Translation of "альтернативой" (al'yternativoy) in English

Results: 576, Time: 0.0192

alternative option alternatives

Examples of Альтернативой in a Sentence

Недорогой альтернативой может быть сбор выброшенных упаковок.
An inexpensive alternative is to collect discarded packages.
В таких случаях единственной возможной альтернативой является переселение.
For such cases, resettlement may be the only option.
Гернет работает над альтернативой.
Gernert is working on alternatives.
Представляется ли это решение приемлемой альтернативой?
Does this solution seem an acceptable alternative?
Очевидно, что альтернативой этому является хаос.
It is obvious that the alternative to that is chaos.
Данные образовательные учреждения являются альтернативой учебе в гимназиях.
These educational institutions are the alternative to the study at gymnasiums.
Так как альтернативой мультикультурализму является самоизоляция.
Because the alternative to multiculturalism is isolation.
Сирия становится альтернативой христианскому центру на западе.
Syria was emerging as an alternative Christian centre of gravity to the West.
Вы знаете, альтернативой было изгнать ее.
You know, the alternative was to expel her.
Такое облучение является альтернативой системной химиотерапии.
Such exposure is an alternative to systemic chemotherapy.
Этот механизм является альтернативой использованию глобальных переменных.
This mechanism is an alternative to using global storage.
И такой альтернативой является идея Общества Всеобщего Труда.
And this is the idea of an alternative society of universal labor.
Отличной альтернативой отелям являются апартаменты в апартотелях.
Excellent alternative to hotels are apartments in the apartcomplexes.
Частные школы являются альтернативой финансируемым государством школам.
Private schools are alternatives to the publicly funded school system.
Альтернативой миру и примирению является война и разрушения.
The alternative to peace and reconciliation is war and devastation.
Перезаряжаемые литиевые батареи являются альтернативой топливным элементам.
Rechargeable lithium-based batteries are an alternative to fuel cells.
В некоторых случаях может служить альтернативой AMS 4880.
In certain cases, it may be an alternative to AMS 4880.
Раздел также не является альтернативой.
Nor was partition an option.
Альтернативой классической плойке является Conix.
The alternative to the classic curling irons with clips is the Conix.
Альтернативой является использование конфигурационной директивы cgi.
The alternative is to use the cgi.
Альтернативой было дать ему погибнуть.
The alternative was to let him die.
Станет ли финансовая реструктуризация альтернативой банкротству?
Will the financial restructuring become an alternative to bankruptcy?
Альтернативой была оценка силы когорт по траловым съемкам.
The alternative was to consider estimates of cohort strength from trawl surveys.
Лямбда- выражения являются альтернативой анонимным методам.
Lambda expressions are an alternative to anonymous methods.
Альтернативой будет позволить этим обвинениям остаться незамеченными.
The alternative is to allow such allegations to go unremarked.
Альтернативой будет спокойно воспринять отсутствие всякого сотрудничества.
The alternative is to allow any lack of cooperation to go uncensored.
Безнаказанность не является альтернативой.
Immunity from prosecution is not an option.
Альтернативой мультикультурализма является самоизоляция.
The alternative to multiculturalism is self-isolation.
Разведение и возвращение рыб в водохранилище является потенциальной альтернативой.
Re-stocking from reservoirs is potentially an alternative.
Предлагаемые технологии являются экологически чистой альтернативой существующим.
The proposed technologies are deemed as ecologically clean alternative to the existing ones.

Results: 576, Time: 0.0192

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More