Examples of using Nimic de vorbit in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu e nimic de vorbit.
Nothing to talk about.Ei bine,(STUTTERS) nu am nimic de vorbit.
Well,(STUTTERS) I don't have anything to talk about.Nimic de vorbit încă.
Nothing to speak of yet.Nu este nimic de vorbit.
There's nothing to talk about.Nu stau jos pentru ca nu avem nimic de vorbit.
Combinations with other parts of speech
Nu e nimic de vorbit.
Nu am nimic de făcut… nimic de vorbit.
I have got Nu e nimic de vorbit.
Ain't nothing to talk about.Nu am nevoie de cafeaua ta, nu avem nimic de vorbit.
I don't need your goddamn coffee, Geneva, I don't have anything to talk to you about.Nu am nimic de vorbit.
I have nothing to talk about.Nu e nimic de vorbit până nu îi este confirmată identitatea.
Nothing to talk about until his identity's confirmed.Nu ai pomenit nimic de vorbit.
You didn't say nothing about talking.N-am nimic de vorbit cu tatăl meu.
I have nothing to say Nu mai e nimic de vorbit.
There's nothing to talk about.Nu-i nimic de vorbit! Unde te duci?!
Nu am nimic de vorbit.
I haven't anything to discuss.Nu-i nimic de vorbit nu-i nimic de încercat.
There is nothing to talk there is Nu avem nimic de vorbit.
There's nothing to talk about.Nu am nimic de vorbit cu el.
I have nothing to say Nu este nimic de vorbit.
Not really anything to talk about.Nu-i nimic de vorbit.
There's nothing to talk about.Nu e nimic de vorbit.
There isn't anything to talk about.Nu este nimic de vorbit cu ea.
Nu e nimic de vorbit.
We don't have anything to talk about.N-avem nimic de vorbit.
We don't have anything to talk about.Nu e chiar nimic de vorbit despre asta.
There's just nothing much to talk about.Nu, nu mai e nimic de vorbit, scumpete.
No, there's nothing to discuss, sweetheart.Nu, n-ai nimic de vorbit cu mine.
No, you do notYou have nothing to say Noi nu avem nimic de vorbit, pe niciun subiect.
You and I don't have shit to talk about on any subject.
