and calcium is absorbed as much as necessary.

Aqui a oferta e a procura regulam a quantidade de bactérias.
Here, supply and demand regulate the amount of bacteria.

Regulo a quantidade de ópio que a Rosaleen toma desde da explosão.
I regulate the amount of opiate Rosaleen takes. I have done so ever since the blast.

A potência regula a quantidade de retroalimentação, e portanto a força do efeito.
Power sets the quantity of feedback, and thus the scale of the effect.

A insulina é o hormônio que regula a quantidade de glicose no sangue.
Insulin is the hormone that regulates the amount of glucose in the blood.

Aldosterona- a ferramenta mais importante que regula a quantidade de líquido no corpo.
Aldosterone- the most important tool that regulates the amount of fluid in the body.

É sabido que os rins regulam a quantidade de água, sódio, potássio e outros electrólitos no corpo.
It is well known that kidneys regulate the amount of water, sodium, potassium and other electrolytes in the body.

No programa de Mestrado em Hidrologia, vocÃa vai estudar os processos que regulam a quantidade e qualidade da água que passa através dos ecossistemas, solos e rios.
In the Master's programme in Hydrology, you will study the processes that regulate the quantity and quality of water as it passes through ecosystems, soils and rivers.

Algumas delas regulam a quantidade de RNAm que é produzido, especialmente dos genes vizinhos, mas não exclusivamente.
Several of them regulate how much messenger RNA is produced, especially from neighboring genes, but not exclusively.

A Agência de Proteção Ambiental(EPA) regula a quantidade de materiais particulados e as emissões de óxido de nitrogênio que um motor pode produzir.
The Environmental Protection Agency(EPA) regulates the amount of particulate matter and nitrogen oxide emissions an engine can produce.

How to use "regular a quantidade" in a sentence

TSH é produzido pela glândula pituitária, que está localizado na base do seu cérebro. É responsável por regular a quantidade de hormônios liberados pela tireóide.

A distrofia de Fuchs acomete a camada mais interna – Saiba mais este endotfoilio, qual possui a função por regular a quantidade por água no estroma.

Este mineral também contribui para regular a quantidade de ferro no organismo e com isso, protege diversos órgãos de lesões hepáticas associadas ao excesso de ferro.

Alem disso são responsáveis pela reação do corpo (resposta) ao meio ambiente e ajudam a regular a quantidade exata de nutrientes que o corpo precisa para funcionar.

Então, é preciso regular a quantidade do produto, já que ele foi feito para conferir um ar saudável ao visual.

Ajuda a regular a quantidade de água entre o sangue e os tecidos do corpo.

Como usar um desumidificador os desumidificadores são equipamentos projetados para regular a quantidade de umidade no.

Determinação da quantidade fornecida sob condições de mercado regular A quantidade óptima fornecida é a quantidade que os consumidores estão dispostos a comprar toda a quantidade fornecida.

A vitamina D ajuda a regular a quantidade de cálcio e fosfato no organismo.