БЫТЬ НА ЧЕКУ IN ENGLISH

What does быть на чеку mean in Russian

Results: 343165, Time: 0.054

быть
be (272931) have (1831) will (1460) would (829) is (12404)

на чеку
on the lookout (4)

Examples of using Быть На Чеку in a sentence and their translations

Вы просили меня быть на чеку, если поступят движения от казы.
You told me to be on the lookout for anything coming from caza.
Просто постоянно будьте на чеку.
Just constantly be on the look-out.
А мы будем на чеку.
And we'll be on it.
Так что, ты должен быть на чеку, на случай, если она собирается резать не торт, а ты- ее настоящая цель.
So, you might want to be on the lookout, just in case she's not going to slice a cake and you're her target.

Всегда быть на чеку до следующего нападения?
Always on the lookout for the next attack?
Все же, думаю нам всем нужно быть на чеку.
Nevertheless, i think we should all be on our guard.
Вы должны всегда осознавать, где может быть опасность, и всегда быть на чеку.
You have to always identify a threat and to be on guard.
Пока он ходит где-то там, мы должны быть на чеку, так что не забывайте смотреть по сторонам.
But this keeler, long as he's out there, we need to stay vigilant, so be aware of your surroundings.
Будьте на чеку.
Be on your guard.
Всегда будьте на чеку.
Always be on your guard.
Двое из нас были на чеку.
Two of us had on target.
И когда встретишься, ты должен быть на чеку.
And when you do, you need to be careful.
Если что-то подобное произойдет с тобой, я хочу быть на чеку.
If anything like this happens to you again, i wanna be ready.
В частности, члены исполнительных комитетов должны быть на чеку и бдительны с тем, чтобы определять любые попытки правительства
Members, particularly the executive committee, must be alert and vigilant in detecting any attempts by the government to
Тебе нужно быть на чеку.
You need to be more alert.
Но, будь на чеку.
But be careful.
Я была на чеку.
I was watching. i was fine.
Так что, будьте на чеку.
So, stand by.

Results: 343165, Time: 0.054

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Быть на чеку" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More