Translation of "беседу" (besedu) in English

S Synonyms

Results: 421, Time: 0.2041

conversation talk interview discussion spoke chat conversing talking conversations talks discussions speaking

Examples of Беседу in a Sentence

Начнем нашу беседу с ваших впечатлений и ожиданий от форума.
Let’s start our conversation with your impressions of and expectations from the conference.
Всю беседу можно найти на сайте библиотеки субуда под шифром 75WOB15.
The full talk may be found at the subud library, reference 75WOB15.
Вещи, излучающие энергию хозяев, ведут неслышную беседу.
The things that radiate the energy of their owners are being engaged in a silent conversation.
Деликатную беседу, для определения жалоб пациента.
Delicate talk for determining the patient’s complaints;
Полностью беседу с валерием воронецким можно посмотреть или послушать здесь:.
Full interview with valery Varanetski:.
Господин галстян, благодарна за интересную беседу.
Hayern Aysor: mr. galstyan, than you for this interesting conversation.
Ожидание в зале ожидания аэропорта, мы делали светскую беседу.
Waiting at the airport lounge, we were making small talk.
Уже за завтраком продолжаем беседу.
We continue conversation during breakfast.
Я попридержу нашу беседу до завтра, ладно?
I'll save our discussion till tomorrow, shall I?
Доктор тео колдер продолжает беседу с доктором итаном пауэллом. вам стали давать меньше халдола.
Dr theo caulder, continuing interview with dr ethan powell.
Назначенный адвокат имеет право на беседу с лицом, задерживаемым в полиции.
The designated lawyer has the right to interview the person in police custody.
В конце этого курса студенты будут иметь возможность вести беседу об:.
At the end of this bridging course students will have the ability to talk about:.
А консультация превращается не в тяжёлую работу, а в дружескую беседу.
A consultation does not turn into hard work, and a friendly chat.
На следующий день принесла для распространения книги и продолжила вчерашнюю беседу.
The next day brought to spread and continued yesterday's conversation.
Ты прервал очень важную беседу на серьезные темы, о важных вещах.
You interrupted a very important discussion on serious matters regarding big things.
Мне всё ещё нужно провести беседу о случившемся с агентом броуди.
Still need to conduct my after-action interview with agent brody.
первоначальную беседу с администрацией каждого места заключения;
(a) an initial discussion with the administration of each place of detention;
Спасибо за беседу с нами.
Thank you for talking to us.
Милую беседу за чаем?
A nice chat over tea?
По вашему желанию, можно организовать неформальную беседу.
Our team is available for an informal talk at your disposal.
И пламя костра подогревает вашу беседу.
And the fire’s flames heat up your conversation.
Очень неудобно прерывать вашу беседу.
Really, really sorry to interrupt your chat.
Это мероприятие вызвало огромный интерес и позволило провести оживленную беседу.
The event had aroused considerable interest and resulted in a lively discussion.
Давайте прекратим эту беседу, а то я заснуть не смогу.
Any more of that talk and i won't be able to sleep.
Мы посвятим этому нашу следующую беседу.
Our next conversation will be dedicated to this.
Мне надо одну беседу по этому делу провести.
I just have one interview to do on that.
Вступать с вами в личную беседу;
Have personal conversations with you;
Большое вам спасибо за беседу!
Thank you very much for talking to us today!
Я не мог не услышать вашу беседу.
I couldn't help it over hear your conversations.
Уверяю вас, что мы тут собрались на неофициальную беседу.
I assure you this is meant to be an informal discussion.

Results: 421, Time: 0.2041

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More