"Автопарк" Translation in English

S Synonyms

Results: 190, Time: 0.0063

fleet vehicle establishment

Examples of Автопарк in a Sentence

Автопарк в игре действительно огромный.
The fleet in the game is really huge.
XI. Нынешний автопарк . 100
XI. Current vehicle establishment . 99
ведущими мировыми автопроизводителями и это означает, что наш автопарк всегда укомплектован наилучшим ассортиментом высококачественных транспортных средств, достоинствами
world's leading automakers and this means that our fleet is always equipped with the best assortment of
Автопарк МНООНТ будет включать не более 43 автотранспортных средств.
The UNMOT vehicle establishment will be at a maximum of 43.
Автопарк Корсель состоит из более чем 80 траков стандарта Евро- 5, оснащенных системой GPS- трекинга.
Corcel fleet consists of more than 80 trucks of Euro 5 standard, equipped with the GPS-tracking system.
На основе последующего обзора было определено, что потребуется автопарк численностью 422 единицы.
On the basis of a further review, it was determined that a vehicle establishment of 422 would be required.
Изначально наш автопарк составлял только 3 автомобиля и одного сотрудника.
Initially, our fleet consisted only 3 cars and one employee.
На конец 2001/ 02 финансового года автопарк МООНДРК будет насчитывать 1510 автотранспортных средств, принадлежащих Организации Объединенных Наций, включая 96 прицепов.
The vehicle establishment of MONUC at the end of 2001 02 will stand at 1 510 United Nations-owned vehicles, including 96 trailers.
Мы сотрудничаем только с ведущими автопроизводителями, что означает, что наш автопарк укомплектован лишь высококачественными и надежными транспортными средствами.
We cooperate only with leading automakers, which means that our fleet is equipped with only high-quality and reliable vehicles.
Наш автопарк постоянно обновляется для того, чтобы предоставить нашим клиентам самые лучшие автомобили на рынке в
Our fleet is constantly updated in order to provide our clients with the best vehicles on
В ноябре 2014 года автопарк пожарной части 28 Уфы пополнили новой техникой.
In November 2014 the fleet fire station 28 Ufa replenished with new equipment.
Наш автопарк позволяет выбрать удобные и привлекательные автомобиле среднего класса, отвечающие всем требованиям водителей, желающих насладиться приятной ездой и легким вождением.
Our fleet allows you to select a comfortable and attractive car of the middle class, meeting all the requirements of drivers who want to enjoy a pleasant ride and easy driving.
Наш автопарк в Батуми уже насчитывает более 100 автомобилей всех классов и марок.
Our fleet in Batumi has more than 100 vehicles of all classes and grades.
Постоянно обновляемый автопарк компании и совершенствуемая система услуг, являются залогами самого высокого качества.
The constantly updated fleet of the company and an improved system of services are pledges of the highest quality.
Именно поэтому мы всегда тщательно комплектуем наш автопарк , выбирая самых известных и надежных автопроизволителей с мировым именем.
that's why we always carefully complete our fleet , choosing the most famous and reliable automakers with a worldwide reputation.
Наш автопарк всегда укомплектован современными автомобилями, оснащенными всеми удобствами;
Our fleet is always full of modern cars equipped with all the amenities;
Развитие этого вида городского траснпорта уже ушло далеко от идеи мистера Соважа, который в свое время придумал первый европейский конный автопарк .
The development of this type of urban trasnporta already gone far fromMr Sauvage ideas, which at the time came up with the first European horse fleet .
Очень современный автопарк у немецких водителей: 50% их транспортных средств соответствует норме « Евро 5 ».
German drivers have at their disposal the most modern fleet : 50% of their vehicles meet the requirements of the Euro 5 norm.
Крупный и постоянно расширяющийся автопарк ...
Large and constantly growing fleet ...
Мы работаем с автопроизводителями с мировым именем и поэтому наш автопарк способен предложить вам самые высококачественные автомобили весьма широкого ассортимента.
We work with automakers with a worldwide reputation and therefore our fleet is able to offer you the most high-quality cars of a very wide range.
частным транспортным средством самого лучшего качества, поэтому наш автопарк укомплектован автомобилями лишь от автопроизводителей с мировым именем.
private vehicle of the best quality, so our fleet is equipped with cars only from automakers with a worldwide reputation.
- Большой автопарк специальных автомобилей;
- A large fleet of special cars;
Летом 2013 года мы увеличили автопарк такси в Лиепае до 10 единиц.
In summer 2013, we increased the taxi fleet in Liepāja up to 10 taxis.
Автопарк Корсель( стандарт Евро- 5) состоит из более чем 80 траков и рефрижераторов с наилучшими техническими характеристиками.
Corcel s fleet ( Euro 5 standard) consists of more than 80 cars with the best technical characteristics.
для безналичных расчетов c юридическими лицами, заправляющими свой автопарк на АЗС « Газпромнефть » и станциях партнеров.
for non-cash payments by companies who refuel their fleets at Gazprom Neft and partner filling stations.
Глобальная программа страхования ответственности перед третьими сторонами для автотранспортных средств охватывает не только автопарк операций по поддержанию мира, но и крупные автопарки,
The worldwide vehicle third-party liability insurance programme covers not only vehicle fleets at peacekeeping missions but also large vehicle fleets belonging to other United Nations offices, agencies and
Во многих городах транспортный автопарк переводится на сжиженный природный газ( СПГ).
Many cities converted their vehicle fleets to compressed natural gas( CNG).
13. Комитет вновь высказывает мнение( А/ 47/ 900, пункт 22), что автопарк МНООНС в количестве 447 автомобилей( приложение XV) является
13. The Committee reiterates its view( a 47 900, para. 22) that the establishment of 447 vehicles at ONUSAL( annex XV) is
33. Автопарк Миссии состоит из 130 автотранспортных средств Организации Объединенных Наций и 3 принадлежащих контингентам машин скорой помощи.
33. The vehicle establishment of the Mission is 130 United Nations-owned vehicles, and 3 contingent-owned ambulances.
В результате приобретения этих пяти дополнительных автотранспортных средств автопарк Миссии увеличился до 138 единиц.
The acquisition of these 5 additional vehicles brought the mission's establishment to 138.

Results: 190, Time: 0.0063

SYNONYMS

S Synonyms of "автопарк"


средств
парка
флотилия
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More