Translation of "взаимодействовать" (vzaimodeystvovat') in English

Results: 2909, Time: 0.0183

work to engage to interact interact engage to cooperate collaborate to collaborate cooperate liaise to liaise interoperate

Examples of Взаимодействовать in a Sentence

С секретариатом МГИК ЮНЕП будет взаимодействовать двумя способами.
UNEP will work with the IPCC secretariat in two ways.
Чтобы взаимодействовать с заинтересованными сторонами, секторальные интересы e.
To engage with stakeholders, sectoral interests e.
Это расширение позволяет взаимодействовать с процессами через PTY.
This extension allows to interact with processes through PTY.
Переключаться между любыми потоками контента кампании и взаимодействовать с ними.
Jump between any campaign content streams and interact with them.
Парламенты должны активно взаимодействовать с независимыми учреждениями.
Parliaments should engage actively with independent institutions.
Iii Взаимодействовать с ЦСТИК и ИКТ.
Iii Collaborate with the CTCN and the TEC.
Этот форум позволит экспертам взаимодействовать на двух языках:.
This section will allow experts to collaborate in two languages:.
Япония намерена взаимодействовать со всеми другими участниками этой деятельности.
Japan would cooperate with all other actors in that area.
МООНСЛ продолжает тесно взаимодействовать с ОООНКИ и МООНЛ.
UNAMSIL continues to liaise closely with ONUCI and UNMIL.
Комитет продолжал взаимодействовать с партнерами.
The Committee continued to engage with partners.
Умение эффективно взаимодействовать с внешними партнерами.
Able to interact effectively with external partners.
Подсистемы внутри этой системы должны взаимодействовать .
In this system, subsystems interact to each other.
ХРУ рекомендовала вооруженным силам активно взаимодействовать со следователями.
HRW recommended that the Armed Forces actively collaborate with investigations.
Рекомендовала КНСО взаимодействовать с:.
The CMP, by its decision 10 / cmp . 1, encouraged the JISC to collaborate with:.
Мир духовный не может прямо взаимодействовать с материальным миром.
The world spiritual cannot cooperate directly with a material world.
Взаимодействовать с людьми по всему миру.
To engage with people all over the world.
Этот модуль позволяет взаимодействовать с » gnupg.
This module allows you to interact with» gnupg.
Взаимодействовать с соответствующими организациями в предоставлении технической поддержки для НРС.
Collaborate with relevant organizations in providing technical support to the LDCs.
Рекомендует Комитету по надзору за совместным осуществлением взаимодействовать с:.
Encourages the Joint Implementation Supervisory Committee to collaborate with:.
Ни с кем не взаимодействовать , не входить в здание.
No interacting with anyone, no entering a building.
Мне нравится взаимодействовать с моей едой.
I like interacting with my food.
Комиссия по миростроительству продолжает активно взаимодействовать со Сьерра-Леоне.
The Peacebuilding Commission continues to be actively engaged with Sierra Leone.
Научится взаимодействовать друг с другом,
Learn to communicate with each other,
Государствам также следует взаимодействовать в этих целях.
States should also work together for that purpose.
Он мог взаимодействовать со Стро в библиотеке.
Could be the library is where he and Stroh communicate .
Предпочитаю не взаимодействовать в социальном плане с коллегами.
I prefer not to have social interaction with coworkers.
Я не могу взаимодействовать со своим комитетом.
I can't coordinate with my PAC.
Правительство продолжает взаимодействовать с международным сообществом.
The Government continues its engagement with the international community.
Наши компьютеры могут взаимодействовать с их историческими банками данных.
Our computers can interface with their historical databanks.
Шире взаимодействовать с подсектором городского транспорта;.
To increase engagement in the urban transport subsector.

Results: 2909, Time: 0.0183


Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More