Translation of "был запущен" in English

Results: 278, Time: 0.0055

Examples of Был Запущен in a Sentence

Третий цикл обзора и оценки за период 2012 – 2017 годов был запущен в июне 2015 года
The third review and appraisal cycle for the period 2012-2017 was launched in June 2015
Шведский проект Пассус был запущен в 2010 году.
The Swedish Passus project was started in 2010.
Очень ухоженный 3 семьи дом, он был запущен в годы расширяется и обновляется.
Very well maintained 3 family house, it was run in the years expanded and renewed.
Второй румынский завод по производству ДСП был запущен в 2002 году.
The second Romanian factory for the production of chipboard was opened in 2002.
2012 года, и в соответствии с Парижскими принципами ООН был запущен процесс создания Национального правозащитного учреждения Турции
process of establishing the Turkish Human Rights Institution, in compliance with the UN Paris Principles, was initiated .
Портал был запущен на открытой и гибкой платформе облачных вычислений Microsoft Azure.
The portal has launched on open and flexible platform of Microsoft Azure cloud computing.
Регулярный контейнерный маршрут был запущен между Ильичевском и Поти.
A regular container line was launched between Iliychevsk and Poti.
Он был запущен в 2015 году.
It was started in the year 2015.
Кроме того, наш костюм был запущен в соотв.
In addition, our costume was run acc.
В старой бане был запущен в 1988 г
Laboratory of oils was opened in old baths in 1988.
В Дили в 2002 году был запущен проект строительства новой официальной резиденции президента Тимор- Лешти.
In Dili, a project was initiated in 2002 to provide a new official residence for the President of Timor-Leste.
Ею был запущен « План кризисных мер », с целью изъятия беженцев из целей по нетто- миграции
She has launched a" Crisis Action Plan", with the aim of removing refugees from the net migration
Кассини был запущен в 1997 году и пролетел через Солнечную систему для изучения Сатурна и его спутников.
Cassini was launched in 1997 and flew across the Solar System to study Saturn and its moons.
Проект « Весь Толстой в один клик » был запущен 18 июня 2013 года.
The project" Everything by Tolstoy with One Click" was started June 18, 2013.
Кроме того, костюм был запущен в соотв.
In addition, the costume was run acc.
Французский вариант сайта был запущен к середине сентября 2002 года, но размещенные на нем объявления о вакансиях
A French version of the site was opened around midSeptember 2002, but the vacancy announcements for all
Данный проект, финансируемый правительством Норвегии, был запущен ЮНОПС для создания потенциала в области быстрого развертывания системы гуманитарной
Funded by Norway, this project was initiated by UNOPS to create rapid deployment capacity for the humanitarian
В рамках программы работы в области передачи технологии и прав интеллектуальной собственности был запущен еще один проект" Техническая помощь в укреплении потенциала
The work programme on technology transfer and intellectual property rights has launched another project on" technical assistance and capacity-building for
Проект « Форсайт компетенций 2030 » был запущен в России в 2011 году двумя правительственными структурами:
The Skills-2030 Foresight in Russia was launched in 2011 by two government structures:
Первый проект был запущен с компанией" Блюз".
First project was started with the company" Blus".
Прогулки костюм талисмана Закон был запущен в соотв.
The Walking Act mascot costume was run acc.
Проект был запущен в октябре 2012 года.
The project was launched in October 2012.
Комиссия Tata Memorial Hospital подробно обсудила мой случай, и процесс лечения был запущен в марте 2014 года.
The panel at TMC discussed my case in detail and treatment was started in March 2014.
Костюм медведя был запущен в соответствии с профессиональными портными.
The bear costume was run according to professional tailors.
" Экспресс- АМ5" был запущен в декабре 2013 года и введен в коммерческую эксплуатацию в апреле 2014 г.
" Express-AM5" was launched in December 2013 and put into commercial exploitation in April 2014.
Бренд был запущен в 1969 году, мужская линия появилась в 1978- м.
The label was started in Tokyo in 1969.
Наконец, наряд был запущен в соотв.
Finally, the outfit was run acc.
Клуб Carlson, новая программа лояльности группы, был запущен в феврале.
Club Carlson, the group's new loyalty program, was launched February.
Первый фуникулер в Сан-Франциско был запущен впервые в 1873 году.
The first cable car was started in San Francisco in 1873.
В настоящее время, проект был запущен во всех городах и районах области.
At present, the project was launched in all cities and districts of the region.

Results: 278, Time: 0.0055

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More