Translation of "банковский" in English

Results: 2097, Time: 0.0064

bank a bank banking the banking a cashier banker banks

Examples of Банковский in a Sentence

Николета Русу Стела Корпачан( Заместитель директора)( Банковский аудитор)
Nicoleta Rusu Stela Corpacian( Deputy director)( Bank auditor)
Открытие счета в Швейцарии В принципе, открыть банковский счет в Швейцарии может любое физическое или юридическое лицо.
In principle, open a bank account in Switzerland can be any natural or legal person.
Макроэкономика и банковский сектор России в 2016 году
Macroeconomics and the Russian banking sector in 2016
Небольшой по международным стандартам банковский сектор Гибралтара насчитывает семнадцать банков и строительных обществ.
Small by international standards, the banking sector of Gibraltar has seventeen banks and building societies.
Я бы посоветовал банковский чек, если...
I would really recommend a cashier's check, if you...
Банковский / менеджерский чек – это чек, который выдается банком по Вашему личному запросу.
Banker / Manager cheques these are the cheques which are issued upon your request by your bank.
Первый транш был перечислен на банковский счет Экофонда в ноябре 1992 года.
The first tranche of money was transferred to the ecofund's bank account in November 1992.
Банковский счет может быть открыт как в стране регистрации компании, так и в любой другой юрисдикции.
A bank account can be set up both in the country of incorporation or in any other jurisdiction.
Макроэкономика и российский банковский сектор в 2017 году
Macroeconomics and the Russian Banking Sector in 2017
Макроэкономика и банковский сектор России в 2015 году
Macroeconomic Environment and the Banking Sector in Russia in 2015
Я уверен, что банковский чек подойдет, мистер Бантинг.
i'm sure a cashier's check will be fine, Mr
Французский президент Эммануэль Макрон действовал, благодаря своему прежнему опыту, как банковский делец: он объединил подобранных ООН главных ливийских лидеров,
French President Emmanuel Macron acted from his experience as a business banker he gathered together the main Libyan leaders chosen
Закон предусматривает несколько типов лизинга: лизинг с выкупом, банковский лизинг, общий лизинг и чистый лизинг.
The law foresees several types of leasing: buyback leasing, bank leasing, blanket leasing and pure leasing.
Банковский перевод этой суммы должен быть направлен банку:
A bank transfer for this payment must be sent to:
Макроэкономика и банковский сектор России в 2013 году 28
Macroeconomics and the Russian Banking Sector in 2013
Банковский центр является сердцем сектора финансовых услуг Лихтенштейна.
The banking center is the heart of the financial services sector of Liechtenstein.
Ему нужен банковский чек.
He needs a cashier's check.
Банковский чек выписан на" Пограничное оружие и боеприпасы"
banker's check made out to Frontier Guns and Ammunition.
Банковский надзор, как составная часть контроля общего финансового рынка, соответствует международно признанным принципам.
Bank supervision, as part of monitoring the overall financial market, consistent with internationally accepted principles.
Она открыла банковский счет и внесла на него 150 000 наличными крупными купюрами.
She opened a bank account and deposited 150 000 EUR in cash in large denomination bank notes.
Макроэкономика и банковский сектор России в 2014 году 28
Macroeconomics and the Russian Banking Sector in 2014
Банковский сектор Каймановых островов придерживается рекомендаций Базельской комиссии по надзору за банковской деятельностью.
The banking sector Cayman Islands follow the recommendations of the Basel Committee on Banking Supervision.
Бурда выписал ему банковский чек.
Burda gave him a cashier's check.
например путем выдачи банку получателя своего собственного безотзывного поручения на перевод средств, таКОГО, как банковский чек или банковский платеж.
the transferee bank its own irrevocable funds transfer instruction such as a banker's cheque or banker's payment.
6 – взносы используются в порядке поступления на банковский счет Фонда
wipo / crtkf / ic / 37 / 3 Annex II, page 5 contributions are used in the order received in the fund's bank account.
2.13. В рамках настоящих Условий Клиент в качестве обязательного условия открывает Банковский счет.
2 . 13. Under these Terms and Conditions, the Client as a precondition will open a Bank account.
Банковский сектор Соединенного Королевства – третий по величине в мире после США и Японии.
UK banking sector- the third largest in the world after USA and Japan.
В ходе поездок по Европе я слышу разговоры о том, как меняется банковский бизнес.
Wherever I travel in Europe, I hear discussion about how the banking business is being reshaped.
Нам нужен банковский чек.
We need a cashier's check.
Частые электронные переводы со счета в стране отправления на международный банковский счет
Frequent wire transfer activity from an account in sending country to international bank account

Results: 2097, Time: 0.0064

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More