Translation of "апатридов" in English

Results: 864, Time: 0.368

stateless persons of stateless persons statelessness apatrides relating

Examples of Апатридов in a Sentence

Закон содержит положения о регистрации всех апатридов .
The Act contains provisions for the registration of all stateless persons .
Конвенция о статусе апатридов , Нью-Йорк, 1954 год
Convention Relating to the Status of Stateless Persons , New York, 1954
Конвенция о статусе апатридов от 28 сентября 1954 года
Convention of 28 September 1954 relating to the Status of Stateless Persons
безгражданства и защите апатридов 20 9
statelessness and the protection of stateless persons . 20 8
Конвенция о статусе апатридов , 1954 год
Convention relating to the Status of Stateless Persons , 1954
5. Защита беженцев и апатридов
5. Protection of refugees and stateless persons
c) Конвенцию о статусе апатридов 1954 года;
( c) Convention relating to the Status of Stateless Persons , 1954
n) Конвенция о статусе апатридов ;
( n) The Convention relating to the Status of Stateless Persons ;
Международные инструменты также предусматривают облегченную натурализацию апатридов и беженцев
International instruments also provide for the facilitated naturalization of stateless persons and refugees
7. Высылка беженцев и апатридов
Expulsion of refugees and stateless persons
16 Включая 418 440 неграждан и 198 апатридов .
16 Includes 418 440 non-citizens and 198 stateless persons .
Подготовленный Специальным докладчиком анализ положения беженцев и апатридов , тем не менее, полезен.
The Special rapporteur's analysis of the situation of refugees and stateless persons was, however, useful.
Конвенция о статусе апатридов ( 14 сентября 2011 года);
Convention relating to the Status of Stateless Persons ( 14 September 2011);
КПП рекомендовал внести в его законодательство определение безгражданства и разработать процедуры и механизмы для определения статуса апатридов
CAT recommended introducing the definition of statelessness into legislation; establishing procedures and mechanisms for the determination of the status of statelessness
Конвенция о статусе апатридов от 28 сентября 1954 года;
Convention dated 28 September 1954 relating to the Status of Stateless Persons;
2 Ратифицировать Конвенцию о статусе апатридов и Конвенцию о сокращении безгражданства
Ratify the Convention relating to the status of stateless persons and the Convention relating to the reduction of statelessness.
Конвенция о статусе апатридов , Нью-Йорк, 28 сентября 1954 года
Convention relating to the Status of Stateless Persons . New York, 28 September 1954
Постановление Конституционного суда TC0168/ 13 может иметь своим следствием появление большого количества апатридов , особенно из числа лиц гаитянского происхождения.
Constitutional Court ruling tc0168 / 13 could result in statelessness for many, particularly persons of Haitian descent.
е) особенности правового статуса бипатридов и апатридов .
h) the features of the legal status of dual nationals and stateless persons .
c) Конвенция о статусе апатридов 1954 года, 2011 год;
( c) 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons , in 2011;
УВКБ продолжало проводить свою двухлетнюю глобальную кампанию по поощрению присоединения государств к международным договорам, касающимся беженцев и апатридов
UNHCR continued its two-year global campaign to promote accession to international refugee and statelessness instruments
12) Проект статьи 8 посвящен лишь дипломатической защите апатридов и беженцев.
( 12) Draft article 8 is concerned only with the diplomatic protection of stateless persons and refugees.
Конвенция о статусе апатридов ( 28 сентября 1954 года)
Convention relating to the Status of Stateless Persons ( 28 September 1954)
Статья 8-- Другие нормы, непосредственно касающиеся высылки беженцев и апатридов
Article 8-- Other rules specific to the expulsion of refugees and stateless persons
g) Конвенцию о статусе апатридов ( закон 139/ 1975).
( g) Convention relating to the Status of Stateless Persons ( Law 139 / 1975 ) .).
Намерено ли правительство присоединиться к соответствующим международным договорам, касающимся беженцев и апатридов ?
Did the Government intend to accede to the relevant international instruments relating to refugees and stateless persons ?
iv) Конвенция о статусе апатридов ( ратифицирована 28/ 12/ 2005 года);
( iv) The Convention relating to the Status of Stateless Persons ( ratified on 28 December 2005);
Зимбабве также является участником Конвенции о статусе апатридов
Zimbabwe is also a party to the Convention Relating to the Status of Stateless Persons
:: Конвенция о статусе беженцев и Конвенция о статусе апатридов ;
:: Convention relating to the Status of Refugees and the Convention relating to the Status of Stateless Persons
Также будет приветствоваться представление информации относительно изменений процедуры регистрации иностранцев, беженцев и апатридов .
Information would also be welcome on amendments to the registration procedure for foreigners, refugees and stateless persons .

Results: 864, Time: 0.368

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More