"Больной" Translation in English

S Synonyms

Results: 1239, Time: 0.0067

Examples of Больной in a Sentence

прошлое, приходят несмотря на нас обоих, мы получим больной , который даже может помешать нам разработать внутренне.
yogaenred.com
come despite us both that we will get sick , which can even prevent us to develop internally.
yogaenred.com
Однако даже если больной может не знать о своем состоянии, члены семьи часто знают.
soros.kz
However, even though the patient may not be aware of their condition family members often are.
soros.kz
Семья, у которой тяжело больной член семьи проживает дни с мизерной социальной помощью и пенсией.
chernovetskyifund.ge
Now it is a family with a severely ill family member, living with a tiny social allowance and pension.
chernovetskyifund.ge
Иногда паралич мускулатуры лица сочетается с нарушением вкуса, сухостью во рту, неприятным резким восприятием ухом больной стороны низких( басовых) тонов.
lecheniebolezni.com
Sometimes paralysis of facial muscles associated with the violation of taste, dry mouth, unpleasant sharp perception of the ear sore hand low( bass) tones.
lecheniebolezni.com
В некоторых случаях патологию можно определить благодаря контрастным агентам, которые локально изменяют времена релаксации больной ткани.
ivao.com
In some cases, the pathology can be determined by means of contrast agents, which locally modify the relaxation times of the diseased tissue.
ivao.com
Я не чувствую себя больной .
I don't feel ill.
Закон не дает право на посещение, если больной родитель не хочет этого.
ru.humanrights.com
The law does not force visitation if the ailing parent does not wish it.
humanrights.com
Дети воспринимают их больной зуб более, чем тот факт, что врач — друг, который хочет им
dentmedico.cz
Children perceive their aching tooth more than the fact that the doctor is a friend who
dentmedico.cz
Это было неплохо Та сучка пыталась украсть моего мужа но ее больной сын был похоронен ею в нашем дворе.
It wasn't bad enough that this bitch tried to steal my husband but her sicko son had to bury her in our backyard.
Я убью тебя, ты больной ублюдок.
i'm gonna kill you, you psychotic bastard.
– Напоминаю обстоятельства вашего рождения – бедная семья, добрая мать, жестокий отец, больной младший брат и любящая старшая сестра.
2phoenix.ru
I remind you the circumstances of your birth poor family, kind mother, cruel father, sick younger brother and a loving elder sister.
2phoenix.ru
По истечении данного срока больной должен быть направлен на осмотр в Медико- социальную комиссию для принятия
ebskiev.com
Once this period expires, the patient should be referred to undergo an examination by the Medico-Social
ebskiev.com
Больной ребенок может иметь проблемы со слухом и зрением, с контролем над мочеиспусканием и дефекацией; присутствуют
therapynemo.com
An ill child may have problems with vision and hearing, controlling urination and defecation; there might
therapynemo.com
Через 1- 2 недели лунка, в которой находился больной зуб, постепенно заполняется костью и перестает напоминать о своем существовании.
oxford-med.com.ua
In 1-2 weeks, the socket, in which the sore tooth was, is gradually filled with bone and stops reminding of its existence.
oxford-med.com.ua
Древние китайские лекари справедливо полагали, что больной орган может быть излечен хорошим кровообращением.
mei-spa-studio.com.u...
The ancient Chinese physicians rightly believed that the diseased organ can be cured by good blood circulation.
mei-spa-studio.com.u...
Так, Маджид, Вы не думайте ты психически больной .
So, Majid, you don't think you're mentally ill.
Важно, чтобы получить ваш больной PC и работает, и мы можем помочь.
reviversoft.com
it's important to get your ailing PC up and running, and we can help.
reviversoft.com
Больной зуб является источником инфекции, которая кроме собственно молочного зуба, поражает зачатки коренных зубов, мешая их нормальному развитию.
oxford-med.com.ua
The aching tooth is the source of infection, which, except for the baby tooth, affects the molar primordia, disturbing their normal development.
oxford-med.com.ua
Я не буду пользоваться еешными, ты, больной .
i'm not gonna use hers, you sicko .
Так что вы звоните надёжной как сталь психически больной бывшей жене.
So you call your ever-dependable/ psychotic ex-wife.
Больной из Новополоцка- злокачественная опухоль с метастазами на печени.
fungodoctor.com.ua
Sick of Novopolotsk- a malignant tumor with metastases to the liver.
en.fungodoctor.com.u...
Однако, подчеркнул он, по выходе из тюрьмы больной туберкулезом, как правило, не встает на учет и
unrussia.ru
However, as the representative of FPS noted, after a TB patient is released from prison, he does not normally
unrussia.ru
Свету в том же году выпустили из интерната, но с психически больной мамой она вместе жить не могла.
mariaschildren.ru
Sveta also left the orphanage that year, but couldn't live with her mentally ill mother.
mariaschildren.ru
При хромоцистоскопии устанавливается отсутствие индигокармина с больной стороны и выделение мутной мочи или колбаски гноя из устья мочеточника.
lecheniebolezni.com
If chromolithography installed the absence of Indigo Carmine with a sore hand and the allocation of turbid urine or sausages pus from the mouth of the ureter.
lecheniebolezni.com
Древние китайские лекари справедливо полагали, что больной орган может быть излечен хорошим кровообращением.
mei-spa-studio.com.u...
Ancient Chinese doctors rightly believed that the diseased organ can be cured by a good circulation.
mei-spa-studio.com.u...
Нет, он не больной .
No, not ill.
Ни для кого не секрет, что Хорватия стремится привлечь инвесторов, чтобы придать столь необходимый импульс развития своей больной экономике, но экономические перспективы проекта" Plomin C" были подданы резкой критике с самого начала.
bankwatch.org
Unsurprisingly Croatia is anxious to bring in investors to kick-start its ailing economy, but Plomin c's economics have been roundly criticised from the start.
bankwatch.org
Во многих случаях установление зубной коронки является единственным шансом спасти больной зуб и значительно продлить срок его службы.
stom.kiev.ua
In many cases, establishing a dental Crown is the only chance to save the aching tooth and significantly extend lifespan.
stom.kiev.ua
Майкл Мур является объектом расследования за поездку, которую он совершил в нашу страну в марте этого года для съемок документального фильма<< Больной >>.
daccess-ods.un.org
Michael Moore is being investigated for the trip that he made to our country last March to shoot his documentary Sicko .
daccess-ods.un.org
Он больной преступник.
he's a psychotic criminal.

Results: 1239, Time: 0.0067

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward