What is the translation of " VAIS DEVOLVER " in English?

• you will return
• you're gonna return
• you're gonna give
• you gonna return
• you going to return

Examples of using Vais devolver in Portuguese and their translations into English

Vais devolver isso.
You're returning that.

Então também vais devolver o teu.
Well, then yours is going back.

Vais devolver-me, maravilha.
Val me back, baby.

Quando é que vais devolver esse livro?
When are you going to return that book?

E vais devolver-me o dinheiro.
You will return my money.

E começa a pensar, quais as máquinas que vais devolver.
And start thinking about which machines you're sending back.

Tu vais devolver as chaves.
You will turn in the keys.

Quando é que vais devolver o meu dinheiro?
When are you going to return the money?

Vais devolver esses campos.
You will return to the fields.

O homem a quem vais devolver o anel de noivado?
You know, the man whose engagement ring you're returning?

Vais devolver-nos os clientes?
Are you giving us our clients back?

Para lhe dizer que vais devolver o Brutus esta tarde.
To tell him that you will be returning Brutus this afternoon.

Vais devolver o favor, ou não?
You gonna return the favor, or what?

Quando chegarmos a casa vais devolver-me o meu poder, certo?
Now when we get home, you're gonna give me my power back, right?

Tu vais devolver o equipamento.
You are going to return the gear.

E quando recuperares os sentidos, vais voltar aqui, vais devolver-me essa caixa barulhenta, e vamos fingir que nunca aconteceu!
When you have come to your senses, you're going to march down here and you're going to hand over that noisemaker, and we're going to pretend this never happened!

Vais devolver todos os tostões.
You're gonna return every cent of it.

Vais voltar comigo e vais devolver tudo o que tiraste.
You will back with me and return everything you have taken.

Vais devolver o meu dinheiro ou não?
Are you giving me my money or not?

E devemos acreditar que vais devolver-nos as memórias, assim do nada?
And we're meant to believe you're gonna give back our memories, just like that?

Vais devolver o carro ao meu filho?
You gonna give my son his car back?

Então vais devolver os Snapple?
So you're gonna return the SnappLe?

Vais devolver tudo o que é meu esta noite.
You gonna give me all of mine tonight.

Quando vais devolver o meu carro?
When you coming back with my car?

Vais devolver isto amanhã e pedir desculpa.
You're gonna return it tomorrow and apologise.

Primeiro vais devolver a comida que roubaste.
First, you will give back the food you stole.

Vais devolver-me para Midgard agora mesmo, bruxa!
You will return me to Midgard now, witch!

Primeiro, vais devolver tudo o que roubaste.
First, you're going to give back everything you have stolen.

Vais devolver-me as minhas merdas. Esta noite.
You're gonna give me all my shit back… tonight.

Como é que vais devolver o DVD se a loja já fechou?
How are you gonna return the DVD if the store went out of business?

How to use "vais devolver" in a sentence

Esse erro acontece visto não poderes fazeres um GROUP BY apenas algumas colunas que vais devolver.

Durante a última exibição no Reino Unido, uma menina perguntou ao artista "vais devolver a lua quando a exposição terminar?”.

No final, Jennifer perguntou à mãe: ‘Quando é que vais devolver o outro vestido?

Enquanto aguardavam pelas entradas, Jennifer perguntou à mãe: “Quando vais devolver o outro vestido?

Vou contar à Helen, e vou contar ao PJ, e tu vais devolver a memória à Cassie e ao meu irmão porque desta vez vou fazer as coisas à minha maneira.

Podemos comprar-lhe outra coisa?Imaginem a minha furia com a outra pirralha.Anjinha, vais devolver isso novamente à C.

Aposto que no fim-de-semana da motonautica vais trazer a polícia municipal para varrer a praia de tudo o que é mau e vais devolver a praia aos melrenses.

Se vais devolver artigos de fábricas diferentes, por favor faz o teu pedido em separado para a recolha de cada um, em “As minhas Encomendas e Devoluções”.

Não, não há cura, é dano do nervo, vais ter de viver com esse problema. 5 - Não o vais devolver!