VAMOS FICAR AQUI IN ENGLISH

Translation of Vamos ficar aqui in English

Results: 427, Time: 0.0694

Examples of using Vamos ficar aqui in a sentence and their translations

Mas vamos ficar aqui toda a noite, por isso se deixem apanhar.
But we're gonna be here all night, so don't get caught.
Vamos ficar aqui.
Vamos ficar aqui pelo menos durante 36 horas.
We're gonna be here for at least 36 hours.
Até lá, vamos ficar aqui juntos.
We're gonna stay here together until then.
Já que vamos ficar aqui, Stanford fica a poucas horas.
And since we're staying here, Stanford's only a couple of hours away.
Vamos ficar aqui muito tempo.
We're gonna be here a long time.
Vamos ficar aqui, vamos jogar às cartas, diverte-te.
We're gonna stay here, we're gonna play cards, you have fun.
Vamos ficar aqui.
We're gonna be here.
Creio que vamos ficar aqui esta noite.
I reckon we will stay here tonight.
Ale, vamos ficar aqui?
Ale, we're staying here?
Vamos ficar aqui toda a noite, se tiver de ser!
We will be here all night if you want to be!
Vamos ficar aqui a noite toda.
We're staying here all night.
Vamos ficar aqui, assim, neste quarto até amanhecer.
We will stay here, like this, in this room until dawn.
Vamos ficar aqui um bocado.
We're gonna be here a while.
Vamos ficar aqui esta noite, juntos.
We're gonna stay here tonight, OK? Together.
Quanto tempo mais vamos ficar aqui?
How long must we stay here?
Vamos ficar aqui a olhar para as crianças.
We're gonna stay here and look at the kids.
Vamos ficar aqui cinco minutos.
We will be here five minutes.
Penso que sabe que vamos ficar aqui consigo, Sr. Presidente.
I think you know we're staying here with you, sir.
Vamos ficar aqui e tratar de tudo o resto.
We will stay here and sort out everything else.
Vamos ficar aqui por uns"trempos.
We're gonna be here for a while.
Vamos ficar aqui.
We stay here.
Vamos ficar aqui o dia todo.
We're gonna be here all day.
Vamos ficar aqui.
We will stay here.
Vamos ficar aqui até amanhecer.
We're staying here'til daybreak.
Vamos ficar aqui.
We're gonna stay here.
Vamos ficar aqui a noite toda.
We will be here all night.
Vamos ficar aqui uns dias.
We're going to be here for a few days.
Vamos ficar aqui um mês.
We're going to be here a month.
Peterson, vamos ficar aqui.
Peterson, we're staying here.

Results: 427, Time: 0.0694

See also


vamos ficar aqui juntos
we're going to be in here together we will just stay here together we're gonna stay here together
vamos ficar aqui quietos
we will sit tight let's sit still
vamos ficar aqui dentro
are gonna be in here we stay in here
vamos ficar aqui algum tempo
we're gonna be here for a while
vamos ficar aqui um bocado
we're gonna be here a while
vamos ficar aqui e esperar
we stay here and wait we're gonna stay here and wait here we sit there and wait will stay here and wait
vamos ficar aqui uns dias
we're going to be here for a few days we're going to stay here a few days
vamos ficar aqui um minuto
we're stuck for a minute , right let's stay here a minute
vamos ficar aqui a olhar
are we just gonna stare at each
vamos ficar aqui por um tempo
we're gonna be here for a while
vamos ficar aqui toda a noite
we gonna be here all night we are here for tonight
nós vamos ficar bem aqui
we're gonna be fine here us , we're staying right here we gonna stay right here
significa que vamos ficar aqui
means we're staying here it means we're stuck in here

Word by word translation


vamos
- let's we will come we're gonna we're going
ficar
- stay getting be stand become
aqui
- here this here… this…

S Synonyms of "vamos ficar aqui"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Portuguese - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Portuguese

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More