What is the translation of " БЕНЧМАРКИНГА " in English?

• benchmarking
• of benchmarking

Examples of using Бенчмаркинга in Russian and their translations into English

Расчет стоимости патента без использования рыночного бенчмаркинга.
Assessing patent value without market benchmarking.

Поставщиками услуг для бенчмаркинга их менеджмента ИТ- услуг;
Providers of services for benchmarking of their management of IT services.

Аудиторские фирмы могут оказывать такие услуги бенчмаркинга, как.
Auditing companies can render such benchmarking services as.

Перспективы бенчмаркинга как метода продвижения инноваций в социальной сфере.
Benchmarking prospects as advancement method of innovations in social sphere.

Результаты и индикаторы LPI могут быть использованы для бенчмаркинга ППГ.
The LPI results and indicators can be deployed for the BCP benchmarking.

Бенчмаркинговые доклады, публикуемые через систему бенчмаркинга коммунального комплекса с географической привязкой( Е) 2.
Benchmarking reports published through geo-referenced utility benchmarking system(E) 2.

Поддержка разработки политики на основе фактических данных и регионального бенчмаркинга;
Support evidence-based policy-making and regional benchmarking;

В общем и целом такие выводы оправдывают применение рыночного бенчмаркинга для оценки патентов.
In general, these findings render it plausible to apply market benchmarking to patent valuation.

Лучше всего это достигается с помощью сравнительных показателей эффективности и бенчмаркинга.
This is best achieved with comparable performance indicators and benchmarking.

Внедрение системы формирования сбытовой надбавки на основании бенчмаркинга в сегменте снабжения электрической энергией.
Implementation of the sales allowance setting based on benchmarking in the electricity supply segment.

Считается, что ТМК тесно связано с концепцией и методологией бенчмаркинга.
TQM is considered to have a close conceptual and philosophical link with benchmarking methodologies.

В данных случаях используются методы интерполяции или бенчмаркинга для разработки рядов динамики с ежемесячной периодичностью.
In these cases, interpolation or benchmarking methods are used to produce time series at monthly frequency.

Существование данной стандартной отметки, эталона является необходимым условием для проведения бенчмаркинга.
The existence of a benchmark is one necessary step in the overall process of benchmarking.

В заключение совещания главный инженер озвучил результаты бенчмаркинга за 1 квартал текущего года.
In conclusion of the meeting Chief Engineer announced the results of benchmarking for the 1st quarter of this year.

GPU является четырехъядерный процессор Mali 400 МГц, что, безусловно, отвечает за большую часть партитуры бенчмаркинга.
Mali GPU is a Quad Core 400 MHz, that is certainly responsible for much of the score of benchmarking.

Метод рыночного бенчмаркинга является интересным подходом к расчету стоимости патента, однако его можно применять не во всех случаях.
Market benchmarking appears to offer an interesting approach to assess patent value in some but not in all cases.

Общедоступность данного словаря дает возможность исследователям и разработчикам из данной области использовать его для бенчмаркинга.
The lexicon being publicly available, research workers and developers can use it for benchmarking.

Проведение сравнительного анализа( бенчмаркинга) операционных затрат между ПМЭС с целью выявления резервов снижения затрат.
Carrying out comparative analysis(benchmarking) of operation costs between the PMES aimed at the identification of cost reduction potential;

В этом контексте подробно проанализированы научные взгляды исследователей по поводу сущности бенчмаркинга.
The article analyses, in this context, scientific views of researchers with respect to the essence of benchmarking.

Обоснована законодательная возможность и экономическая необходимость использования бенчмаркинга в деятельности аудиторских фирм.
The article justifies a legislative possibility and economic necessity of the use of benchmarking in activity of auditing firms.

В концепции определены типы бенчмаркинга, его основные этапы, способы проведения, информационный ресурс для обмена данными внутри предприя тия.
The concept determines benchmarking types, its basic stages, ways of conducting, and information resource for data exchange within the enterprise.

Специа листами ГУП« Водоканал Санкт-Петербурга» разработана концепция бенчмаркинга, учитывающая мировой опыт его использования.
The experts of SUE«Vodokanal of St. Petersburg» have developed a benchmarking concept that takes into consideration the international experience of its use.

Цель статьи заключается в исследовании бенчмаркинга как современного действенного инструмента управления конкурентным потенциалом предприятий розничной торговли.
The article is aimed at studying the benchmarking as a contemporary effective tool for management of competitive potential of retail trade enterprises.

Концепция построения системы управления активами электросетевых компаний в России на основе бенчмаркинга// Научно-технические ведомости СПбГПУ. 2008.
The concept of construction of Russian electronetwork companies actives control system on benchmarking basis.(in Russian)// Scientific and technical gazette of SPSPU. 2008.

В разделе 2. 2. 1 будет продолжено рассмотрение такого подхода к альтернативной оценке на основе метода реальных опционов с использованием факторов стоимости вместо рыночного бенчмаркинга.
Section 2.2.1. will follow such an approach of an alternative real option valuation using value drivers instead of market benchmarking.

Освещены вопросы возможности применения бенчмаркинга для совершенствования деятельности предприятия, в частности улучшение процесса оценивания его конкурентоспособности.
The article covers the problems of using benchmarking for improvement of enterprises activity, in particular for improvement of competitiveness evaluation process.

В статье проанализированы тенденции развития методов управления затратами на качество посредством исследования концепции бенчмаркинга.
The article analyses the tendencies of development of methods of quality cost management by means of study of conception of benchmarking.

Взаимооценка и возможности для бенчмаркинга- вузы- члены ассоциации совместно проводят исследования, статистические сравнения, делятся опытом и нововведениям.
Firm-on-firm assessment and opportunities for benchmarking- universities, members of the association jointly conduct research, statistical comparisons, share experiences and innovations.

Целью статьи является исследование теоретических взглядов на экономическую природу бенчмаркинга и обоснование его роли в инновационном развитии предприятия.
The goal of the article is the study of theoretical views on economic nature of benchmarking and justification of its role in innovation development of the enterprise.

Она включает в себя внедрение лучших международных практик( бенчмаркинга) и международного стандарта ISO 50001, а также соответствует требованиям ОАО« Россети» и Минэнерго России.
It includes implementation of international best practices(benchmarking) and the international standard ISO 50001 and meets the requirements of JSC"Russian Grids" and the Russian Ministry of Energy.