Translation of "был занят" in English

Results: 142, Time: 0.0058

was busy have been busy was occupied was engaged have been preoccupied were doing was taken got busy been busy were busy

Examples of Был Занят in a Sentence

А когда началась разработка системы Virtual Boy, я был занят созданием Nintendo 64.
But then when development of Virtual Boy actually began, I was busy developing the Nintendo 64 system.
Ты был занят , и ты не квантовый физик.
You have been busy , and you're not a quantum physicist.
Он был занят всю неделю, но напротив него нет имени.
It was occupied all week, but there's no name against it.
до февраля 1875- го автор был занят инструментовкой произведения
until February 1875 he was engaged in the work's instrumentation
- Я был занят .
- I have been preoccupied .
Майкл рассказал мне, чем ты был занят здесь в Майами, и ты ты совершил прекрасный поступок, Верджил.
Michael told me what you were doing here in miami, and it's a wonderful thing you did, Virgil.
Полагаю," Кутранардовиц" был занят ?
I assume" Koothranardowitz" was taken ?
Я был занят в лаборатории, Что послал за парой бутылок фермента.
I got busy in the lab, I sent Jersey boy here to get me a couple jugs of enzyme.
Я был занят сегодня в Кейптауне.
I was busy in Cape Town today.
И не говори, что был занят .
And don't say you have been busy .
Пьедестал был занят исключительно представителями российской сборной и в весовой категории до 90кг, где золото завоевал молодой
The pedestal was occupied only by representatives of the Russian national team and in weight category to
Хорошо, этот график показывает, что 5 км в полете автопилот был занят .
Okay, this graph shows that three miles into the flight the autopilot was engaged .
Ты был занят всю неделю.
You have been preoccupied all week.
Для тех из вас кто был занят операцией на открытом сердце или принесением мира на Ближний Восток или не ебу чем вы там занимались, вот что вы пропустили в Бесстыжих на прошлой неделе.
For those of you who were doing open-heart surgery or bringing peace to the Mid-East or whatever the fuck you were doing , this is what you missed on Shameless last week.
Это потому, что он был занят
That was because he was busy .
Я был занят комплектации черепа фрагменты из мотоциклист" дура".
I have been busy picking skull fragments out of a motorcyclist's dura.
После революции 1917 года дом бывшего « Биоскопа и иллюзиона Зайлера » был занят под кинотеатр « Спартак ».
After the revolution of 1917 the building of former« Zayler bioscope and Zayler illusion centre» was occupied under the cinema« Spartak».
Лишь один вспомогательный сотрудник был занят на протяжении всего 2003 года.
Only one support staff was engaged throughout 2003.
Я был занят долгое время.
I have been preoccupied ... for a long time.
И она сказала об этом своему мужу Тому, который был занят игрой в комптютер.
And she told her husband Tom, who was busy playing at computer game.
Я был занят уничтожением большей части моего имущества и угрозами почтальону.
I have been busy destroying most of my personal effects and threatening a postal worker.
В XIV веке город был занят Тевтонскими Рыцарями, которые превратили его в главный торговый центр и переименовали на Данциг.
From the 14th the town was occupied by the Teutonic Knights, who turned it into a major trade centre, renamed Danzig.
Поскольку царь Арташес был занят войной на Востоке, он попросил учеников Фаддея прийти к нему вновь, когда
Since King Artashes was engaged with a war in the East, he asked the disciples to visit
Может, он был занят , пытаясь не дать ей... Не знаю... Убить всех?
Maybe he was busy trying to keep her from killing everybody?
Я был занят , Дак.
I have been busy , Duck.
Маленький, круглый стол перед нею был занят последними журналами моды с короткими прическами знаменитостей, которых она не знала.
A small, round table in front of her was occupied by the latest fashion magazines with the short hairstyles of celebrities whom she did not know.
Он был занят превращением в Гремма Уайлера
He was busy becoming Graham Wyler, giving himself a clean slate.
Я был занят кормлением Имы.
I have been busy feeding Ima.
В деревне Буковчани престарелая женщина, хутор которой был занят хорватскими солдатами, неоднократно подвергалась угрозам, причем в одном
In the village of Bukovcani, an elderly woman whose farm was occupied by Croatian soldiers was regularly threatened, and on
Мясник был занят , так что...
And the butcher was busy , so...

Results: 142, Time: 0.0058

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More