Translation of "беременных женщин" (beremennykh zhenshchin) in English

Results: 2237, Time: 0.5717

Examples of Беременных Женщин in a Sentence

Распространенность ВИЧ среди беременных женщин в городских районах ниже 1%".
HIV prevalence below 1% in pregnant women in urban areas.".
Число беременных женщин с наркотической зависимостью ежегодно подсчитывается в ходе национального обследования.
The numbers of drug addicted expectant mothers are annually evaluated within a national analysis.
Что касается беременных женщин , в 2012 году было выполнено 231 584 теста.
For pregnant women , 231 584 tests were performed in 2012.
В настоящее время лишь небольшая часть беременных женщин проходит тест на ВИЧ.
Presently, only a small proportion of pregnant mothers are tested for HIV.
Нормы питания для несовершеннолетних детей, младенцев и беременных женщин .
Nutrition norms for minors, infants and pregnant women .
Это позволит улучшить питание грудных детей и беременных женщин .
This will help to improve the nutritional situation of infants and expectant mothers .
Масштабы эпидемии растут и среди беременных женщин .
The pandemic is also rising among expectant mothers .
Число коек для беременных женщин и рожениц.
Number of beds for women in pregnancy and the postnatal period.
Все остальные функции не предназначены для беременных женщин .
All other functions are not intended for pregnant women .
Дородовые консультации беременных женщин в клиниках женских консультаций, не менее четырех посещений.
Antenatal follow-up for pregnant mothers at antenatal clinic at least four visits for.
Установленные законом льготы для беременных женщин не считаются дискриминационными.
The laws do not consider the granted entitlements to women during pregnancy as discrimination.
Охват вакцинацией против гриппа беременных женщин .
Pregnant women vaccination against influenza coverage.
В 2009 году в общей сложности было зарегистрировано 16 ВИЧ- положительных беременных женщин .
In 2009 there were a cumulative total of 16 HIV-positive pregnant mothers .
Это неблагоприятно отразилось на неотложной медицинской помощи и на положении беременных женщин .
This has adversely affected emergency medical cases and expectant mothers .
Охрана беременных женщин и детей полностью регулируется законами.
Protection of child-bearing woman and a child is fully regulated by laws.
Эта группа лиц может включать беременных женщин .
These people may include pregnant women .
железосодержащие и витаминные добавки для беременных женщин ;.
Iron and vitamin supplementation for pregnant mothers ;.
В 10 странах не имеется рекомендаций по питанию беременных женщин; .
Countries did not have nutritional recommendations for pregnant women; .
Оценка обеспеченности витаминами беременных женщин неинвазивными методами.
EVALUATION OF VITAMIN CONCENTRATIONS IN PREGNANT WOMEN USING NONINVASIVE METHODS.
Число коек для беременных женщин и роженицb.
Beds for women pregnant or in labourb.
Особенности психологической адаптации беременных женщин к ситуации беременности Т.
Peculiarities of psychological adaptation of pregnant women to pregnancy situation T.
Витаминный статус беременных женщин , проживающих в Московском регионе:.
VITAMIN STATUS OF PREGNANT WOMEN LIVING IN MOSCOW REGION:.
Цель; изучение психоэмоционального состояния беременных женщин , больных сифилисом.
Objective: to study the psycho-emotional state of pregnant women with syphilis.
Подобный процесс наблюдается у беременных женщин сразу же после родов.
Such process is typical for the pregnant women after the delivery.
Рацион беременных женщин: правила безопасности.
The diet of pregnant women: safety regulations.
Мы разработали специальные программы для беременных женщин и кормящих матерей.
Pregnancy We have specially designed treatments for expectant and nursing mothers.
Доля беременных женщин , больных анемией.
Proportion of pregnant women with anemia.
Процент беременных женщин , больных анемией.
Per cent of pregnant women with anaemia Pregnant Women Morbidity(people).
Сильная обеспокоенность беременных женщин и их партнеров.
Huge anxiety among pregnant women and their partners.
Не проводились контролируемые клинические исследования у беременных женщин и кормящих грудью женщин.
No controlled clinical trials have been conducted in pregnant and breast feeding women.

Results: 2237, Time: 0.5717

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More