What is the translation of " ВЗРЫВООПАСНОЙ " in English?

• explosive
• volatile
• hazardous

Examples of using Взрывоопасной in Russian and their translations into English

Взрывоопасной атмосферы;
Explosive atmospheres;

Нынешняя ситуация является взрывоопасной.
The current situation is explosive.

Не используйте взрывоопасной газовой атмосферы.
Do not use an explosive gas atmospheres.

В больших количествах, она может быть взрывоопасной.
In large quantities, it can be an explosive.

Эксплуатация во взрывоопасной среде дополнительные указания.
Use in explosive areas additional notices.

Обстановка в субрегионе является крайне взрывоопасной.
The sub-regional context is very explosive.

Высокоточное взвешивание во взрывоопасной зоне- задача сложная.
High-precision weighing in a hazardous area is a challenge.

Тем не менее эта обстановка остается взрывоопасной.
Nevertheless, the situation remained volatile.

Внутри взрывоопасной зоны( регулятор возбуждения и дисплей) Ex.
Inside Ex zones(Field controller and display) Ex..

Ситуация в Кот- д' Ивуаре остается взрывоопасной.
The situation in Côte d'Ivoire remains volatile.

Не используйте устройство во взрывоопасной или коррозионной среде.
Don't use the appliance in explosive or corrosive environment.

Обстановка в территории стала взрывоопасной.
The situation inside the Territory had become volatile.

Не используйте устройство во взрывоопасной или коррозионной среде.
Do not use the device in an explosive or corrosive environment.

Ситуация в этой стране продолжает оставаться взрывоопасной.
The situation remains explosive in that country.

ABO valve» получила сертификат ATEX для взрывоопасной среды.
ABO obtained certificate ATEX for explosive atmosphere- Series 3E.

Ситуация остается чрезвычайно хрупкой и взрывоопасной.
The situation remains extremely fragile and volatile.

Пневматические инструменты для работы во взрывоопасной среде, атех- совместимые.
Tools for Use in Potentially Explosive Environments.

Мораль: замалчивание делает истину ядовитой и взрывоопасной.
Morals: silence does true poisonous and explosive.

С учетом взрывоопасной ситуации в подрегионе Группа рекомендует.
In view of the volatile situation in the subregion the Panel recommends that.

Ситуация в Поволжье в это время была взрывоопасной.
The political atmosphere in Britain at the time was explosive.

Конденсатоотводчик Эксплуатация во взрывоопасной среде Дополнительные указания.
Condensate out connections Use in explosive areas additional notices.

Инертирование азота для предотвращения создания взрывоопасной атмосферы.
Nitrogen inerting to avoid explosive atmospheres.

Снаружи взрывоопасной зоны с датчиком внутри взрывоопасной зоны Ex.
Outside Ex zone with probes inside Ex zones Ex..

Прибор нельзя использовать в агрессивной либо взрывоопасной среде.
Cannot be used in an aggressive or explosive environment.

Ситуация в Африке остается взрывоопасной, и ожесточенные конфликты все еще упорно сохраняются.
Africa remains volatile, and violent conflicts still persist.

Ситуация в Чечне в Чечне по-прежнему остается напряженной и взрывоопасной.
The situation in Chechnya remains tense and explosive.

Не используйте устройство в потенциально взрывоопасной атмосфере.
Do not use this appliance in a potentially explosive atmosphere.

Сложившаяся ситуация является неприемлемой и чрезвычайно взрывоопасной.
It is a situation that is both unsustainable and extremely volatile.

Во взрывоопасной зоне заземление одновременно используется в качестве эквипотенциального соединения.
In hazardous areas, grounding is used at the same time for equipotential bonding.

Ситуация на границе между Израилем и Ливаном является взрывоопасной.
The situation along the border between Israel and Lebanon is volatile.