Translation of "ассамблее на ее шестидесятой сессии" in English

Results: 332, Time: 0.5398

Examples of Ассамблее На Ее Шестидесятой Сессии in a Sentence

Доклад Комитета Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
Report of the Committee to the General Assembly at its sixtieth session
12. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад о ходе осуществления настоящей резолюции;
12. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution;
Проект документа будет представлен на утверждение Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии .
The draft instrument will be submitted to the General Assembly at its sixtieth session for adoption.
IV. Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
IV. Actions to be taken by the General Assembly at its sixtieth session
III. Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
III. Action to be taken by the General Assembly at its sixtieth session
Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
Action to be taken by the General Assembly at its sixtieth session
просит Специальный комитет включить этот вопрос в свой доклад, который должен быть представлен Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
Requests the Special Committee to include this issue in its report to the General Assembly at its sixtieth session
21. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад по итогам семинара высокого уровня;
" 21. Requests the Secretary-General to present a report on the outcome of the high-level seminar to the General Assembly at its sixtieth session ;
просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад об осуществлении настоящей резолюции>>
" 7. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution,"
Она также просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад о результатах проведенных им консультаций.
It would also request the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the outcome of his consultations.
b) просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии очередной доклад об осуществлении стратегии.
( b) Requests the Secretary-General to submit a further report on the implementation of the strategy to the General Assembly at its sixtieth session .
d) просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции( пункт 4).
( d) Requested the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the resolution( para
принимает к сведению намерение Комиссии представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии окончательный доклад о системе контрактов;
Notes the intention of the Commission to submit to the General Assembly at its sixtieth session a final report on contractual arrangements;
2. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад о мнениях, дополнительно полученных от государств- членов;
2. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on further views received from Member States;
Генеральный секретарь представит Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад по данному вопросу.
The Secretary-General will report to the Assembly at its sixtieth session on the matter.
Управление предполагало представить этот доклад Ассамблее на ее шестидесятой сессии .
It anticipated that this report would be presented to the Assembly at its sixtieth session .
Утверждение доклада Комитета Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
Adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixtieth session
просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии всеобъемлющий доклад по этому вопросу
Requests the Secretary-General to submit a comprehensive report on this matter to the General Assembly at its sixtieth session
Он надеется обсудить деятельность МООНВС более подробно после представления сводного бюджета Ассамблее на ее шестидесятой сессии .
It hoped to discuss UNMIS in greater detail after the full budget was submitted for consideration at the assembly's sixtieth session .
Подготовка и утверждение доклада Комитета Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixtieth session
9. Рассмотрение и утверждение доклада Комитета Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
9. Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixtieth session
b) представить свой заключительный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии .
( b) To submit its final report to the General Assembly at its sixtieth session .
Генеральный секретарь намеревается представить указанный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
The Secretary-General intends to submit the report to the General Assembly at its sixtieth session
Всеобъемлющий доклад о деятельности Фонда будет представлен Ассамблее на ее шестидесятой сессии .
A comprehensive report will be submitted to the Assembly at its sixtieth session .
22. просит Специального докладчика представить промежуточный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии ;
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixtieth session ;
113. просит Комитет по информации представить доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии ;
113. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixtieth session ;
Генеральный секретарь намерен представить свою рекомендацию по данному проекту Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии .
The Secretary-General intends to submit his recommendation with regard to the project to the General Assembly at its sixtieth session .
В соответствии с резолюцией 58/ 216 Генеральный секретарь представил Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад, озаглавленный<< Устойчивое горное развитие>>( A/ 60/ 309).
In accordance with resolution 58 / 216, the Secretary-General submitted a report entitled" Sustainable mountain development"( a / 60 / 309) to the General Assembly at its sixtieth session .
решений, принятых на Международном совещании, будет представлена Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии в соответствии с ее резолюцией 58/ 269.
if any, will be submitted to the General Assembly, at its sixtieth session , pursuant to the provisions of General Assembly resolution 58 / 269 ..
8. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад с изложением мнений государств- членов о мерах укрепления
8. Requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session containing the views of Member States on confidence-building

Results: 332, Time: 0.5398

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More