АДРЕСНУЮ ИНФОРМАЦИЮ IN ENGLISH

What does "адресную информацию" (adresnuyu informatsiyu) mean in English

Results: 241709, Time: 12.7124

Click english translation to filter results
адресную

информацию
information detail informations details

Examples of using "Адресную Информацию" in a sentence and their translations

С помощью одного щелчка мыши roboform сделает всю работу за вас, заполнив адресную информацию и платежные данные.
With one click, roboform fills all your address and billing information for you.
Многие уже упомянутые инициативы и организации также вносят свой вклад, распространяя адресную информацию и организуя просвещение в целях предупреждения формирования расистского образа мыслей.
As well as this, many of the initiatives and organisations that have already been introduced contribute by providing targeted information and education to preventing racist thinking.
Посредством функции поиска торговой точки пользователь может найти дилера и отправить его адресную информацию выбранным получателям при помощи электронной почты или короткого электронного сообщения СМС.
The user can use this function to select specialist dealers and send their address information to selected recipients by e-mail or text message.
причем в последние годы, она также играла роль внутреннего аналитического центра, который по требованию предоставлял адресную информацию верховному комиссару.
also taken on the role of an internal think tank responding to the high Commissioner's requests for targeted information.
Ваших заказов güпроверить безопасностьü стадии быстрого geçebilme için банков в вашем и на нашем сайте идентичность, контактную и адресную информацию о güток необходимо сохранить.
Your orders G&As a result, security control&Real madrid from the stage fast D&ebilme in your internal bank and the internal on our site, identity, communication, and address information g&Real madrid you are required to keep up to date.
При этом пользователь самостоятельно задает имена получателей и их адресную информацию( адрес электронной почты или номер сотового телефона).
The user thereby enters the recipients and their address data(e-mail address or cell number) himself/herself.
Посредством функции поиска торговой точки пользователь может найти дилера и отправить его адресную информацию выбранным получателям при помощи электронной почты или короткого электронного сообщения СМС.
With the aid of the shopfinder, the user can select retailers and then send their address data to recipients selected by him/her via e-mail or text message.
и при этом получать также более углубленную, своевременную и адресную информацию от подразделений подпрограммы, занимающихся вопросами развития, мира и безопасности и прав человека.
teams, while also benefiting from more thorough, timely and targeted information from the subprogramme's offices concerned with development, peace and security, and human rights issues.
и при этом получать также более углубленную, своевременную и адресную информацию от подразделений подпрограммы, занимающихся вопросами развития, мира и безопасности и прав человека.
teams, while also benefiting from more thorough, timely and targeted information provided by the subprogramme's offices concerned with development, peace and security and human rights issues.
Сервер геоинформационной системы, который хранит, обрабатывает и отображает картографическую и адресную информацию.
GIS server which stores, processes and displays cartographic and address information.
Адресная реклама: мы используем информацию, собранную с помощью сookie- файлов, чтобы предоставлять адресную рекламу.
Providing targeted advertisements: we use information that we collect through cookies to pursue our legitimate interests by providing targeted advertising.
помощью различных методов, включая применение электронных средств обучения и адресную индивидуальную подготовку, с тем чтобы молодые специалисты получали соответствующую информацию и подготовку на каждом этапе-- до назначения на должность,
basis through a variety of methods including e-learning and targeted face-to-face training to ensure that young professionals receive the necessary information and training at each stage-- prior to deployment, when
При наличии электронной цифровой подписи на телефоне гражданин сможет получить адресную справку, информацию о принадлежности земельного участка, справку о рождении, заключении брака,
The citizen will be able to receive the address reference, information on accessory of the land plot, the certificate of the
Мы не предоставляем информацию, напрямую связанную с конкретным физическим лицом( например, имя и адрес), рекламным сетям, когда вы просматриваете адресную рекламу.
We do not provide information that is directly associated with a specific person(such as name and address) to any advertising network when you interact with or view a customized advertisement.
Кроме того, более широкое использование показателей позволило излагать в краткой форме более адресную информацию.
Moreover, the increased use of indicators has resulted in more targeted and compact information.
III специалисты, ответственные за охрану лесов от пожаров, получают адресную информацию о лесных участках, на которых необходимо проводить активные
stages 1 and 3, experts responsible for fire control get targeted information about forest areas that need most urgent and
Женская информационная служба обеспечивает бесплатную информацию, поддержку и адресную помощь женщинам повсюду в штате.
The Women's information service provides free information, support, and referral to women across the state.
Нажмите эту кнопку во время конференции и вы добавите контактную информацию собеседника в адресную книгу.
Add new — is used to add new contacts to your address book.
Добавить в адресную книгу( add to address book) — добавить адрес пользователя в вашу адресную книгу.
Add to address book — allows you to add a contact from the call list to your address book.
Добавление пользователя skype в адресную книгу.
Add a skype user to address book.
Кто должен входить в адресную группу?
Who should be the target group?
Отправить снимок и-мейлом в адресную книгу?
Emailing image to address book"?
Количество семей, получающих адресную социальную помощь.
Number of families receiving targeted social aid.
Это похоже на реальную адресную систему.
The setup is similar to real-life address systems.
Я посмотрел в ее адресную книгу.
I looked in her address book.
Оказывали адресную помощь детям, старикам и инвалидам.
We rendered targeted help to children, the elderly and disabled people.
Не видел мою адресную--?
Have you seen my addre--?
А сто украинских семей получили адресную помощь!
A hundred ukrainian families were targeted assistance!
Шестой год подряд компания оказывает адресную помощь медицинским учреждениям.
The company has been providing a targeted social assistance to medical institutions for already six years.
Количество членов семьи, получающих адресную социальную помощь.
Number of family members receiving targeted social aid, persons.

Results: 241709, Time: 12.7124

PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More