What is the translation of " PROBLEMA ATUNCI CÂND " in English?

• problem when
• issue when

Examples of using Problema atunci când in Romanian and their translations into English

Asta e problema atunci când eşti îndrăgostit.
That's the problem when people are madly in love.

Ok, fără supărare, dar esti 50 la suta din problema atunci când vine vorba de asta.
Okay, no offense, but you are 50 percent of the problem when it comes to that.

Am problema atunci când a conectat noul PC în ambele a lucrat bine.
I have the problem when plugged the new pc in both worked fine.

Ar trebui să nu ne mai prefacem că putem rezolvarea problema atunci când de fapt, pur și simplu amânăm pentru o dată ulterioară.
We should stop pretending that we are solving the problem when we are in fact simply postponing it to a future date.

Problema atunci când această dezbatere apare este că nu poți pur și simplu presupune că oamenii care opun rezistență și folosesc un mijloc de rezistență nu s-au gândit la ceea ce fac. Și asta e ceea ce cred că deseori e problema..
The problem when this debate comes up is that you can't just assume that people that are resisting and are using a means of resistance haven't thought about what they're doing.

Cel mai bine este să începeți să rezolvați problema atunci când vasele sub piele sunt încă subțiri, iar culoarea lor este roșiatic-roz.
It is best to begin to deal with the problem when the vessels under the skin are still thin, and their color is reddish-pink.

Alegerea strategiilor de învăţare şi folosind strategii de predare/instruire şi metode stă bine problema atunci când studiază sau elemente noi de predare.
Learning Strategies-Choosing and using teaching/instructional strategies and methods befitting the problem when studying or teaching new items.

După cum am spus, problema atunci când am. Este atât de confuz pe unde.
(Kate) As I said, the question of when we are is just as perplexing as where.

Angajarea de strategii de învăţare şi cules de educaţie/instruire practici şi stă bine problema atunci când înţelegerea sau educarea articole noi.
Learning Strategies-Employing and picking education/instructional practices and processes befitting the problem when understanding or educating items that are new.

Pluginuri VSTi: problema atunci când mai multe fișiere partajează același instrument.
VSTi plugins: problem when several staves were sharing the same instrument.

Metode de învățare a-și utilizând strategii Picking instructionPERtutorial și procese adecvate pentru problema atunci când studia sau a preda lucruri proaspete.
Learning Methods-Picking and utilizing instructionPERtutorial strategies and processes appropriate for the problem when studying or teaching fresh things.

Cum se rezolva problema atunci când unele dintre componentele software lipsesc sau sunt deteriorate? Q.
How to solve the problem when some of software components are missing or damaged? Q.

Angajarea de abordări de învăţare şi cules educationPERinstructional tehnici şi procedee stă bine problema atunci când stăpânirea sau elemente proaspete de predare.
Learning Approaches-Employing and picking educationPERinstructional techniques and processes befitting the problem when mastering or teaching fresh items.

Cum se rezolva problema atunci când pst nu este compatibil cu această versiune de foldere personale?
How to resolve the issue when pst file is not compatible with this version of Personal Folders?

Learning Abordări-picking și aplicarea de predare/ metode educaționale și metode potrivite pentru problema atunci când se studiază sau lucruri de coaching care sunt noi.
Learning Approaches-Picking and applying teaching/educational methods and methods right for the problem when studying or coaching things that are new.

Dacă soluționați problema atunci când redenumiți șablonul global, atunci problema este un șablon deteriorat Normal. dot.
If you resolve the issue when you rename the global template, then the issue is a damaged Normal. dot template.

Alegerea abordări de învăţare şi utilizarea instructionANDeducational practici şi metode stă bine problema atunci când înţelegerea sau instruirea puncte noi.
Learning Approaches-Choosing and using instructionANDeducational practices and methods befitting the problem when understanding or instructing points that are new.

Este vorba de a ajuta dezvoltatorii să urmărească problema atunci când ceva nu merge, codul refactor și permite programatorilor să navigheze codul mai simplu.
It comes to assist developers in tracking down the issue when something goes wrong, refactor code and enables programmers to browse code simpler.

Utilizarea de strategii de învăţare şi alegerea coachingANDinstructional tehnici şi metode stă bine problema atunci când înţelegerea sau educarea elemente proaspete.
Learning Strategies-Utilizing and choosing coachingANDinstructional techniques and methods befitting the problem when understanding or educating fresh items.

Sper că noul nostru prim-ministru, al nostru Taoiseach, va ridica problema atunci când se va afla la Washington pentru a sărbători ziua Sfântului Patrick.
I would expect that our incoming Prime Minister, our Taoiseach, will raise the issue when he is in Washington to celebrate St Patrick's Day.

Folosind abordări de învăţare şi alegerea educaţie/învăţământ practici şi metode stă bine problema atunci când învăţarea sau coaching probleme care sunt proaspete.
Learning Approaches-Using and choosing education/educational practices and methods befitting the problem when learning or coaching issues that are fresh.

Utilizarea de strategii de învăţare şi alegerea coachingPEReducational practici şi tratamente potrivit pentru problema atunci când învăţarea sau lucruri proaspete de coaching.
Learning Strategies-Utilizing and choosing coachingPEReducational practices and treatments right for the problem when learning or coaching fresh things.

Selectarea de abordări de învăţare şi aplicarea de tehnici de educaţie/instruire şi tehnici potrivit pentru problema atunci când învăţarea sau coaching probleme noi.
Learning Approaches-Selecting and applying education/instructional techniques and techniques right for the problem when learning or coaching new issues.

Utilizarea de metode de învăţare şi selectând instructionPERtutorial abordări şi tratamente potrivit pentru problema atunci când stăpânirea sau instruirea factorilor proaspăt.
Learning Methods-Utilizing and selecting instructionPERtutorial approaches and treatments right for the problem when mastering or instructing fresh factors.

Tehnici de învățare-Alegerea și utilizarea de strategii trainingPERinstructional și tehnici adecvate pentru problema atunci când se studiază sau educarea puncte proaspete.
Learning Techniques-Choosing and utilizing trainingPERinstructional strategies and techniques appropriate for the problem when studying or educating fresh points.

Learning abordări Selectarea și utilizarea abordărilor educationORtutorial și metode adecvate pentru problema atunci când înțelegerea sau probleme de predare proaspete.
Learning Approaches-Selecting and using educationORtutorial approaches and methods appropriate for the problem when understanding or teaching fresh issues.

Selectarea strategiilor de învăţare şi utilizarea educationORtutorial strategii şi procese potrivit pentru problema atunci când înţelegerea sau coaching probleme noi.
Learning Strategies-Selecting and using educationORtutorial strategies and processes right for the problem when understanding or coaching issues that are new.

Angajarea de tehnici de învăţare şi selectând coachingANDtutorial abordări şi tratamente potrivit pentru problema atunci când învăţarea sau educarea factori care sunt proaspete.
Learning Techniques-Employing and selecting coachingANDtutorial approaches and treatments right for the problem when learning or educating factors that are fresh.

Utilizarea de tehnici de învăţare şi cules instructionPEReducational abordări şi tratamente adecvate pentru problema atunci când stăpânirea sau instruirea noilor probleme..
Learning Techniques-Utilizing and picking instructionPEReducational approaches and treatments appropriate for the problem when mastering or instructing new issues.

Strategii de învățare de-Alegerea și aplicarea de strategii educationPERtutorial și procese adecvate pentru problema atunci când stăpânirea sau predare probleme care sunt noi.
Learning Strategies-Choosing and applying educationPERtutorial strategies and processes appropriate for the problem when mastering or teaching issues that are new.