Translation of "верный путь" (vernyy put') in English

S Synonyms

Results: 77, Time: 0.2133

the right way the right path the right direction the right track is the surest way a sure path a surefire way true path

Examples of Верный Путь in a Sentence

Правила пользования определяют верный путь, помогающий сделать мир лучше.
The use rules dictate the right way to make sure the world becomes a better place.
Поддержка хорошей физической формы – верный путь к здоровью и развитию.
Staying fit is the right way to health and development.
Возможно именно вам данная информация поможет выбрать для себя верный путь.
Maybe, you this information will help to choose the right path.
Блажен тот, кто и тогда всё-таки найдёт верный путь к обращению!
Happy is he who then finds the right way back!
Это человек, который направляет на верный путь.
It's the person that shows the right direction.
Это верный путь для моего народа.
This is the right path for my people.
Ты достойный парень и найдёшь верный путь.
You're a decent guy and find the right path.
Это придало мне еще больше решимости вернуть его на верный путь.
This has just got me more intent on seeing he gets on the right track.
Для меня это верный путь уйти.
This is the right way for me to go.
Коуч направляет своего клиента, на верный путь.
The coach direct their clients in the right direction.
Это верный путь к еще большему озлоблению и растущему насилию.
This is a sure path to increased rancour and renewed violence.
Иногда верный путь бывает неприятным.
Surely, sometimes, the right way... is also the ugly way.
Они указывают верный путь.
They serve to indicate the right direction.
Это время когда я понимаю что выбрала верный путь.
It's times like this where i know I've chosen the right path.
Вы все еще думаете, что это верный путь для вашего народа?
You still think it was the right path for your people?
Возможно, священник наставит нас на верный путь.
Maybe the padre points us in the right direction.
Это верный путь?
Is the right way to go?
Ну, это- верный путь, чтобы не страдать.
Well, it's a surefire way of not getting hurt.
Инклюзивная безопасность есть единственно верный путь к устойчивому миру и безопасности.
Inclusive security is the only true path to sustainable peace and security.
Он наставил организацию на верный путь.
He has pointed our organization in the right direction.
Если сработает, это верный путь разбить рама и его армию.
If it works, it's a surefire way to destroy rahm and his army.
И я думаю, что указываю ему верный путь.
And i think I'm showing him the right way to do things.
Все они борцы за верный путь.
All of them are fighters of the right way.
Церковь праведной жизни, единственно верный путь к спасению.
Righteous life church, your one true path to salvation.
Я убежден, что ассамблея непременно изберет верный путь.
I am confident that the assembly will not fail to take the right direction.
Он направил меня на мой верный путь.
You put me on my true path.
Раи для питомцев надеюсь, это верный путь.
Oh, i hope this is the right way.
Давайте посмотрим, сможем ли мы найти верный путь?
Shall we see if, together, we can't choose the right way forward?
Верный путь к разрешению наших расхождений по поводу деталей пролегает через переговоры.
The right way to resolve our differences over the details is through negotiating.
Качественные фотографии — верный путь к успеху.
High-quality pictures – the right way to success.

Results: 77, Time: 0.2133

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "верный путь"


надлежащим образом
правильный путь
верный способ
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More