Examples of using Tabula rasa in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci, tabula rasa?
So, tabula rasa?Tabula rasa, cu Jacob.
Un nou început, tabula rasa.
Fresh start, clean slate.Acum,"tabula rasa, tip de treaba Blaine".
Now"clean slate, nice guy Blaine".Nu mai este o"tabula rasa".
She's not a blank slate anymore.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
rasa umană
reprezentanții acestei raseo nouă rasădiferite raseo rasă extraterestră
a rasei umane
rasă pură
rasele mici
descriere rasarasa albă
More
Usage with verbs
Tabula rasa. Cred că va fi interesant.
Tabula rasa, that will be interesting.Protocolul Tabula Rasa, dle?
The Clean Slate Protocol, sir?Băieţi, locul ăsta e tabula rasa.
Guys, this place is like a blank slate.Tabula rasa: o firmă apasă tasta de oprire Konga.
Tabula Rasa: a company hits the stop button Konga.De aici încolo,e Tabula Rasa.
From here on out,it's tabula rasa.Tabula Rasa" a fost o idee cu multă influență în secolul 20.
Noi îi spunem"tabula rasa".
We call it the tabula rasa, blank slate.Asta este tabula rasa, domnule arhitect. Fă ce doreşti.".
This is the tabula rasa, mister architect-- do whatever you want.".Las-o baltă. Norlander este tabula rasa.
No point in trying, Norlander is a tabula rasa.Am acceptat slujba la Tabula Rasa ca să fiu aproape de ea.
I took the job at tabula rasa just to get near her.Steven Pinker face însemnări pe tabula rasa.
Steven Pinker chalks it up to the blank slate.Este un fel de… tabula rasa, cred.
He's just sort Cel mai important motiv este că, dacă suntem tabula rasa.
The foremost is that if we're blank slates.Tabula Rasa Cool& Blue este un after shave gel cu mentol.
Tabula Rasa Cool& Blue After Shave is an after shave gel with menthol.Si bucata aia de hartie este foaia ta alba("tabula rasa").
And that piece of paper is your clean slate.Tabula Rasa Steampunk este un after shave gel unde noul întâlnește vechiul.
Tabula Rasa Steampunk After Shave- the new meets the old.Start curat" suna prea mult ca"tabula rasa".
Csoma Sándor: Tabula rasa, 2015, 30 minute- cu subtitrare în limba engleză.
Csoma Sándor: Tabula rasa, 2015, 30 min- with English subtitles.Dar în acea clipă, doream să devin iar"tabula rasa".
But in Zicea că fiecare dimineaţă e tabula rasa, o şansă să luăm lucrurile de la început.
She said every morning was a clean slate, a chance to start things all over again.Exact pentru un caz ca al lui Duncan am înfiinţat societatea"Tabula Rasa".
A case like Duncan's is exactly why I started the Tabula Rasa Society.Aş vrea să vorbesc cu toţi cei de aici, de la"Tabula Rasa", care au legătură cu cazul lui Duncan.
I would like to speak with everyone here at Tabula Rasa who's connected to Duncan's case.Cameron făcea experimente de"depatterning",vroia să le şteargă complet memoria pacienţelor, pentru a-i putea reconstrui de la tabula rasa.
Cameron wanted to¿depatern? orwipe clean his patients minds so he could rebuild them from a blank slate.Cartea lui Steven Pinker,"Tabula Rasa", susține că toți oamenii au venit pe lume cu anumite trăsături înnăscute.
Steven Pinker's book The Blank Slate argues that all humans are born with some innate traits.De fapt sunt pentru toate zilele de naştere de la Tabula Rasa Marketing.
Technically, it's for All the second-quarter birthdays at tabula rasa marketing.
