What is the translation of " FATALIST " in English?

• fatalist

Examples of using Fatalist in Romanian and their translations into English

Nu sunt fatalist.
I'm not fatalist.

Pentru că sunt de natură fatalist.
I am a fatalist by nature.

Jacques fatalistul.
Jacques the Fatalist.

Iar acum sunteţi mai fatalist?
Whereas now you're more fatalistic?

Jacques fatalistul stapinul.
Jacques the Fatalist.

Sunt destul de fatalist.
I'm pretty much of a fatalist.

Jacques Fatalistul Și Stăpînul.
Jacques the Fatalist.

Eu nu sunt fatalist.
I'm not fatalistic.

Un om fatalist este comparat cu un pesimist.
A fatalist man is compared with a pessimist.

Ştii tu, eroic, fatalist.
You know, heroic, fatalistic.

Nu ca as fi fatalist, dar daca nu reusesti?
Not to be a fatalist, but what if you don't?

Tu crezi în rahaturile astea fataliste?
You believe in all that fatalist shit?

Din punctul de vedere al fatalistului, nimic în această lume nu este accidental.
From the point of view of the fatalist, nothing in this world is accidental.

El poate fi văzut ca un nihilist și fatalist.
He can be seen as a nihilist and fatalist.

În astfel de situații, comportamentul fatalistului depășește linia fină, transformându-se în mândrie.
In such situations, the behavior of the fatalists oversteps the fine line, transforming into pride.

El poate fi considerat ca nihilist și fatalist.
He can be seen as a nihilist and fatalist.

Un exemplu minunat al unui om fatalist poate fi găsit și în literatura românească în epoca romană"Un erou al timpului nostru" scrisă de Lermontov.
A wonderful example of a fatalist man can also be found in literature in the eponymous novel"A Hero of Our Time" written by Lermontov.

Nu sunt sigură nici că ştiu ce înseamnă fatalist.
I'm not sure I even know what a fatalist is.

Societatea modernă nu recunoaște viziunea asupra lumii fatalistului, nu o ia în serios, pe baza posibilităților științei și a infinității sale.
Modern society does not recognize the worldview of the fatalist, does not take it seriously, based on the possibilities of science and its infinity.

Îmi pare rău dacă asta pare întunecat şi oribil şi fatalist, dar asta e situaţia.
I'm sorry if that's bleak and horrible and fatalistic, but there it is.

Spre deosebire de viziunea teatrală a fatalistului, funcțiile lui Dumnezeu îndeplinesc aici consecința inevitabilă a ceea ce se va întâmpla în orice împrejurare.
In contrast to the theatrical worldview of the fatalist, the functions of God here fulfill the inevitable consequence of what will happen under any circumstances.

Psihologii se concentrează asupra faptului că modelul existent în comportamentul fatalistului încă are diferențele.
Psychologists focus on the fact that the existing pattern in the behavior of fatalists still has its differences.

În căutarea unui răspuns la întrebarea"cine este fatalist", în orice condiții, se găsește o legătură între convingerile fatalistului și liberul arbitru.
In search of an answer to the question"who is a fatalist," under any conditions, a connection is found between the beliefs of the fatalist and free will.

Noua psihologie a acțiunii climatice rezidă nu în renunțarea la știință, ci la cârjele abstracte și fataliste, alegând, apoi, să spunem povești noi.
The new psychology of climate action lies in letting go, not of science, but of the crutches of abstractions and doomism, and then choosing to tell the new stories.

Ma face sa nu ma simt în largul meu si paranoic si oarecum fatalist. Dar, din când în când, cineva ma convinge sa fumez si de fiecare data când se întâmpla asta ma gândesc.
It makes me, like, very uncomfortable and paranoid and sort of fatalistic, I guess, but every once in a while, you know, someone will get me to smoke, and every time they do, I think.

În conformitate cu aceasta, igienismul afirmă că totul este determinat de legile naturale, în care nu există loc pentru"riscul fatalist" al microbului sau al virusului.
According to this, hygienism asserts that everything is determined by natural laws, in which there is no place for the"fatalistic risk" of the microbe or virus.

Marxismul este determinist dar nu fatalist; rezolvarea contradicţiilor societăţii poate fi realizată numai prin acţiunea conştientă a oamenilor dedicaţi transformării societăţii.
Marxism is determinist, but not fatalist, because the working out of contradictions in society can only be achieved by men and women consciously striving for the transformation of society.

Pot fi identificate aceste punţi care, ducand către toleranţă şi conlucrare, să demonteze fatalista teorie a"ciocnirii civilizaţiilor" profeţită de Samuel Huntington?
Can we identify the bridges that, by leading to tolerance and cooperation, would demonstrate the fatalist theory of"colliding civilizations" professed by Samuel Huntington?

Ei au făcut, de asemenea, anumite persoane au intrat în panică și fatalistă. Ei au continuat să facă alți oameni fatalistă prea, originea războaielor[2] Kelly R. și defrișarea pădurilor, sclavia au intrat in panica-regate, care colaps succesiv[de schimbările climatice abrupte induse de aceste super-furtuni 3]….
They made also certain people panicked and fatalist, who kept on making other people fatalist too, the origin of wars[2 Kelly R.] and deforestating, slavery panicked-kingdoms, that collapse successively[by abrupt climate change induced by those super-storms 3]….

Şi trebuie să spun că este uimitor de eficientă în a-mi schimba starea energetică şi percepţiile, chiar şi atunci când mă simt înspăimântat, fatalist şi negativist in privinţa lumii, a vieţii mele şi a condiţiei umane.
And I must say that it is remarkably effective at shifting my own energy state and perception even when I am feeling funky, fatalistic and generally negative about the world, my life and the human condition.