What is the translation of " PUTEȚI PRELUA " in English?

• you can take
• you can retrieve
• you can pick up

Examples of using Puteți prelua in Romanian and their translations into English

Poate puteți prelua de la mine.
Maybe you can take over from me.

Te pot duce… sau puteți prelua.
I can take you… or you can take over.

Sau puteți prelua controlul asupra situației.
Or you can take control of the situation.

Făcând clic pe denumirea lor, puteți prelua și revizui proprietățile lor.
By clicking on their designation, you can retrieve and review their properties.

Puteți prelua o dată ne aflăm în modul pilot automat.
You can take over once we're in the autopilot mode.

Sub această doză, puteți prelua până la 30-50mg pe zi.
Under this dosage, you can take up to 30-50mg per day.

Puteți prelua ID-ul calendarului pe calendar. google.
You can retrieve the calendar ID at calendar. google.

În același scop, puteți prelua mobilier-transformator.
For the same purpose, you can pick up furniture-transformer.

Puteți prelua imaginea utilizând comanda„docker pull”.
You may retrieve the image by running the'docker pull' command.

Pentru astfel de lucrări puteți prelua fire de cusut, mătase, acril, lână sau lenjerie.
For such works, you can take sewing, silk, acrylic, woolen or linen threads.

Puteți prelua controlul asupra unui computer la distanță, controlând mouse-ul și tastatura.
You can take control of a remote computer by controlling the mouse and keyboard.

Cu Medicină Legală MOBILedit puteți prelua toate datele dintr-un telefon cu un simplu click.
With MOBILedit Forensic you can retrieve all data from a phone with one simple click.

Și după ce toate lucrările enumerate mai sus au fost finalizate, puteți prelua încălzirea.
And already after all the work listed above was completed, you can take up the warming.

Prin urmare, puteți prelua de calificare, să învețe în mod rezonabil gând interesant.
Therefore, you can take over skill, learn reasonably interesting thought.

Dacă ați folosit divizia zonală a camerei, puteți prelua diferite materiale pentru fiecare zonă.
If you used the zonal division of the room, you can pick up different material for each zone.

Gratis Vă puteți prelua toate fotografiile gratuit și fără internet și nu ruta.
Free You can retrieve all your photos for free and without the Internet and does not route.

Veți primi o notificare în momentul în care există un nou mesaj multimedia pe care îl puteți prelua în centrul de mesaje multimedia.
You receive a notification when there is a new multimedia message that you can retrieve in the multimedia message centre.

Puteți prelua în orice moment starea curentă a tuturor locurilor de muncă care rulează în prezent.
You can retrieve at any time the current status of all your currently running jobs.

Gratis Aplicatia de baze de date auto, puteți prelua toate informațiile importante despre masina ta.
Free The Auto database app, you can retrieve all the important information about your car.

Puteți prelua acestea dintr-o instalație I2P sau puteți adăuga următoarele dependențe din Maven Central.
You can fetch these from an I2P installation, or add the following dependencies from Maven Central.

Prin care, dacă descărcați, Puteți prelua controlul asupra îngerului care alege între disponibile.
Whereby, if you download, You can take control of the angel who choose among the available.

Puteți prelua rezervări 24/24, direct de pe website, printr-un proces ușor care durează mult mai puțin decât o convorbire telefonică.
You can take reservations 24/24 directly from the website through an easy process which takes much less than a telephone conversation.

Folosind informațiile din articol, puteți prelua proiectul de construcție și cumpărare de materiale de calitate.
Using the information of the article, you can pick up the project of construction and purchase quality material.

Succesul la comerțul ta atrage atenția unui patron misterios care vă oferă o avere dacă puteți prelua un piatră prețioasă enorm cu o reputație notoriu.
Your success at your trade attracts the attention of a mysterious patron who offers you a fortune if you can retrieve an enormous gemstone with a notorious reputation.

O întoarcere cheie, puteți prelua rapid și ușor controlul cu o singură decolare și aterizare, perfectă pentru începători.
One key return, you can take control quickly and easily with one key take off and landing, perfect for beginners.

Vizionați webinarul nostru Aflați mai multe despre siguranța trecerilor și despre cum puteți prelua controlul asupra trecerilor de cabluri și țevi la bordul navelor și al platformelor.
Learn more about transit safety and how you can take control of the cable and pipe transits onboard ships and rigs.

Acum puteți prelua controlul micilor Lego Ninjago și sa îi îndrumați spre cer folosind catapulte pentru a vedea cât de departe îi puteți face să călătorească prin cer.
Now you can take control of the little Lego Ninjago and guide them to the sky using catapults to see how far you can make them travel through the sky.

Cu Valorificarea Smartphone Pro pentru Android, puteți prelua și de a recupera datele importante șterse din telefon Android.
With the SmartPhone Recovery Pro for Android, you can retrieve and recover important deleted data from your Android handset.

Dacă luați-o ca supliment alimentar, produsul vă recomandă să luați 500 la 1000 mg pe zi înainte de prima masă și, ca supliment de antrenament, puteți prelua până la 1500 grame 30 până la 60 minute înainte de antrenament.
If taking it as a dietary supplement, the product advises that you take 500 to 1000 mg per day before your first meal, and as a workout supplement you can take up to 1500 grams 30 to 60 minutes before your workout.

Chiar dacă nici o poza se elimină din greșeală, le puteți prelua în timpul unui interval, atunci când acestea sunt stocate temporar în Coșul de reciclare.
Even if any pictures are deleted by mistake, you can retrieve them during an interval when they are temporarily stored in the recycle bin.