What is the translation of " PLICTISELII " in English?

• boredom
• boring

Examples of using Plictiselii in Romanian and their translations into English

Poliţia plictiselii?
The boredom police?

Acest joc este un tratament real împotriva plictiselii.
This game is a real treatment against boredom.

E din cauza plictiselii, să ştii.
It's the boredom, I'm telling you.

Te vor ajuta împotriva plictiselii.
It help against boredom.

Luptă împotriva plictiselii în timp ce StațiAcasă.
Fight boredom while you StayAtHome.

Pizza"Zaam e aici sa bustul plictiselii.
Pizza'Zaam's here to bust the tedium.

Cu excepţia plictiselii şi înfometării.
I haven't been tortured… except by boredom and hunger.

Mai degraba Gradina Plictiselii.
More like the Garden of Boredom.

Împotriva plictiselii, chiar şi zeii luptă în van.".
Against boredom, the gods themselves fight in vain.".

Ce aromã a plictiselii?
What flavor of boring?

Sunt câţiva medaliaţi cu aur la Olimpiada Plictiselii.
There are gold medallists in the Boredom Olympics here.

Rezultat al plictiselii și iritației. Deficiențe de învățare.
Result of boredom and irritation. Learning disabilities such.

Care e opusul plictiselii?
What's the opposite of ennui?

Eu întotdeauna am crezut că a fost ceva asemănător plictiselii.
I, uh… I always thought it was kind of boring.

E un secret să supravieţuieşti plictiselii, în Valea fericirii.
There's a secret to surviving boredom in happy valley.

Deci problemele ei de la şcoală sunt probabil din cauza plictiselii.
So, her issues in school are probably coming from boredom.

Practic asta inseamna sa lupti impotriva plictiselii, rutinei si repetitivitatii.
Basically this means fighting boredom, routine and repetitiveness.

O viață cu acest scop este total opusul plictiselii!
A life with this purpose is the complete opposite of boring!

Şi aşa, invenţia plictiselii… a dus la invenţia benzilor animate.
And, so, the invention of boredom… led to the invention of moving pictures.

Bun venit în capitala plictiselii.
Welcome to the boredom capital of the world.

Eliberează-te din crisalida plictiselii de clasa mijlocie care te întemniţează.".
Break free from the chrysalis of middle-class ennui that's imprisoning you.".

Oprirea numărul 46 din trenul plictiselii.
Stop number 46 on the Boredom Express.

În toată istoria plictiselii n-a fost cineva mai plictisit, decât sunt eu acum.
Never in the history of boredom has anyone been more bored than I am right now.

Efectele secundare normale ale plictiselii cronice.
Natural side effects of chronic boredom.

Acest lucru ajută la prevenirea pagubelor și vă poate menține motivat prin reducerea plictiselii.
This helps prevent damage and can keep you motivated by reducing boredom.

Iar motivul întârzierii și plictiselii era: Camera Reprezentanților era împotriva Senatului.
And the reason for the delay and the boredom was that the House of Representatives were against the Senate.

Nerăbdarea e un semn prematur al plictiselii.
Impatience is an early indicator of boringness.

Fie că e vorba de returnarea mingiei sau frisbee sau un joc"De-a v-ați ascunselea", câinele va utiliza energia fizică și psihică acumulată în timpul plictiselii.
No matter if it's the throwing the ball, Frisbee or hide-and-seek, the puppy will use the physical and mental energy accumulated during the time of boredom.

Cheia supravegherii false este inducerea plictiselii adevărate.
The key to fake surveillance is delivering real boredom.

În interiorul monocrom, umbra este o mântuire reală și o armă eficientă împotriva plictiselii.
In monochrome interiors, the shade is a real salvation and an effective weapon against boredom.