"БУДЕТ" ENGLISH TRANSLATION

Будет Translation Into English

Results: 111762, Time: 0.1519


будет noun
gonna Back
Examples:

Examples of Будет in a Sentence


[...] он сообщил, что OFII будет продолжать поддержку миграционных инициатив в регионе, в частности в Армении и в Грузии.
[...] noted that OFFI would continue to support migration initiatives in the region, in particular in Armenia and Georgia
Первым уровнем сварки будет уровень 2.
The first weld level will be Level 2.
Второй автоматический цикл будет длиться 6 минут.
A second automatic cycle will last 6 minutes.
[...] со статьей 6( b) Международное бюро ВОИС будет оказывать Консультативному совету административную поддержку в проведении им своих обсуждений;
[...] provided with administrative assistance for its deliberations by the WIPO International Bureau, in accordance with Article 6( b).
Я не знаю наверняка, это будет нелегкий бой, и если это будет возможно, то почему бы нет.
[...] really don't know for sure if it's gonna be a hard fight and if it's why not hahah.
[...] 577 в местной нижней палате парламента, у ее союзников- центристов из" Демократического движения" будет 42 места, передает" Интерфакс".
[...] in the local lower house of parliament, its allies-centrists from the" Democratic Movement" will have 42 seats, Interfax reports.
[...] того, если заемщик может продемонстрировать доход или денежные переводы в иностранной валюте, подобное кредитование или индексирование будет разрешено.
[...] where the borrower can demonstrate income or remittances in foreign currency, such lending or indexing should be allowed.
Будет создана резервная копия данных, и их можно будет восстановить в случае потери устройства или SIM- карты.
[...] backed up and you can get them back in case of loss of your device or SIM card.
[...] срабатывать от передатчика Phottix Strato II, передатчика Phottix Odin или вспышки Phottix Mitros установленной в режиме Odin Tx.
[...] triggered by Phottix Strato II transmitters, Phottix Odin TCUs and Phottix mitros + Flash in Odin Tx Mode.
[...] географических ограничений или лимитов на пополнение также снижает риски того, что НПМУ будет использована в целях ОД/ ФТ.
Setting geographical or reloading limitations also mitigates the risk that NPPS may be misused for ML/ TF purposes.
Если не думать о плохом – этого не будет .
If you do not think about the bad- it will not happen .
[...] информацией и сообщения в процессе закупок, и здесь могут возникнуть коллизии с другими правовыми текстами об электронной торговле.
[...] and communications in the procurement cycle and there may be conflicts with other legal texts on electronic commerce.
Чистота будет присутствовать и жить в нашей жизни.
Purity will be present and lived in our lives.
[...] специальных форматов LABVOLUTION/ BIOTECHNICA 2017 вновь будет предусмотрена дополнительная конференция по автоматизации лабораторий и новый форум экспонентов LabUSER.
[...] BIOTECHNICA 2017 will once again include a flanking conference on lab automation and the new LabUSER exhibitor forum.
[...] не будет связано частью II, касающейся заключения договоров, или частью III, касающейся прав и обязанностей покупателя и продавца.
[...] II on formation of contracts or Part III on the rights and obligations of the buyer and seller.
Но в то время 4 эпизода, будет делать, если « Рождество в Святой земле ' мысли.
But while 4 episodes gonna do if" Christmas in the Holy Land' thoughts.
[...] или ограничить все предоставляемые Вам Услуги и все присвоенные Вам Счета и/ или Номера до полной оплаты долга.
[...] provided to You and all Accounts and/ or Numbers assigned to You until full payment of the debt.
Применимое материальное право будет определять, какие документы или инструменты являются оборотными в различных юрисдикционных системах
Applicable substantive law should determine which documents or instruments are transferable in the various jurisdictions
[...] медленно, необходимо его выключить, отсоединить от сети и аккуратно освободить от заблокировавших его продуктов длинной ложкой из пластика.
[...] appliance get blocked or work unusually slow, the appliance must be switched off, get unplugged and jamming food must be removed carefully by using a long spoon made from plastic.
Хлеб автоматически будет поддерживаться теплым в течение 60 минут после выпечки.
Bread can be automatically kept warm for 60 minutes after baking.
[...] на компьютере не воспроизводятся на изделии Yamaha, будет невозможно выбрать передатчик в качестве устройства воспроизведения аудиозаписей на компьютере.
[...] on your Yamaha product, the transmitter may not be selected as the audio playback device on your PC.
Но мы надеемся, что больше такого не будет .
But we hope it won't happen again.
[...] экспоненты надеялись, что ландшафт ганноверской торговой выставки будет отражать рост всего промышленного сектора Германии и экономическое чудо страны.
[...] fair landscape would reflect the growth of the entire industrial sector in Germany and the country's economic miracle.
К примеру, завтра, 27 июня 2014 года, будет пятая годовщина смерти Хуршеда Бобокалонова.
For example, tomorrow, 27 June 2014, will be the fifth anniversary of Khurshed bobokolonov's death.
[...] опытным путем нашли, что сеть домашних церквей будет очень редко расти больше 15 домашних церквей( или 150 человек).
[...] by experience that a house church network will very rarely grow beyond 15 house churches( or 150 people).
[...] представлений информации, доступных для обработки человеческими существами будет неуклонно расширяться и постоянно соответствовать уровню развития технологий обработки информации.
[...] by human beings will steadily expand and constantly correspond to the level of development of information processing technologies.
Позже у нас будет отпуск в декабре, а затем с января мы продолжим тур по Европе.
Then we gonna have December off and in January we will continue tour in Europe.
[...] укрепления потенциала, и поэтому будет играть ключевую роль в реализации задач в рамках Повестки дня в области развития.
[...] technical assistance and capacity-building work, and as such will have a key role in delivery of Development Agenda objectives.
[...] использовании их рабочих решений, включая проекты оцифровывания, для целей обеспечения их участия в проектах создания глобальных баз данных.
[...] assist more Member States in using their business solutions including digitization projects for participating in global databases projects.
[...] покажет предупредительное сообщение и будет заблокирован до тех пор, пока вы не нажмете кнопку OK в боксе сообщения.
[...] will show the warning message and get locked until the OK button in the message box is pressed.

Results: 111762, Time: 0.1519

OTHER PHRASES
arrow_upward