Translation of "валовая" (valovaya) in English

Results: 392, Time: 0.0244

valovaya gross

Examples of Валовая in a Sentence

Валовая прибыль увеличилась на 6% в связи с ростом выручки.
Gross profit up 6%, driven by revenue growth.
Валовая продукция растениеводства( включая побочные продукты).
Total Crop Production( including by-products).
Валовая месячная зарплата.
Total Monthly Wage.
Валовая бюджетная смета( I+ VI).
Total budget estimates( I + vi ).
Валовая месячная зарплата= фиксированный оклад+ дополнительные платежи.
Total monthly wage fixed wage + additional pay.
Модератором сессии выступит Член Коллегии( Министр) ЕЭК по интеграции и макроэкономике Татьяна Валовая.
The session will be moderated by the Member of the Board( Minister) for Integration and Macroeconomics of the EEC, Tatyana Valovaya.
Валовая прибыль составила 94 млн евро.
Gross profit amounted to EUR 94 million, Gross profit margin improved by 10pp to 74%.
Валовая стоимость, добавленная обработкой в частном секторе,% от ВВП.
Value added by private sector — gross, as% of GDP.
С учетом нынешних цен валовая стоимость сельскохозяйственной продукции составила 783, 9 млрд.
At current prices, the gross value of agricultural output amounted to PhP 783 . 9 billion in 2004 or 18 . 40 per cent more than last year's level.
При использовании эндогенной нормы прибыли на капитал валовая операционная прибыль по определению полностью связана с капитальными затратами.
The gross operating surplus is by definition entirely allocated to capital inputs when using endogenous rates of return to capital.
Представлены как валовая, так и чистая сметы.
Thus, the estimates that follow are presented on both a gross and a net basis, as summarized in table 2.
Радио, выставленное на улицу для привлечения покупателей, Валовая 08.
Radio set out of a shop window to attract customers, Valovaya st 08.
Валовая прибыль ИТС составила 2, 8 млрд рублей в 2011 году, что на 17% ниже показателя 2010 года.
In 2011, ETS posted a gross profit of RUB 2.
Валовая прибыль ТСМ в 2011 году составила 2, 1 млрд. руб., что на 24% выше показателя 2010 года.
In 2011, TSM posted a gross profit of RUB 2.
валовая балансовая сумма и сумма накопленной амортизации( вместе с суммой накопленных убытков в связи с обесценением) на начало и конец периода;
( b) the amortization methods used;( c) the gross carrying amount and the accumulated amortization( aggregated with accumulated impairment losses) at the beginning and end of the period;
Валовая балансовая стоимость полностью амортизированного оборудования, которое ВОИС продолжала использовать на 31 декабря 2015 г., составляла 10, 3 млн шв. франков.
As at December 31, 2015, WIPO holds fully depreciated equipment which is still in use for a gross carrying amount of 10.
как услуги, однако в пересмотренной СНС и РПБ рекомендуется валовая регистрация в плане экспорта товаров, отрицательного или положительного( см. раздел на стр. 4).
present system, but the revised SNA and BPM recommend a gross recording in terms of goods exports, negative and positive( see section on page 4).
В мероприятии приняли участие Вардан Арамян, первый заместитель начальника аппарата президента Армении, Татьяна Валовая, министр по основным направлениям интеграции и макроэкономике Евразийской экономической
Chief of Staff to the President of Armenia, Tatiana Valovaya, Minister for Integration Development & macroeconomics, Eurasian Economic Commission,
На конференции с докладами выступят Премьер-министр РА Тигран Саркисян, член коллегии ЕЭК Татьяна Валовая, председатель Постоянной комиссии НС РА по финансово- кредитным и
of the Board of the Eurasian Economic Commission Tatyana Valovaya, the Chairman of the NA Standing Committee on Financial-Credit
Уровень грамотности( в%), Доля учащихся, достигающих 5- го года обучения( в%), Валовая доля учащихся в среднем образовании( в%), Доля выпускников средних
Illiteracy rate(%), Ratio of the pupils reaching 5th year of education(%), Gross ratio of secondary school enrollment(%), Ratio of the secondary
Российскую сторону на Форуме представляют члены Коллегии( Министры) Евразийской экономической комиссии Татьяна Валовая, Адамкул Жунусов, Вероника Никишина и Сергей Сидорский; президент Российского
the Collegium( Ministers) of the Eurasian Economic Commission Tatyana Valovaya, Adamkul Zhunusov, Veronika Nikishina, and Sergey Sidorsky; President of
Аналитическая оценка по отношению к валовой стоимости продуктов
Assay evaluation versus gross product worth
Товары, направляемые на переработку, учитываются на валовой основе в СМТТ.
Goods for processing are recorded on a gross basis in the IMTS.
Валовые выбросы загрязняющих веществ по Группе в 2016 году составили 173, 4 тыс. тонн( в 2015 году 171, 2 тыс. тонн).
Gross pollutant emissions by the Group in 2016 amounted to 173 400 tons( 171 200 tons in 2015).
В структуре валового национального накопления по-прежнему уменьшалась доля чистого накопления.
As for the structure of the gross national accumulation, the share of the net accumulation continued reducing.
Стадия производства характеризуется показателями валового выпуска, промежуточного потребления и валового внутреннего продукта.
Production stage is characterized by indicators of gross output, intermediate consumption and gross domestic product.
Мы обязуемся разработать в дополнение к валовому внутреннему продукту более широкие показатели прогресса.
We are committed to developing broader measures of progress to complement gross domestic product.
• раскрытие отдельной статьей валового арендного дохода и операционных расходов, связанных с обслуживанием здания Мадридского союза.
Separate disclosure of the gross rental income and operational expenses from the Madrid Union Building.
Валовый региональный продукт области составляет 19 386 грн на человека, или 68% от среднего по стране.
The gross regional product per capita is UAH 19 918 or almost 70% of the Ukrainian average.
Валовый коэффициент зачисления в гимназии, в% Таблица 9.
Gross enrolment rate in lower secondary education, in% Table 9.

Results: 392, Time: 0.0244

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More