Translation of "банка" in English

Results: 781, Time: 0.0069

bank the banque banki banque a jar banco bank-funded bank-united bank-financed bank-led databank bank-administered

Examples of Банка in a Sentence

Приложение к договору интернет- банка – условия Мобильного приложения 1.
Appendix to internet bank agreement terms and conditions of Mobile application 1.
Специальная комиссия по расследованию Центрального банка Ливана,
The Special Investigation Commission of the Banque du Liban,
Программа лояльности для Карт Банка Астаны- скидки для держателей карт, информация здесь.
Loyalty program for Astana Banki cards- discounts for card holders, more information is here.
Решение управляющего Банка Ливана, разрешающее НКЛЖ предлагать микрокредиты через банки
Decision of the Governor of Banque du Liban permitting the NCLW to offer micro-credits through the banks
У меня была банка с 25 черными треугольниками.
I had a jar of 25 black triangles in it.
d Оценка Центрального банка Сан-Томе и Принсипи.
d Banco Central de Sao Tome and Principe estimates.
Региональный проект ГЭФ/ Всемирного банка по Балтийскому морю будет переименован в Проект по крупной морской экосистеме Балтийского моря.
The GEF/ World Bank-funded Baltic Sea Regional Project will be renamed the Baltic Sea Large Marine Ecosystem Project.
за счет пропаганды и разработку совместного механизма Всемирного банка и системы Организации Объединенных Наций для общего определения
vulnerable through advocating and devising a joint World Bank-United Nations system mechanism for the common articulation and
Он прошел в соответствии с положениями другого документа, разработанного при поддержке Всемирного банка , Плана действий по переселению для района Шала деревни Хаде.
In 2012 another round of resettlement took place, guided by another World Bank-financed document, the Resettlement Action Plan for the Shala neighbourhood of Hade village.
ООН- Хабитат продолжает активно участвовать в проведении осуществляемой под руководством Организации Объединенных Наций и Всемирного банка совместных миссий по оценке в Судане.
UN-Habitat continues to be actively involved in supporting the United Nations and World Bank-led joint assessment missions in Sudan.
v) проект по обновлению Национального банка гидрологических и метеорологических данных.
( v) Project for the update of the National Databank of Hydrological and Meteorological Information.
добровольных взносов Австралии, Норвегии, Франции, Швеции и Швейцарии в фонд, находящийся в доверительном управлении Всемирного банка .
of America and voluntary contributions to a World Bank-administered trust fund from Australia, France, Norway, Sweden and Switzerland.
Настройка интернет- банка С помощью различных настроек интернет- банк SEB можно удобно подстроить под себя.
Internet Bank Settings You can change the settings of SEB Internet Bank to apt more to your needs.
На встрече членов Группы с Национальным директором Центрального банка западноафриканских государств была также запрошена информация о счетах этих учреждений в этом банке.
Information on the accounts held by the Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest was also sought from the National Director of the Bank during a meeting with the Group.
Пополнение депозитов и текущих счетов Банка Астаны:
Replenishment of deposits and current accounts of Astana Banki :
Решения управляющего Банка Ливана
Decisions of the Governor of Banque du Liban
Банка с большим пауокм внутри, конечно.
A jar with a big spider in it, of course.
Абдул Магид Осман, директор коммерческого инвестиционного банка , Мозамбик
Abdul Magid Osman, Director, Banco Commerciale e . d . e Investimentos, Mozambique
Результативность недавно одобренного проекта строительства на средства Исламского банка развития продовольственных элеваторов на Западном берегу и в
The impact of the recently approved Islamic Development Bank-funded food silos project for the West Bank and
Поощрение и создание совместного механизма Всемирного банка и системы Организации Объединенных Наций для общей выработки и
Advocating and devising a joint World Bank-United Nations system mechanism for the common articulation and implementation
Образованию девочек в огромной степени способствовало выделение стипендий и помощи наличными в рамках проектов, осуществлявшихся на средства Всемирного банка в Бангладеш, Малави и Пакистане.
Stipends and cash transfers gave a major boost to girls' education under World Bank-financed projects in Bangladesh, Malawi and Pakistan.
на эконо& 26; мику, проведенных под эгидой Всемирного банка в рамках изуче& 26; ния кризиса смертности в Российской Федерации( World Bank 2005).
Federation, conducted within the framework of a World Bank-led study of the Russian mortality crisis( World Bank 2005).
У нас есть аффидавит от банка доноров.
We have a sworn affidavit from the donor databank .
Австралии, Норвегии, Соединенного Королевства, Франции, Швеции и Швейцарии в фонд, находящийся в доверительном управлении Всемирного банка .
from Australia, France, Norway, Sweden, Switzerland and the United Kingdom to a World Bank-administered trust fund.
В отделениях банка для клиентов представлен одноименный журнал.
In bank outlets, eponymous journals are available for clients.
постепенного возобновления финансового обслуживания. 27 апреля отделения Центрального банка западноафриканских государств вновь открылись в Абиджане, а Западноафриканский
the country. On 27 April, the branches of the Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest reopened
Держатели карточек Банка Астаны могут через банкоматы КАЗКОМа провести следующие виды операций:
Astana Banki card holders can carry out yje following operations via Kazkom ATMs:
Подготовительного комитета утвердили аккредитацию следующих шести межправительственных организаций: Фонда Содружества, Банка государств Центральной Африки, организации<< Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития: инициатива Юг- Юг>>, Международной ассоциации экономических и социальных советов и аналогичных учреждений, Восточнокарибского центрального банка и Форума по финансовой стабильности
the Bureau of its Preparatory Committee: Commonwealth Foundation, Banque des états de l'Afrique centrale, Partners in Population
Банка с зубами!
A jar of teeth!
В своем основном докладе гн Александр Томбини, заместитель управляющего Центрального банка Бразилии по вопросам регулирования и организации финансовой системы,
Alexandre Tombini, Deputy Governor for Financial System Regulation and Organization, Banco Central do Brasil, emphasized the importance high- quality

Results: 781, Time: 0.0069

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More