"Автотранспорта" Translation in English

S Synonyms

Results: 760, Time: 0.4142

Examples of Автотранспорта in a Sentence

Сегодня диспетчерские системы обеспечивают оперативный мониторинг муниципального автотранспорта в городах различных стран.
Today dispatching systems provide realtime monitoring of municipal vehicles in different countries' towns.
на причале 22, обеспечивает возможность одновременной обработки двух рефрижераторных секций и до 20- ти единиц автотранспорта .
provides a possibility of simultaneous handling of two refrigerator sections and up to 20 transport units.
Аренда автотранспорта в Праге является удобным и экономичным способом для изучения этого величественного города и других близлежащих достопримечательностей.
Rent a car in Prague is a convenient and economical way to explore this magnificent city and other nearby attractions.
В силу содержания декстрометорфана Падевикс может вызывать сонливость и нарушать способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами.
Due to the content of dextromethorphan, Padevix may cause drowsiness and affect the ability to drive and use machines .
Препарат не вызывает сонливости, поэтому вождение автотранспорта и управление механизмами разрешено.
Driving and using machines The medicine does not cause sleepiness, therefore driving and using machines is permitted.
В Донецкой области по состоянию на утром понедельника закрыто движение автотранспорта в Донецк по автомобильным дорогам из Волновахи и Курахово.
As of Monday morning, the road traffic on motorways from Volnovakha and Kurakhovo towards Donetsk was shut off, the State Traffic Inspectorate in Donetsk region reported.
Компания занимается обслуживанием воздушных судов и автотранспорта при перевозке грузов и почты в международном и внутреннем сообщениях.
The company serves the airplanes and airplanes and motor transport while delivering cargoes and mail in international and domestic air service.
13. Для оказания ВАООНВС, МООНБГ и СПРООН централизованной поддержки в областях автотранспорта , связи и воздушного транспорта в течение 12- месячного
in the areas of transport, communications and air operations , a total of 21 international staff( 1 Professional,
Удобные боксы для погрузки автотранспорта .
Convenient boxes for vehicular loading.
Чтобы стимулировать переход на газ, в 2013 году ООО « НОВАТЭК- АЗК » реализовала пилотный проект по переоборудованию автотранспорта в городе Златоуст( Челябинская область).
To stimulate transition to LPG, in 2013 NOVATEK-AZK implemented a pilot project on vehicles conversion to LPG in the town of Zlatoust( Chelyabinsk Region).
Развитие промышленности и автотранспорта , усиленное использование различных химических веществ ведет к увеличению количества токсических элементов и
Development of industry and transport , increased use of various chemicals leads to increased amounts of toxic
При этом, если учесть, что вождение личного автотранспорта , как и работа по дому и другие виды
However, if we consider that driving a personal car , like housework and other types of human activities
В рекомендуемых дозах Но- Шпа обычно не оказывает влияния на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами.
Driving and using machines In recommended doses, No-Spa usually has no influence on the ability to drive and use machines .
Вождение автотранспорта и управление механизмами Данный препарат может вызывать сонливость и головокружение.
Driving and using machines This medicine can cause drowsiness and dizziness.
свое присутствие в районе, в результате чего доступ автотранспорта к остающемуся действующему объекту по хранению был перекрыт.
and expanded their presence in the area, rendering the remaining active storage facility inaccessible by road .
Дополнительную информацию можно получить на сайте Центра страхования автотранспорта Финляндии.
Further information is available on the website of the Finnish Motor Insurers Centre.
управления контрактами, связи, электронной обработки данных, воздушного транспорта, автотранспорта , финансов, инженерно-технических работ, использования системы" SUN" и Географической информационной системы.
supply, procurement, contract management, communications, electronic data-processing, air operations , transport, finance, engineering, the SUN system and Geographic Information System.
другими строительными работами, включая строительство нового въезда для автотранспорта в сектор материально-технического обеспечения и установку грузовых и
system; and other construction work, including the new vehicular entrance to the Logistics Sector, and the installation
Выполнены расчеты выбросов парниковых газов от автотранспорта , установок для резервного питания, элегазовых выключателей.
Emissions of greenhouse gases from vehicles , standby supply units, SF6 circuit-breakers were calculated.
На долю автотранспорта в настоящее время приходится 74% от всех транспортных выбросов.
The share of transport currently accounts for 74% of all transport emissions.
Предоставление личного автотранспорта с водителем на период пребывания;
Provision of a personal car with a driver for the entire period of staying in Kyiv;
Био- Билоба не оказывает влияния на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами.
Driving and using machines Bio-Biloba has no influence on the ability to drive and use machines .
Вождение автотранспорта и управление механизмами Препарат не оказывает влияния на скорость реакции.
Driving and using machines The medicine has no effect on reaction speed.
Средний размер расходов пользователя автотранспорта
Average road user costs.
оказание услуг по ремонту и техническому обслуживанию автотранспорта .
motor transport repair and maintenance services.
меры по борьбе с загрязнением, например ограничивают движение автотранспорта или обязуют отдельные предприятия сократить масштабы производства в целях ограничения выбросов загрязнителей.
measures such as restricting traffic or ordering certain industries to reduce operations to lower pollution levels.
выпас скота, принадлежащего беженцам, на пастбищных угодьях, движение автотранспорта и чрезмерное использование растений для производства бытового топлива беженцами в иорданской бадии.
severe overgrazing by the livestock of the refugees, vehicular traffic and the excessive use of plants for
Движущими сегментами бизнеса стали сектора промышленного оборудования, грузового и легкового автотранспорта .
The key growth engines were the sectors of industrial equipment, heavy commercial and passenger vehicles .
В наш век стрессов и постоянной нехватки времени жизнь без личного автотранспорта практически невозможна.
In current epoch of constant stress and lack of time, life without personal transport is practically impossible.
сетей, обустройство земельного участка и стояночных мест для автотранспорта , освещение и ограждение комплекса, а так же здания
includes installation of utility networks, landscaping, places for car parking, fencing and lighting of the entire complex.

Results: 760, Time: 0.4142

SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More