"БОЛЬНОЙ" ENGLISH TRANSLATION

Больной Translation Into English

Results: 723, Time: 0.0541


больной noun
ill. Back
sicko
( псих )
Back
больной verb
ailing Back
больной
the patient Back
the sufferer Back
a sore Back
the aching Back

Examples of Больной in a Sentence


[...] Напоминаю обстоятельства вашего рождения – бедная семья, добрая мать, жестокий отец, больной младший брат и любящая старшая сестра.
[...] circumstances of your birth poor family, kind mother, cruel father, sick younger brother and a loving elder sister.
Однако даже если больной может не знать о своем состоянии, члены семьи часто знают.
However, even though the patient may not be aware of their condition family members often are.
Семья, у которой тяжело больной член семьи проживает дни с мизерной социальной помощью и пенсией.
[...] it is a family with a severely ill family member, living with a tiny social allowance and pension.
Я не чувствую себя больной .
I don't feel ill.
При хромоцистоскопии устанавливается отсутствие индигокармина с больной стороны и выделение мутной мочи или колбаски гноя из устья мочеточника.
[...] with a sore hand and the allocation of turbid urine or sausages pus from the mouth of the ureter.
[...] что грибы помогают справиться не только с больной печенью или сбросить лишний вес, но и преодолеть непреодолимый рак.
[...] mushrooms help to cope not only with diseased liver, or lose weight, but also to overcome insurmountable cancer.
Закон не дает право на посещение, если больной родитель не хочет этого.
The law does not force visitation if the ailing parent does not wish it.
[...] было неплохо Та сучка пыталась украсть моего мужа но ее больной сын был похоронен ею в нашем дворе.
[...] this bitch tried to steal my husband but her sicko son had to bury her in our backyard.
Больной зуб является источником инфекции, которая кроме собственно молочного зуба, поражает зачатки коренных зубов, мешая их нормальному развитию.
[...] the source of infection, which, except for the baby tooth, affects the molar primordia, disturbing their normal development.
Если больной чувствует, что его или ее привлекательность уменьшается, это может повлиять и на личную жизнь.
Relationships can even be affected if the sufferer feels his or her attractiveness is diminished by their symptoms.
Больной из Новополоцка- злокачественная опухоль с метастазами на печени.
Sick of Novopolotsk- a malignant tumor with metastases to the liver.
[...] осмотр в Медико- социальную комиссию для принятия решения о присвоении ему группы инвалидности и определения подходящих условий работы.
[...] render a decision regarding his degree of disability and also determine what working conditions are suitable for him.
Свету в том же году выпустили из интерната, но с психически больной мамой она вместе жить не могла.
Sveta also left the orphanage that year, but couldn't live with her mentally ill mother.
Так, Маджид, Вы не думайте ты психически больной .
So, Majid, you don't think you're mentally ill.
Симптом Пастернацкого с больной стороны резко положительный.
Symptom of Pasternacki with a sore hand sharply positive.
Больной или воспаленный участок тела, вступивший в контакт в электрическом поле с активатором обмениваются разноименными зарядами.
[...] the body that came into contact in the electric field of the activator communicates with it opposite charges.
Важно, чтобы получить ваш больной PC и работает, и мы можем помочь.
it's important to get your ailing PC up and running, and we can help.
Я не буду пользоваться еешными, ты, больной .
i'm not gonna use hers, you sicko .
Во многих случаях установление зубной коронки является единственным шансом спасти больной зуб и значительно продлить срок его службы.
[...] many cases, establishing a dental Crown is the only chance to save the aching tooth and significantly extend lifespan.
Больной думает, что его любимый, общается с ним уникальным и тайным образом.
The sufferer believes that their loved one is communicating with them in a unique and secret way.
Больной бесконечных гоночных игр с перспективой от третьего лица?
Sick of endless racing games with third person perspective?
[...] представить официальное письмо, подтверждающее, что он должен получить опиоиды – « фирменный » документ с желтой линией ».
[...] present an official letter confirming that they should receive the opioids a‘ signature' document containing a yellow line.
Как всякий больной , эти люди нуждаются в доброжелательном внимании, любви, понимании.
As every ill person, these people need benevolent attention, love, and understanding.
Нет, он не больной .
No, not ill.
[...] я применяю постоянное магнитное поле( ПМП) и почему ПМП оказывает такое благотворное влияние на больной орган или ткань?
[...] constant magnetic field( PPMS) and why RAP is having such a beneficial influence on a sore organ or tissue?
Симптомы будут появляться время от времени, пока не будет удален больной желчный пузырь.
The symptoms will appear from time to time as long as the diseased gall bladder is not removed,
[...] импульс развития своей больной экономике, но экономические перспективы проекта" Plomin C" были подданы резкой критике с самого начала.
[...] in investors to kick-start its ailing economy, but Plomin c's economics have been roundly criticised from the start.
[...] за поездку, которую он совершил в нашу страну в марте этого года для съемок документального фильма<< Больной >>.
[...] investigated for the trip that he made to our country last March to shoot his documentary Sicko .
Пока отец удалял больной зуб, Алексей сильно кричал.
The legend says that when his father removed the aching tooth, Alexei was too much shouting.
Больной полагает, что он в кого-то влюблен и его любовь взаимна.
The sufferer believes they are in love with someone and that their love is returned.

Results: 723, Time: 0.0541

OTHER PHRASES
arrow_upward