"Валовая" Translation in English

S Synonyms

Results: 305, Time: 0.2848

gross valovaya

Examples of Валовая in a Sentence

Самыми распространенными индикаторами, которые используются для оценки сектора культуры являются:- валовая добавленная стоимость( ВДС), создаваемая в секторе;- занятость в
The most common indicators used to assess the cultural sector are:- Gross value added( GVA) created in the sector;- Employment
Российскую сторону на Форуме представляют члены Коллегии( Министры) Евразийской экономической комиссии Татьяна Валовая , Адамкул Жунусов, Вероника Никишина и Сергей Сидорский; президент
Collegium( Ministers) of the Eurasian Economic Commission Tatyana Valovaya , Adamkul Zhunusov, Veronika Nikishina, and Sergey Sidorsky; President
Валовая продукция сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства( млн. сомов) 2013 2014 2015
Gross output of agriculture, forestry and fishery( mln. soms) 2013 2014 2015
В мероприятии приняли участие Вардан Арамян, первый заместитель начальника аппарата президента Армении, Татьяна Валовая , министр по основным направлениям интеграции и макроэкономике Евразийской
of Staff to the President of Armenia, Tatiana Valovaya , Minister for Integration Development & macroeconomics, Eurasian Economic
Валовая продукция сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства 22
Gross output of agriculture, forestry and fishery 22
На конференции с докладами выступят Премьер-министр РА Тигран Саркисян, член коллегии ЕЭК Татьяна Валовая , председатель Постоянной комиссии НС РА по финансово- кредитным
the Board of the Eurasian Economic Commission Tatyana Valovaya , the Chairman of the NA Standing Committee on
Валовая добавленная стоимость в сфере туристической деятельности, млн. сомов
Gross added value in the area of tourist activity, million som
Модератором сессии выступит Член Коллегии( Министр) ЕЭК по интеграции и макроэкономике Татьяна Валовая .
The session will be moderated by the Member of the Board( Minister) for Integration and Macroeconomics of the EEC, Tatyana Valovaya .
Валовая добавленная стоимость в сфере туристической деятельности2, млн. сомов
Gross added value in the area of tourist activity, million som2
Александр Стуглев, член Коллегии( Министр) по основным направлениям интеграции и макроэкономике Евразийской экономической комиссии Татьяна Валовая .
Commission Board Member and Minister in charge of the Development of Integration and Macroeconomics Tatiana Valovaya .
Для установления тарифов на каждый год расчетного периода регулирования необходимая валовая выручка( НВВ) определяется путем суммирования значений возврата, дохода
each year of the regulated period, the required gross revenue( RGR) is determined by summing up the
Для определения тарифа на каждый год расчетного периода регулирования необходимая валовая выручка определяется путем суммирования значений возврата, дохода инвестированного
To determine the tariff for each year of the regulated accounting period, required gross proceeds are calculated by summing the values of
Валовая сумма причитающихся начисленных взносов составила 16 598 761 евро, и практически аналогична сумме начисленных взносов по состоянию на 31 декабря 2014 года.
Gross outstanding assessed contributions amounted to EUR 16 598 761 and are very similar to the level at 31 December 2014.
Общая валовая сумма Индивидуально обесцененных кредитов и авансов, до принятия во внимание денежных потоков от залогов,
The total gross amount of individually impaired loans and advances to customers before taking into consideration
Общая валовая сумма индивидуально обесцененных кредитов и авансов, до принятия во внимание денежных потоков от залогов,
The total gross amount of individually impaired loans and advances to customers before taking into consideration
Валовая добавленная стоимость сельского хозяйства, составившая в 2010г. 17, 5 процента к ВВП, сократилась против уровня
The gross added value of agriculture, which in 2012 was 16 7 percent of GDP, fell
Налоговая база Объектом обложения налогом на прибыль признаются( i) валовая прибыль и( ii) дивиденды, начисленные белорусскими организациями.
Tax base CPT applies to( i) gross profit and( ii) dividends accrued by Belarusian companies.
Для расчета тарифов на каждый год расчетного периода регулирования необходимая валовая выручка определяется путем суммирования значений возврата, дохода инвестированного
For tariff calculation for each year of the calculation period, the required gross revenue is estimated by summarizing the values of
Валовая добавленная стоимость рассчитывается в увязке с национальными счетами.
Gross value added is calculated in the context of national accounts.
Валовая добыча Компании( с учетом доли в добыче совместных предприятий) составила в отчетном году 447 млн
Gross production from all fi elds( including the company's share in production of joint ventures) amounted
Необходимая валовая выручка для определения тарифа на каждый год расчетного периода регулирования определяется путем суммирования значений
Gross revenues needed for tariff calculations for each year of the reviewed regulatory period are the
Суммарная валовая добыча природного газа с учетом доли в добыче совместных предприятий составила 62, 22 млрд
In 2013, total gross production of natural gas including the company's share in production of joint
валОвая дОбЫча УГлевОдОрОдОв было реализовано 1 606 тыс. т продуктов переработки. 94% нафты было реализовано в страны АТР, оставшийся объем — в страны Южной Америки.
Gross hydroCArBon ProduCtion We sold 94% of naphtha to the Asian-Pacific region with the remaining napththa volumes sold to South America.
Чистая прибыль Банка Согласно Международным стандартам финансовой отчетности( МСФО) валовая операционная прибыль ЮниКредит Банка за 2016 финансовый год составила 35 179 млн рублей, что на 4, 7% выше аналогичного результата по итогам 2015 года, что подтверждает высокую эффективность бизнес- модели Банка.
According to IFRS, AO UniCredit Bank Russia generated a gross operating profit of RUB 35 179 million in 2016, which is 4
Чистая прибыль Банка Согласно международным стандартам финансовой отчетности( МСФО) валовая операционная прибыль ЮниКредит Банка за 2015 финансовый год составила 33 584 млн рублей, что на 20, 3% выше аналогичного показателя по итогам 2014 года.
Operating and Net Profit According to IFRS, AO UniCredit Bank Russia generated a gross operating profit of RUB 33 584 million in 2015, which is 20
Валовая стоимость, добавленная обработкой в частном секторе,% от ВВП
Value added by private sector — gross , as% of GDP
1. Валовая продукция растениеводства( включая побочные продукты)
1. Total Crop Production( including by-products)
Валовая бюджетная смета( I+ VI)
Total budget estimates( I + vi ))
Валовая месячная зарплата= фиксированный оклад+ дополнительные платежи.
Total monthly wage fixed wage + additional pay.
Валовая месячная зарплата
Total Monthly Wage

Results: 305, Time: 0.2848

EXAMPLES
SYNONYMS

S Synonyms of "валовая"


брутто
грубых
гросс
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More