What is the translation of " REZISTENTA MARE " in English?

• high resistance
• high strength

Examples of using Rezistenta mare in Romanian and their translations into English

Rezistenta mare putere.
High power endurance.

Greutate lumina 2. rezistenta mare.
Light weight 2. high strength.

Rezistenta mare, si stomac slab.
Strong stamina and weak stomachs.

Gandit pentru rezistenta mare la taiere.
Designed for high cut resistance.

Rezistenta mare la un cuplu de 80 N. cm.
High resistance to a torque of 80 N. cm.

Mare elasticitate si rezistenta mare oboseală.
High elasticity and high fatigue resistance.

Rezistenta mare la dozarea lichidelor corozive;
Highly resistant to corrosive fluids;

Scaunul si talerul sunt durificate, avand rezistenta mare la uzura.
The seat and the valve disk are hardened and have high resistance against wear.

Rezistenta mare in timp la socuri si uzura;
High resistance in time to shocks and wear;

Rezistenţă ridicată la rupere, rezistenta mare la abraziune, durată lungă de viaţă.
High tensile strength, high abrasion resistance, long life.

Rezistenta mare la stres pe termen lung și intens.
High resistance to intense and long-term stress.

Se realizeaza astfel o structura cu rezistenta mare la factori climatici ocazionali sau seisme.
It makes such a structure with high resistance to occasional climatic factors or earthquakes.

Rezistenta mare a filmului ce protejeaza motorul si cutia de viteze.
High strength film that protects the engine and gearbox.

Avantaje: PH-ul neutru, suprafata extrem de neteda, complet fara impuritati, rezistenta mare la tractiune.
Advantages: pH neutral, extremely smooth surface, totally impurity free, high tensile strength.

Ochiuri fine cu rezistenta mare la rupere si la imbatranire;
Fine netting with high resistance against ageing and breaking;

Materialul de bază este foaie de aluminiu-zinc(galvalume, aluzinc) din oţel în rezistenta mare la coroziune.
Its base material is Aluminum-zinc(galvalume, aluzinc) steel sheet in high corrosion resistance.

Are rezistenta mare la apa, detergent, suc de fructe si alcool.
Water, detergent, fruit juices and alcoholic beverages shows high resistance against.

Acesta dispune de o funcþie de accesoriu de putere tactil, pot ocupa stare de rezistenta mare lucru cu uşurinţă.
It has a function of touch power enhancement, can handle the high resistance working condition with ease.

Aceasta are, de asemenea, rezistenta mare la deteriorare mecanică și timp de uscare redus.
It also has higher resistance to mechanical damage and shortened drying time.

Cliffs, cornişe uriaşe şi de ridicare pur şi simplu nevoie de conditii grele de alpinism o rezistenta mare si vointa.
Cliffs, huge cornices and simply lifting heavy conditions require climbing a great endurance and willpower.

Rezistenta mare la astfel de influențe, cum umiditate, uv, temperaturi ridicate.
High resistance to such influences as moisture, ultraviolet, the increased temperatures.

Produsul are izolare excelentă a sunetului, rezistenta mare, antibacterian şi antifungic, prelucrare blagoderie cu Sanosol ®.
The product has excellent sound insulation, high resistance, antibacterial and antifungal, due to processing with Sanosol®.

Rezistenta mare la coroziune, rezistenta la caldura, de mare precizie.
Feature High corrosion resistance, heat-resistance, high precision.

Pomul de vigoare medie, fertilitate mare, sensibilitate scãzuta la fãinare, rezistenta mare la transport si manipulare, aspect comercial destul de atrãgãtor.
Medium force force, high fertility, low sensitivity to mildew, high resistance to transport and handling, fairly appealing commercial aspect.

Rezistenta mare: la frecare si uzura, la radiatii ultraviolete(nu se decoloreaza sau se deterioreaza).
High resistance: abrasion and wear, ultraviolet radiation(not fade or deteriorate).

Începând de la clasicele paie amestecate cu argila, a ajuns in zilele noastre la forma de fibra metalica din otel care, în compozitie cu cimentul, ofera betonului armat o rezistenta mare.
From the classic straw mixed with clay, arrived today in the form of metallic fibre made of steel, which, mixed with cement, confers higher resistance to concrete.

Rezistenta mare la variatiile de temperatura si stabilitate dimensionala la temperaturi ridicate;
Good resistance to high temperature variations; dimensional stability at high temperatures;

Acest soi tulpini proiectate special pentru utilizarea cu verdeturi de cursuri de golf(rezistenta mare la trafic, uzura si maneca de mingi de golf) și, de asemenea, poate fi utilizat în zone rezidențiale.
This variety stems specifically designed for use with the greens of the golf courses(high resistance to traffic wear and sleeve of golf balls) and can also be used in residential areas.

Frânghii, cu rezistenta mare, elasticitate adecvat fiind capabil de a absorbi şocurile, şi rezistenţă la abraziune foarte bună.
Ropes with very high strength, adequate elasticity to absorb shocks and good abrasion resistance.

Vata minerala care umple spatiile dintre dulapi este un material foarte rezistent la foc, iar materialele de placare, OSB, rigips sunt concepute astfel incat sa aiba rezistenta mare la aprindere si la propagarea focului.
Mineral wool which fills the spaces between the boards is a very fire resistantmaterial and coating materials, OSB, gypsum are designed to have high resistance toignition and spread of fire.