What is the translation of " АФАНАСЬЕВОЙ " in English?

• afanasyeva
• afanasieva
• afanasevoj

Examples of using Афанасьевой in Russian and their translations into English

В первую очередь, это было решение самой Афанасьевой.
Primarily, it was the decision itself Afanasevoj.

Серебро досталось Ксении Афанасьевой, бронзовым призером стала Анастасия Гришина.
Silver was won by Kseniya Afanasyeva and Anastasiya Grishina won bronze.

У девушек не было Алии Мустафиной, Ксении Афанасьевой.
The girls had Aliya Mustafina, Ksenia Afanasyeva.

Серебро досталось Ксении Афанасьевой( 58, 387), бронза- Анастасии Гришиной 57, 699.
Kseniya Afanasyeva won the silver medal(58.387) and Anastasia Grishina won the bronze 57.699.

Как дела у лидеров сборной- Алии Мустафиной, Ксении Афанасьевой, Марии Пасеки?
How are the leaders of the team- Aliya Mustafina, Ksenia Afanasyeva, Mary Apiaries?

И от ее подруги по команде действующей чемпионки мира в вольных упражнениях Ксении Афанасьевой.
And from her friends on the team serving the world champion in floor exercise Ksenia Afanasyeva.

Когда в сентябре я общался с Ксюшей Афанасьевой о ее возвращении, так и говорил: впереди Универсиада, нужно помочь стране.
When, in September, I spoke with Ksenia Afanasyeva of her return, and said front Universiade, to help the country.

Насколько сложно было выходить на такой важный турнир, понимая, что ставки сделаны не на вас, а на Мустафину с Афанасьевой?
How difficult was it to go out on such an important tournament, knowing that the stakes are not made for you, and Mustafina with Afanasevoj?

Евгений Анатольевич, как дела у чемпионки Европы в вольных упражнениях Ксении Афанасьевой, которая не так давно перенесла операцию на голеностопе?
Evgeniy, how's the European champion in the floor exercise Ksenia Afanasyeva, which has recently had surgery on the ankle?

За исключением, возможно, Ксении Афанасьевой- у нее сейчас серьезные проблемы с голеностопом, по всей вероятности мы отправим спортсменку в Германию на обследование.
Except, perhaps, Ksenia Afanasyeva- she now serious problems with the ankle, probably we will send an athlete to Germany for examination.

Еще одной серьезной потерей команды стало отсутствии Ксении Афанасьевой, чемпионки мира в вольных упражнениях- она недавно перенесла операцию на голеностопе.
Another major loss team was no Ksenia Afanasyeva, world champion in the floor exercise- she recently had surgery on the ankle.

Это потому, что она делает акробатику в первых двух диагоналях в соответствии с Правилами, но я думаю, что у Афанасьевой эта часть составлена более творчески.
This is because she is busy completing some of the necessary tumbles and spins required by the Code, but I think Afanasyeva's composition manages to get round this a little more creatively.

Также большое спасибо хочу сказать Афанасьевой, что все-таки в гимнастике обычно век очень короткий, а на протяжении стольких лет она держится и показывает уверенные результаты.
I also want to express a big thanks to Kseniya Afanasyeva: gymnasts' careers are not long but she has been holding on and showing good results year after year.

По словам директора дирекции креативного планирования« Первого канала» Елены Афанасьевой, с момента появления идеи сериала до окончания съемок прошло меньше года.
According to Elena Afanasieva, Director of Creative Channel Planning Directorate of the Channel 1, less than a year passed since the idea of the series was introduced and until the end of the shooting.

Очень признательна начальнику отделения Афанасьевой Виктории и ведущему специалисту Поповой Ольге за интеллигентность, культуру, высокий профессионализм и за безопасность, конфиденциальность клиента.
I am very grateful to the head of the department Afanasyeva Viktoria and the leading expert Popova Olga for intelligence, culture, high level of professionalism, security, and client confidentiality.

Победила сборная Центрального федерального округа в составе Евгении Шелгуновой, Ксении Афанасьевой, Анны Павловой, Анны Дементьевой, Юны Нефедовой и Юлии Чемаревой с суммой 166, 850 балла.
Team won the Central Federal District comprising Eugenia Shelgunova Ksenia Afanasyeva, Anna Pavlova, Anna Dementieva, Yuna Nefedova and Julia Chemarevoy with the sum of 166.850 points.

Это радостное известие для Афанасьевой, которая была вынуждена отсутствовать на чемпионате Европы в начале этого года, когда травма заняла значительное время, и ее восстановление и подготовка к этому событию.
This is happy news for Afanasyeva, who was forced to sit out of the European Championships earlier this year when a sickness took significant time out of her training and preparation for the event.

По мнению автора Новой газеты Елены Афанасьевой, минувший сезон был едва ли не первым, когда телевидение фактически утратило свою мессианскую функцию, и стало не более, чем одной из форм времяпрепровождения.
According to Elena Afanasieva, who writes for Novaya Gazeta, the latest season has probably been the first time that television has essentially lost its"Messiah" function, and become just another way of passing the time.

Я говорю об Анне Дементьевой, Ксении Афанасьевой, которая должна бороться за медаль на вольных упражнениях, и молодой Евгении Шелгуновой, которая из-за недостатка опыта несколько проигрывает основным конкуренткам в споре за путевку на чемпионат Европы, хотя имеет в активе третье место чемпионата России в многоборье.
I'm talking about Anna Dementyeva, Ksenia Afanasyeva, which is to fight for a medal in the floor exercise, and the young Eugene Shelgunov, which is due to lack of experience, a few plays the main rivals in the competition for a ticket to the European Championships, but has assets to third place in the championship of Russia all-around.

Алия Мустафина, Ксения Афанасьева и Анастасия Гришина на троих завоевали десять медалей.
Aliya Mustafina, Kseniya Afanasyeva, and Anastasiya Grishina won 10 medals between the three of them.

Типология Афанасьева и определение соционического типа.
Afanasyev typology and definition of socionic type.

Понятно, что первая тройка претенденток- Мустафина, Афанасьева и Пасека.
It is clear that the first three contenders- Mustafina, Afanasyev and Apiary.

Клиника Доктор Хаус Алена Афанасьева.
Civil Division Dr. Falasene Salesa.

Издание выделяет Председателя Комитета партнеров Бюро Дмитрия Афанасьева и Управляющего Партнера Илью Никифорова как выдающихся юристов в специальной категории- Eminent Practitioner.
The Guide marks out the Firm's Chairman Dimitry Afanasiev and Managing Partner Ilya Nikiforov as Eminent Practitioners.

В третьей смене выступят многоборки Алия Мустафина и Ксюша Афанасьева, и начнут они с вольных упражнений.
In the third shift will perform mnogoborki Aliya Mustafina and Ksenia Afanasyev, and they begin with floor exercises.

Ветеран Ксения Афанасьева, и впервые выступавшая по сениоркам, Анастасия Гришина разделили золотые и серебряные медали, в первый день финальных соревнований, на прошедшем Чемпионате России среди сениорок в Пензе.
Veteran Ksenia Afanasyeva and first-year senior Anastasia Grishina divided the gold and silver medals Saturday during the first day of event finals at the Russian women's gymnastics championships in Penza.

В составе сборной России на чемпионат мира 2013 года в Бельгию точно поедут Алия Мустафина, Ксения Афанасьева и Татьяна Набиева, а решение по четвертой спортсменке будет принято ближе к старту мирового первенства.
In the Russian team at the World Cup in 2013 in Belgium will go exactly Aliya Mustafina, Ksenia Afanasyeva and Tatiana Nabiyeva, and the decision on the fourth athlete will be made closer to the start of the championship.

В опорном прыжке Россию представит одна гимнастка- Мария Пасека, в остальных отдельных упражнениях- по две: соревнования на брусьях- Комова и Мустафина, бревно- Комова и Ксения Афанасьева, вольные упражнения- Афанасьева и Мустафина.
In individual event finals Russia will be represented by Maria Paseka on vault, Komova and Mustafina on uneven bars, Komova and Kseniya Afanasyeva on balance beam and Afanasyeva and Mustafina on floor exercise.

Мы также глубоко обеспокоены сообщениями о применении пыток и других видов жестокого обращения в отношении нескольких украинских заложников, удерживаемых Россией, включая Геннадия Афанасьева и Олега Сенцова, украинского режиссера, приговоренного к 20 годам тюремного заключения в августе по сфабрикованному обвинению в терроризме.
We also are deeply concerned about reports of the use of torture and other abuse against several Ukrainian hostages held by Russia, including Gennadiy Afanasyev and Oleh Sentsov, the Ukrainian film director sentenced to 20 years in jail in August on trumped-up terrorism charges.

В составе сборной России на чемпионат мира 2013 года в Бельгию точно поедут Алия Мустафина, Ксения Афанасьева и Набиева, которая первенствовала на Кубке России по спортивной гимнастике в Пензе, завершившемся в среду, в упражнениях на брусьях, бревне, опорном прыжке, в личном и командном многоборье.
In the Russian team at the World Cup in 2013 in Belgium will go exactly Aliya Mustafina, Ksenia Afanasyeva and Nabiyeva who excelled at the Cup of Russia in gymnastics in Penza, which ended on Wednesday, Uneven Bars, Balance Beam, Vault, individual and team all-around.